MSSRT The.Impossible.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
Uploaded by ShasyaLala, translated by Denisa. 836 cues, runs to 01:53:36,100. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The.Impossible.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY70251895_ms
Netflix Retail.
SShasyaLala
translator: Denisa
Downloads
8
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:54,846
00:00:58,183Pada 26 Disember 2004, tsunami paling dahsyat yang pernah direkodkan
00:00:58,183Pada 26 Disember 2004, tsunami paling dahsyat yang pernah direkodkan
00:00:58,266
00:01:01,686melanda Pantai Asia Tenggara.
00:01:01,686melanda Pantai Asia Tenggara.
00:01:01,770
00:01:07,150Kehidupan ramai keluarga di seluruh dunia berubah selama-lamanya.
00:01:07,150Kehidupan ramai keluarga di seluruh dunia berubah selama-lamanya.
00:01:09,110
00:01:13,782Ini kisah benar salah sebuah keluarga tersebut.
00:01:13,782Ini kisah benar salah sebuah keluarga tersebut.
00:01:13,865
00:01:17,619KISAH BENAR
00:01:17,619KISAH BENAR
00:02:08,961
00:02:10,045Aduhai.
00:02:10,045Aduhai.
00:02:10,588
00:02:11,798Awak…
00:02:11,798Awak…
00:02:12,799
00:02:14,634Awak dah tetapkan penggera sebelum kita pergi?
00:02:14,634Awak dah tetapkan penggera sebelum kita pergi?
00:02:14,717
00:02:16,427Ya, itu benda terakhir yang saya buat.
00:02:16,427Ya, itu benda terakhir yang saya buat.
00:02:22,642
00:02:24,602Tidak, saya pihak terakhir yang keluar.
00:02:24,602Tidak, saya pihak terakhir yang keluar.
00:02:25,145
00:02:27,188Saya orang terakhir yang keluar dan saya tak tetapkan.
00:02:27,188Saya orang terakhir yang keluar dan saya tak tetapkan.
00:02:27,272
00:02:30,150Tidak, sayang, saya orang terakhir yang keluar
00:02:30,150Tidak, sayang, saya orang terakhir yang keluar
00:02:30,233
00:02:32,110dan saya dah tetapkan, percayalah.
00:02:32,110dan saya dah tetapkan, percayalah.
00:02:32,193
00:02:34,445- Awak yakin? - Ya.
00:02:34,445- Awak yakin? - Ya.
00:02:34,654
00:02:35,655Okey.
00:02:35,655Okey.
00:02:38,616
00:02:41,911Tak, saya orang terakhir yang keluar kerana saya masuk semula.
00:02:41,911Tak, saya orang terakhir yang keluar kerana saya masuk semula.
00:02:41,995
00:02:44,581Itu bermakna penggera tak dipasang kerana saya tak tetapkan.
00:02:44,581Itu bermakna penggera tak dipasang kerana saya tak tetapkan.
00:02:44,664
00:02:48,585Ya, maknanya apabila kita balik, ada ramai hippie
00:02:48,585Ya, maknanya apabila kita balik, ada ramai hippie
00:02:48,668
00:02:50,086tidur di katil kita.
00:02:50,086tidur di katil kita.
00:02:50,169
00:02:52,046Ya, sama macam semasa kita belajar dulu.
00:02:52,046Ya, sama macam semasa kita belajar dulu.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool