SubtitleCenter
EN English
The Impossible › Malay › The Impossible (Lo Imposible) (2012) BluRay (Manual Translated)
The Impossible
MSSRT

The Impossible (Lo Imposible) (2012) BluRay (Manual Translated)

The Impossible 2012, Bahasa Melayu
Uploaded by KukuKakiKakakKu. 615 cues, runs to 01:43:03,092. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The Impossible (Lo Imposible) (2012) BluRay (Manual Translated)The Impossible 2012 BluRay (Translated by KukuKakiKakakKu)

-Selamat Menonton-

KKukuKakiKakakKu
Downloads
5
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:32,000
00:00:38,000-Selamat menonton-
00:00:38,500
00:00:44,500Diterjemah oleh: [email protected]
00:00:57,800
00:01:01,779Tanggal 26 Disember 2004, tsunami terburuk dalam sejarah...
00:01:01,800
00:01:03,779...telah melanda Asia Tenggara.
00:01:03,780
00:01:10,042Jumlah keluarga di dunia berubah buat selamanya.
00:01:12,131
00:01:18,072Ini kisah benar yang berlaku kepada sebuah keluarga.
00:01:18,272
00:01:20,550Kisah benar.
00:02:11,083
00:02:13,958Tak mungkin! Adakah awak...
00:02:14,833
00:02:19,500- ...pasang penggera sebelum pergi? - Ya, perkara terakhir saya buat.
00:02:24,833
00:02:29,375Tak, saya yang terakhir keluar dan pasti belum memasangnya.
00:02:29,375
00:02:34,250Tidak. Saya yang terakhir keluar dan sudah pasang.
00:02:34,250
00:02:38,042- Awak pasti? - Ya.
00:02:40,792
00:02:44,999Bukan, saya yang terakhir sebab saya masuk semula.
00:02:45,000
00:02:47,899Maknanya penggera belum dipasang sebab saya tak buat.
00:02:48,000
00:02:50,917Rasanya, bila kita pulang nanti ada budak remaja liar...
00:02:50,917
00:02:54,717- ...tidur di katil kita. - Seperti zaman kolej dulu.
00:02:58,083
00:02:59,958Tak mengapa. Bergelora sikit, Maria.
00:03:02,042
00:03:05,792Para penumpang, kita akan mendarat di Lapangan Terbang Phuket.
00:03:05,917
00:03:08,333Waktu tempatan ialah 1:30 pm.
00:03:08,333
00:03:10,917Apa kamu buat? Duduk sebab kita dah nak mendarat, sayang.

Other Malay files for this movie

All Malay
the.impossible.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd.malay 6 Sep 2026, 670 cues. Uploaded by Encik Sims MS EEncik Sims 11 ↧ SRT
The Impossible (Lo imposible) 6 Sep 2026, 684 cues. Uploaded by SeanJeremy MS SSeanJeremy 8 ↧ SRT
The.Impossible.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 6 Sep 2026, 836 cues. Uploaded by ShasyaLala, translated by Denisa MS SShasyaLala 8 ↧ SRT
The Impossible (Lo imposible) (2012) 6 Sep 2026, 685 cues. Uploaded by XMEDIA MS XXMEDIA 6 ↧ SRT
The Impossible (2012) BluRay 720p&1080p Ajim91 6 Sep 2026, 650 cues. Uploaded by Ajim91 MS AAjim91 6 ↧ SRT
The.Impossible.2012.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in 7 Sep 2026, 836 cues. Uploaded by azrulazmi93, translated by Denisa MS Aazrulazmi93 6 ↧ SRT
The Impossible (Lo imposible) Bluray.. 6 Sep 2026, 650 cues. Uploaded by mi3akor MS Mmi3akor 5 ↧ SRT
The Impossible.2012.dvdscr 6 Sep 2026, 675 cues. Uploaded by nizani MS Nnizani 4 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/17816