FASRT The.Raid.Redemption.2011.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Uploaded by H_zandi. 487 cues, runs to 01:36:51,504. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The.Raid.Redemption.2011.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHDThe.Raid.Redemption.2011.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD_Farsi
ارائه ای دیگر از فارسی سابتایتل
Downloads
3
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:10,000
00:00:22,000..:: تقديم به تمام پارسي زبانان جهان ::..
00:00:22,000..:: تقديم به تمام پارسي زبانان جهان ::..
00:00:24,000
00:00:35,000تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت .:: WwW.farsisubtitle.com ::. با افتخار تقــديـــم مــي کــند
00:00:35,000تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت .:: WwW.farsisubtitle.com ::. با افتخار تقــديـــم مــي کــند
00:00:37,001
00:00:50,001:ترجمه و تنظيم زيرنويس از ..:: H.zandi ::.. ..:: [email protected] ::..
00:00:50,001:ترجمه و تنظيم زيرنويس از ..:: H.zandi ::.. ..:: [email protected] ::..
00:01:44,728
00:01:49,413ساعت چنده عزيز دلم؟ .صبح زوده،بايد بخوابي
00:01:49,413ساعت چنده عزيز دلم؟ .صبح زوده،بايد بخوابي
00:01:50,613
00:01:53,597.بهت گفته بودم که ميخوام بيدار بشم
00:01:53,597.بهت گفته بودم که ميخوام بيدار بشم
00:01:54,715
00:01:57,700.تو نياز به استراحت داري،واسه هر دوتاتون ميگم
00:01:57,700.تو نياز به استراحت داري،واسه هر دوتاتون ميگم
00:01:58,581
00:02:00,579.دوستت دارم
00:02:00,579.دوستت دارم
00:02:01,108
00:02:05,476.منم دوستت دارم
00:02:05,476.منم دوستت دارم
00:02:06,128
00:02:09,197منتظر بابايي بمون تا برگرده خونه،باشه؟؟
00:02:09,197منتظر بابايي بمون تا برگرده خونه،باشه؟؟
00:02:40,064
00:02:42,448.من برش ميگردونم خونه
00:02:42,448.من برش ميگردونم خونه
00:02:56,162
00:02:59,246:تاخــــــت و تــــــــــــــاز رستــــــــگاري
00:02:59,246:تاخــــــت و تــــــــــــــاز رستــــــــگاري
00:03:18,791
00:03:21,988.خيلي خب،گوش کنيد .هدف ما "تاما ريادي" است
00:03:21,988.خيلي خب،گوش کنيد .هدف ما "تاما ريادي" است
00:03:22,162
00:03:24,409مطمئنم که همه تون ميدونيد داستان از .چه قراره
00:03:24,409مطمئنم که همه تون ميدونيد داستان از .چه قراره
00:03:24,410
00:03:27,108اين مرد تو دنياي زيرزميني .يه افسانه اي شده واسه خودش
00:03:27,108اين مرد تو دنياي زيرزميني .يه افسانه اي شده واسه خودش
00:03:27,519
00:03:33,513دلال ها،اراذل،قاتل ها،همه شون اون .رو مثل خدا ميپرستن
00:03:33,513دلال ها،اراذل،قاتل ها،همه شون اون .رو مثل خدا ميپرستن
00:03:34,449
00:03:38,446طي 10 سال گذشته ساختمان اونا واسه پليس .يه منطقه ممنوعه به حساب ميومده
00:03:38,446طي 10 سال گذشته ساختمان اونا واسه پليس .يه منطقه ممنوعه به حساب ميومده
00:03:39,643
00:03:42,840.اهميتي نميدم که اون کيه يا کي داره ازش پشيباني ميکنه .اون بايد اين کارها رو تموم کنه
00:03:42,840.اهميتي نميدم که اون کيه يا کي داره ازش پشيباني ميکنه .اون بايد اين کارها رو تموم کنه
00:03:44,049
00:03:46,647حروم زاده ي کثيف،هر اتاق اون آپارتمانش رو
00:03:46,647حروم زاده ي کثيف،هر اتاق اون آپارتمانش رو
00:03:46,689
00:03:49,587به هر آدم فاسدي که قوانين کشور رو .زير پا بگذاره؛اجاره ميده
00:03:49,587به هر آدم فاسدي که قوانين کشور رو .زير پا بگذاره؛اجاره ميده
00:03:51,554
00:03:53,552...ماموريت ما خيلي ساده است
00:03:53,552...ماموريت ما خيلي ساده است
Other Farsi files for this movie
All Farsi
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool