The Gold Rush (1925) subtitles

Name: The Gold Rush
Genre: Adventure, Comedy, Drama
Released: 1925
Cast: Charlie Chaplin, Mack Swain, Tom Murray, Henry Bergman, Malcolm Waite

Adventure, Comedy, Drama. Directed by Charlie Chaplin. With Charlie Chaplin, Mack Swain, Tom Murray.

A gold prospector in Alaska struggles to survive the elements and win the heart of a dance hall girl.

حمى الذهب黄金狂時代황금광 시대 TMDB tt0015864

Subtitles

5 languages, 0 downloads

↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The Gold Rush yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt5

فارسی2

বাংলা1 ES Español1

한국어1

About these files

5 Vietnamese subtitle files for The Gold Rush. The newest made 2 Jun 2023 by Longngodet, added here 8 Sep 2026. The first fits release The.Gold.Rush.Vietnamese.Subtitles.

Release sources: BluRay 3
Resolutions: 720p 2, 1080p 1
Release groups: BestHD, BiRD, SADPANDA
Lines per file: 179 to 320
Oldest file: 11 Jun 2010, by Mu0nKh0cWa
Uploaders: 5 people
Formats: SRT 3, ASS 2

Tiếng Việt Vietnamese 5 subtitles

The.Gold.Rush.Vietnamese.Subtitles 2 Jun 2023, 284 cues, ASS. Uploaded by Longngodet, translated by Longhehe LLongngodet 0 ↧ Download ASS

VI ASS00:34:46,790

"Giá như có thể gặp ai đó xứng đáng Tớ phát ngán nơi này rồi."

How it reads on screen

00:34:46,790
00:34:53,840"Giá như có thể gặp ai đó xứng đáng Tớ phát ngán nơi này rồi."

00:36:11,500
00:36:14,380m 0 0 l 564 0 l 564 275 l 0 275

00:36:11,500
00:36:14,380"Cô em nóng tính sao rồi?"

The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.1080p.BluRay.x264-SADPANDA 17 Mar 2020, 179 cues, SRT. Uploaded by kidieuech, translated by Phụ đề Kì Diệu Ếch BluRay Kkidieuech 0 ↧ Download SRT

The Gold Rush 1942 m720p BluRay x264-BiRD 17 May 2014, 316 cues, SRT. Uploaded by anvietcanh BluRay ENDS 72 MIN Aanvietcanh 0 ↧ Download SRT

The.Gold.Rush.1925.720p-BestHD Edit tu ban cua Mu0nKh0cWa 12 Aug 2010, 320 cues, ASS. Uploaded by kokokoko1234 ENDS 71 MIN Kkokokoko1234 0 ↧ Download ASS

The.Gold.Rush.1925.720p.BluRay.x264-BestHD 11 Jun 2010, 316 cues, SRT. Uploaded by Mu0nKh0cWa BluRay ENDS 71 MIN MMu0nKh0cWa 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

Kkidieuech1

MMu0nKh0cWa1

LLongngodet1

Aanvietcanh1

PPhụ đề Kì Diệu Ếch1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Gold Rush?

10 files in 5 languages: Vietnamese (5), Farsi (2), Bangla (1), Spanish (1), Korean (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which The Gold Rush subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Gold.Rush.Vietnamese.Subtitles"). The files here were timed for BluRay (3) releases.