The Legend of Korra (2012) subtitles

Name: The Legend of Korra
Genre: Animation, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Released: 2012
Cast: Janet Varney, David Faustino, P.J. Byrne, Seychelle Gabriel, J.K. Simmons

Animation, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Janet Varney, David Faustino, P.J. Byrne.

Avatar Korra, a headstrong, rebellious, feisty young woman who continually challenges and breaks with tradition, is on her quest to become a fully realized Avatar. In this story, the Avatar struggles to find balance within herself.

أفاتار: أسطورة كوراأفاتار: أسطورة كوراレジェンド･オブ･コーラ코라의 전설 TMDB tt1695360

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

MSBahasa Melayu12 BNবাংলা1

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodesMS

Specials 47 0 of 47 Open

Season 1 12 0 of 12 Open

Season 2 14 0 of 14 Open

Season 3 13 1 of 13 Open

Season 4 13 7 of 13 Open

Bahasa Melayu Malay 12 subtitles

The.Legend.of.Korra.S04E12E13.Day.of.the.Colossus.-.The.Last.Stand.Malay S04E12 6 Sep 2026, 561 cues, SRT. Uploaded by screenagers, translated by Sari kata oleh screenagers. Sscreenagers 0 📦↧ SRT

MS SRT00:10:58,140

kita boleh memasukkannya kembali.

How it reads on screen

00:10:58,140
00:10:59,140kita boleh memasukkannya kembali.

00:10:59,141
00:11:01,140Saya tahu apa yang kalian fikirkan tentang saya,

00:11:02,140
00:11:03,140tapi saya sayangkan kota republik,

The.Legend.of.Korra.S04E11.Kuviras.Gambit.Malay S04E11 6 Sep 2026, 286 cues, SRT. Uploaded by screenagers, translated by Sari kata oleh Screenagers. Sscreenagers 0 📦↧ SRT

The.Legend.of.Korra.S04E10.Operation.Beifong.Malay S04E10 6 Sep 2026, 381 cues, SRT. Uploaded by screenagers, translated by Sari kata oleh Screenagers Sscreenagers 0 📦↧ SRT

The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.Malay S04E05 6 Sep 2026, 484 cues, SRT. Uploaded by screenagers, translated by Sari kata oleh screenagers Sscreenagers 0 📦↧ SRT

The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.Malay S04E04 6 Sep 2026, 397 cues, SRT. Uploaded by screenagers Sscreenagers 0 📦↧ SRT

The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.Malay S04E03 6 Sep 2026, 459 cues, SRT. Uploaded by screenagers, translated by Sari kata oleh Screenagers Sscreenagers 0 📦↧ SRT

The.Legend.of.Korra.S04E02.Korra.Alone.Malay S04E02 6 Sep 2026, 285 cues, SRT. Uploaded by screenagers, translated by Sari kata oleh screenagers Sscreenagers 0 📦↧ SRT

The Legend of Korra S03E04 In Harm Way S03E04 6 Sep 2026, 337 cues, SRT. Uploaded by NewGenerationEP, translated by //www.facebook.com/epool92 NNewGenerationEP 0 📦↧ SRT

The-Legend-of-Korra-S03-E13-Venom-of-the-Red.Lotus-All-WEBRip-720p-480p 6 Sep 2026, 261 cues, SRT. Uploaded by screenagers WEBRip Sscreenagers 0 📦↧ SRT

The-Legend-of-Korra-S03-E12-Enter-The Void-All-WEBRip-720p-480p 6 Sep 2026, 300 cues, SRT. Uploaded by screenagers WEBRip Sscreenagers 0 📦↧ SRT

The-Legend-of-Korra-S03-E11-The.Ultimatum-All-WEBRip-720p-480p 6 Sep 2026, 316 cues, SRT. Uploaded by screenagers, translated by Translated by Screenagers WEBRip Sscreenagers 0 📦↧ SRT

Avatar: The Legend of Korra - Second Season 6 Sep 2026, 712 cues, SRT. Uploaded by Delvr26 DDelvr26 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

Sscreenagers10

SSari kata oleh screenagers4

SSari kata oleh Screenagers.2

NNewGenerationEP1

DDelvr261

Questions people ask

How many subtitles are there for The Legend of Korra?

13 files in 2 languages: Malay (12), Bengali (1). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Legend of Korra subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Legend.of.Korra.S04E12E13.Day.of.the.Colossus.-.The.Last.Stand.Malay"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.