MSSRT The Impossible 2012 (Melayu)
Uploaded by cendawan, translated by Teks asal oleh denisvn93, terjemahan oleh Cendawan.. 645 cues, runs to 01:42:31,083. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The Impossible 2012 (Melayu)The_Impossible_Melayu
Ccendawan
translator: Teks asal oleh denisvn93, terjemahan oleh Cendawan.
Downloads
2
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:57,667
00:01:03,667Pada Disember 26, 2004, tsunami terburuk direkodkan melanda Asia Tenggara
00:01:03,667Pada Disember 26, 2004, tsunami terburuk direkodkan melanda Asia Tenggara
00:01:03,708
00:01:09,542Kehidupan ramai keluarga di seluruh dunia telah berubah selamanya.
00:01:09,542Kehidupan ramai keluarga di seluruh dunia telah berubah selamanya.
00:01:11,958
00:01:20,250Ini adalah kisah benar salah satu keluarga tersebut.
00:01:20,250Ini adalah kisah benar salah satu keluarga tersebut.
00:02:11,583
00:02:13,000Takkan lagi sekali.
00:02:13,000Takkan lagi sekali.
00:02:13,333
00:02:14,458Ada tak awak...
00:02:14,458Ada tak awak...
00:02:15,333
00:02:20,000- Ada tak awak setkan penggera sebelum kita pergi? - Ya, perkara yang terakhir sekali saya buat!
00:02:20,000- Ada tak awak setkan penggera sebelum kita pergi? - Ya, perkara yang terakhir sekali saya buat!
00:02:25,333
00:02:27,458Tak, saya orang yang terakhir keluar.
00:02:27,458Tak, saya orang yang terakhir keluar.
00:02:27,667
00:02:29,875Saya orang yang terakhir sekali keluar dan saya pasti penggera tu tak disetkan.
00:02:29,875Saya orang yang terakhir sekali keluar dan saya pasti penggera tu tak disetkan.
00:02:29,875
00:02:32,833Tak, sayang. Saya orang yang terakhir keluar...
00:02:32,833Tak, sayang. Saya orang yang terakhir keluar...
00:02:32,875
00:02:34,750dan saya dah setkan, saya sumpah.
00:02:34,750dan saya dah setkan, saya sumpah.
00:02:34,750
00:02:36,958- Awak pasti ke? - Ya!
00:02:36,958- Awak pasti ke? - Ya!
00:02:37,333
00:02:38,542Ok!
00:02:38,542Ok!
00:02:41,292
00:02:44,417Tak, tak. saya orang yang terakhir keluar sebab saya masuk ke dalam semula.
00:02:44,417Tak, tak. saya orang yang terakhir keluar sebab saya masuk ke dalam semula.
00:02:44,417
00:02:46,042Dan itu maksudnya penggera tak disetkan.
00:02:46,042Dan itu maksudnya penggera tak disetkan.
00:02:46,417
00:02:47,292Sebab saya tak setkan.
00:02:47,292Sebab saya tak setkan.
00:02:47,292
00:02:51,417Jadi, saya rasa kita akan pulang ke rumah kepada orang-orang hippi...
00:02:51,417Jadi, saya rasa kita akan pulang ke rumah kepada orang-orang hippi...
00:02:51,417
00:02:52,833...tidur di katil kita.
00:02:52,833...tidur di katil kita.
00:02:52,833
00:02:54,417Ada dia, macam hari kolej awak dulu?
00:02:54,417Ada dia, macam hari kolej awak dulu?
00:02:56,583
00:03:00,458Tak ada apa-apa. Itu cuma gegaran, Maria.
00:03:00,458Tak ada apa-apa. Itu cuma gegaran, Maria.
00:03:02,542
00:03:06,292Tuan-tuan dan puan-puan, kita akan mulakan pendaratan ke Lapangan Terbang Phuket.
00:03:06,292Tuan-tuan dan puan-puan, kita akan mulakan pendaratan ke Lapangan Terbang Phuket.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool