TV series › Crime › The Equalizer

TV SERIES2021 TO 2025 CANCELED

The Equalizer (2021) Spanish Subtitles

Name: The Equalizer
Genre: Crime, Drama
Released: 2021
Cast: Queen Latifah, Tory Kittles, Adam Goldberg, Liza Lapira, Laya DeLeon Hayes

Crime, Drama With Queen Latifah, Tory Kittles, Adam Goldberg.

Robyn McCall, an enigmatic former CIA operative with a mysterious background, uses her extensive skills to help those with nowhere else to turn.

イコライザー이퀄라이저 TMDB tt11242246

Subtitles

3 languages, 53 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

한국어14 ES Español9

Türkçe1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Season 1 10 8 of 10 10 of 10 1 of 10 Season 1

Season 2 18 0 of 18 0 of 18 0 of 18 Season 2

Season 3 18 0 of 18 0 of 18 0 of 18 Season 3

Season 4 10 1 of 10 0 of 10 0 of 10 Season 4

Season 5 18 0 of 18 0 of 18 0 of 18 Season 5

About these files

9 Spanish subtitle files for The Equalizer. The newest made 1 Apr 2024 by Jesusgv21, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release The Equalizer - 1x09. 9 episodes covered on this page.

Español Spanish 9 subtitles

S01E02 Glory

The Equalizer - 1x02 S01E02 7 Sep 2026, 845 cues, SRT. Uploaded by Jesusgv21 JJesusgv21 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:11:40,053

en Times Square, no otra noche en la que mamá se larga

How it reads on screen

00:11:40,053
00:11:42,264en Times Square, no otra noche en la que mamá se larga

00:11:42,288
00:11:44,525en el último minuto porque le ha surgido algo más importante.

00:11:44,549
00:11:47,176Solo quiero tener esto, ¿de acuerdo?

S01E03 Judgement Day

The Equalizer - 1x03 S01E03 7 Sep 2026, 961 cues, SRT. Uploaded by Jesusgv21 JJesusgv21 0 ↧ Download SRT

S01E04 It Takes a Village

The Equalizer - 1x04 S01E04 7 Sep 2026, 884 cues, SRT. Uploaded by Jesusgv21 JJesusgv21 0 ↧ Download SRT

S01E05 The Milk Run

The Equalizer - 1x05 S01E05 7 Sep 2026, 926 cues, SRT. Uploaded by Jesusgv21 JJesusgv21 0 ↧ Download SRT

S01E06 The Room Where It Happens

The Equalizer - 1x06 S01E06 7 Sep 2026, 928 cues, SRT. Uploaded by Jesusgv21 JJesusgv21 0 ↧ Download SRT

S01E07 Hunting Grounds

The Equalizer - 1x07 S01E07 7 Sep 2026, 940 cues, SRT. Uploaded by Jesusgv21 JJesusgv21 0 ↧ Download SRT

S01E08 Lifeline

The Equalizer - 1x08 S01E08 7 Sep 2026, 885 cues, SRT. Uploaded by Jesusgv21 JJesusgv21 0 ↧ Download SRT

S01E09 True Believer

The Equalizer - 1x09 S01E09 7 Sep 2026, 905 cues, SRT. Uploaded by Jesusgv21 JJesusgv21 3 ↧ Download SRT

S04E05 The Whistleblower

The.Equalizer.2021.S04E05.1080p.WEB.h264-ETHEL_esp S04E05 7 Sep 2026, 934 cues, SRT. Uploaded by Jesusgv21, translated by Subtítulos patrocinados por CBS WEB-DL JJesusgv21 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

JJesusgv219

MMidusClayton8

Iirda5

HHenoka1

Wwon591

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for The Equalizer?

9 files in Spanish: Korean (14), Spanish (9), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Equalizer subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Equalizer - 1x02"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.