SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › The Blacklist
The Blacklist (2013) poster
TV SERIES2013 TO 2023 ENDED

The Blacklist (2013) subtitles

Crime, Drama, Mystery With James Spader, Diego Klattenhoff, Hisham Tawfiq.

Raymond "Red" Reddington, one of the FBI's most wanted fugitives, surrenders in person at FBI Headquarters in Washington, D.C. He claims that he and the FBI have the same interests: bringing down dangerous criminals and terrorists. In the last two decades, he's made a list of criminals and terrorists that matter the most but the FBI cannot find because it does not know they exist. Reddington calls this "The Blacklist". Reddington will co-operate, but insists that he will speak only to Elizabeth Keen, a rookie FBI profiler.

القائمة السوداءブラックリスト블랙리스트 TMDB tt2741602
Subtitles
622
7 languages, 981 downloads
↓ 622 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for The Blacklist yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt400 فارسی84 ES Español68 Bahasa Indonesia23 한국어23 Türkçe19 ไทย5
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesESFAIDKOTRVI
Specials 11 0 of 11 0 of 11 0 of 11 0 of 11 0 of 11 1 of 11 Season 0
Season 1 22 1 of 22 22 of 22 13 of 22 0 of 22 0 of 22 22 of 22 Season 1
Season 2 22 7 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 20 of 22 Season 2
Season 3 23 14 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 23 of 23 Season 3
Season 4 22 16 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 3 of 22 22 of 22 Season 4
Season 5 22 6 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 2 of 22 21 of 22 Season 5
Season 6 22 1 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 22 of 22 Season 6
Season 7 19 6 of 19 0 of 19 0 of 19 7 of 19 4 of 19 19 of 19 Season 7
Season 8 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 6 of 22 0 of 22 22 of 22 Season 8
Season 9 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 1 of 22 0 of 22 21 of 22 Season 9
Season 10 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 22 of 22 Season 10
About these files

400 Vietnamese subtitle files for The Blacklist. The newest made 26 Mar 2015 by vodka-333, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (12) fits release The.Blacklist.S02E05.480p.HDTV.x264.CaveTeam. 5 are hearing-impaired versions. 36 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các series khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn”

Tiếng Việt Vietnamese 400 subtitles

The.Blacklist.S0E02.HDTV-LOL S00E02 8 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by solfieri HDTV Ppony0780 1 ↧ Download SRT
VI SRT00:10:50,300
Cô biết đó là nơi người ta ngồi chứ?
How it reads on screen
00:10:50,300
00:10:52,530
Cô biết đó là nơi người ta ngồi chứ?
00:10:54,180
00:10:55,780
Ngửi giống mùi hoa hồng.
00:10:55,780
00:10:58,000
Quẹt diêm đi, xem nó có cháy không.
↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E01.HDTV.x264-LOL S01E01 8 Sep 2026, 674 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by Hà Pony HDTV Ppony0780 4 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E01 8 Sep 2026, 670 cues, SRT. Uploaded by hbot WEB-DL Hhbot 3 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E02.The.Freelancer.1080p.WEB-NTb(vie) S01E02 8 Sep 2026, 610 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by Hà Pony, translated by hbot WEB-DL Hhbot 9 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E02 HDTV x264-LOL[ettv] S01E02 8 Sep 2026, 659 cues, SRT. Uploaded by pony0780 HDTV Ppony0780 2 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E03.Wujing.1080p.WEB-NTb S01E03 8 Sep 2026, 551 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by Hà Pony, translated by hbot WEB-DL Hhbot 7 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E03 HDTV x264- đầy đủ nhất S01E03 8 Sep 2026, 554 cues, SRT. Uploaded by ongnoikent HDTV Oongnoikent 7 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E03.HDTV.x264-LOL S01E03 8 Sep 2026, 554 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by Hà Pony, translated by GeirDM HDTV Ppony0780 6 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E04.The Stewmaker.1080p.WEB-NTb S01E04 8 Sep 2026, 610 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by Hà Pony, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 5 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E04 8 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by Hà Pony, translated by Elderfel HDTV Ppony0780 3 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E05.HDTV.x264-LOL S01E05 8 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by daonguyen, translated by Elderfel HDTV Ddaonguyen 3 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E05 8 Sep 2026, 659 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by Elderfel HDTV Ppony0780 2 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E05.The Courier.1080p.WEB-NTb S01E05 8 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 2 ↧ Download SRT
The Blacklist - S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E06 8 Sep 2026, 618 cues, SRT. Uploaded by pony0780 HDTV Ppony0780 6 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E06.Gina Zanetakos.1080p.WEB-NTb S01E06 8 Sep 2026, 622 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH WEB-DL Hhbot 5 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E06.HDTV.x264-LOL S01E06 8 Sep 2026, 643 cues, SRT. Uploaded by daonguyen, translated by Daonguyen HDTV Ddaonguyen 3 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E07.HDTV.XviD-FUM S01E07 8 Sep 2026, 747 cues, SRT. Uploaded by daonguyen HDTV Ddaonguyen 7 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E07.Frederick Barnes.1080p.WEB-NTb S01E07 8 Sep 2026, 658 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH WEB-DL Hhbot 5 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E07.HDTV.x264-LOL full S01E07 8 Sep 2026, 748 cues, SRT. Uploaded by caddan22 HDTV Ccaddan22 4 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E08 8 Sep 2026, 626 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by wilson0804, translated by Hà Pony HDTV Ppony0780 9 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E08.General Ludd.1080p.WEB-NTb S01E08 8 Sep 2026, 586 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by Hà Pony, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 7 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E09.HDTV.x264-LOL S01E09 8 Sep 2026, 577 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by Hà Pony, translated by Elderfel HDTV Ppony0780 7 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E09 8 Sep 2026, 577 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan, translated by Hà Pony, translated by Elderfel WEB-DL Bbokinhvan 4 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E10 8 Sep 2026, 540 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan, translated by Dịch bởi lnt900. WEB-DL Bbokinhvan 7 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E10 8 Sep 2026, 540 cues, SRT. Uploaded by lnt900, translated by Dịch bởi lnt900. HDTV Llnt900 4 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E11.HDTV.x264-LOL S01E11 8 Sep 2026, 834 cues, ASS. Uploaded by pony0780, translated by n17t01 HDTV Ppony0780 7 ↧ Download ASS
TheBlacklist-S01E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E11 8 Sep 2026, 834 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan, translated by n17t01 WEB-DL Bbokinhvan 7 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E12 720p HDTV x264.caveteam S01E12 8 Sep 2026, 770 cues, ASS. Uploaded by pony0780 HDTV Ppony0780 9 ↧ Download ASS
The Blacklist S01E12 720p HDTV x264.caveteam S01E12 8 Sep 2026, 770 cues, SRT. Uploaded by usp HDTV Uusp 6 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E12 8 Sep 2026, 770 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan WEB-DL Bbokinhvan 2 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E13 720p HDTV x264.caveteam S01E13 8 Sep 2026, 693 cues, ASS. Uploaded by pony0780 HDTV Ppony0780 8 ↧ Download ASS
TheBlacklist-S01E13.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.NTb S01E13 8 Sep 2026, 693 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan WEB-DL Bbokinhvan 4 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E13 720p HDTV x264.caveteam S01E13 8 Sep 2026, 693 cues, SRT. Uploaded by usp HDTV Uusp 2 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.caveteam.srt S01E14 8 Sep 2026, 768 cues, SRT. Uploaded by usp, translated by n17t01 HDTV Uusp 9 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.caveteam S01E14 8 Sep 2026, 768 cues, ASS. Uploaded by pony0780, translated by n17t01 HDTV Ppony0780 6 ↧ Download ASS
TheBlacklist-S01E14.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E14 8 Sep 2026, 768 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan, translated by n17t01 WEB-DL Bbokinhvan 4 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E14 8 Sep 2026, 821 cues, SRT. Uploaded by lotus, translated by n17t01 HDTV Llotus 3 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E15.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E15 8 Sep 2026, 722 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan, translated by n17t01 WEB-DL Bbokinhvan 11 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.caveteam S01E15 8 Sep 2026, 722 cues, ASS. Uploaded by pony0780, translated by n17t01 HDTV Ppony0780 6 ↧ Download ASS
TheBlacklist-S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E15 8 Sep 2026, 787 cues, SRT. Uploaded by lotus, translated by n17t01 HDTV Llotus 6 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.caveteam.srt S01E15 8 Sep 2026, 722 cues, SRT. Uploaded by usp, translated by n17t01 HDTV Uusp 2 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E16 8 Sep 2026, 671 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan, translated by wilson0804 WEB-DL Bbokinhvan 9 ↧ Download SRT
The Blacklist.S01E16.MakoTanida.DIMENSION.caveteam S01E16 8 Sep 2026, 671 cues, SRT. Uploaded by usp, translated by wilson0804 Uusp 4 ↧ Download SRT
The Blacklist - 01x16 - Mako Tanida.DIMENSION.caveteam S01E16 8 Sep 2026, 671 cues, ASS. Uploaded by pony0780, translated by wilson0804 Ppony0780 2 ↧ Download ASS
The.Blacklist.S01E17.Ivan.No.88.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E17 8 Sep 2026, 724 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 8 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E17 8 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan WEB-DL Bbokinhvan 7 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E17 8 Sep 2026, 737 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan, translated by LaPaix WEB-DL Bbokinhvan 6 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E17.HDTV.x264-LOL.caveteam S01E17 8 Sep 2026, 724 cues, ASS. Uploaded by pony0780 HDTV Ppony0780 5 ↧ Download ASS
TheBlacklist-S01E17.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E17 8 Sep 2026, 750 cues, SRT. Uploaded by LaPaix, translated by LaPaix HDTV LLaPaix 4 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E18.HDTV.x264-LOL.caveteam S01E18 8 Sep 2026, 787 cues, ASS. Uploaded by pony0780, translated by n17t01 HDTV Ppony0780 9 ↧ Download ASS
TheBlacklist-S01E18.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E18 8 Sep 2026, 787 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan, translated by n17t01 WEB-DL Bbokinhvan 5 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E18.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E18 8 Sep 2026, 832 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan, translated by LaPaix WEB-DL HI Bbokinhvan 3 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E18.Milton.Bobbit.No.135.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E18 8 Sep 2026, 787 cues, SRT. Uploaded by trilinh, translated by n17t01 WEB-DL Ttrilinh 3 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E18.720p..HDTV.X264-DIMENSION_sync_trans_by_LaPaix S01E18 8 Sep 2026, 923 cues, SRT. Uploaded by LaPaix, translated by LaPaix HDTV HI LLaPaix 1 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E19 720p HDTV [G2G].caveteam S01E19 8 Sep 2026, 578 cues, ASS. Uploaded by pony0780 HDTV Ppony0780 6 ↧ Download ASS
TheBlacklist.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION_sync_trans_by_LaPaix S01E19 8 Sep 2026, 632 cues, SRT. Uploaded by LaPaix, translated by LaPaix HDTV LLaPaix 5 ↧ Download SRT
TheBlacklist-S01E19.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E19 8 Sep 2026, 578 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan WEB-DL Bbokinhvan 2 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E20.The.Kingmaker.No.42.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E20 8 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by trilinh, translated by n17t01 WEB-DL Ttrilinh 5 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E20.HDTV.x264-LOL S01E20 8 Sep 2026, 809 cues, SRT. Uploaded by neXus, translated by n17t01 HDTV NneXus 5 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E20 720p HDTV [G2G].caveteam S01E20 8 Sep 2026, 799 cues, ASS. Uploaded by pony0780, translated by n17t01 HDTV Ppony0780 4 ↧ Download ASS
The.Blacklist.S01E20.HDTV.x264-LOL.CHI S01E20 8 Sep 2026, 886 cues, SRT. Uploaded by vocucdn HDTV HI Vvocucdn 1 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E21 720p HDTV [G2G].caveteam S01E21 8 Sep 2026, 776 cues, ASS. Uploaded by pony0780, translated by n17t01 HDTV Ppony0780 7 ↧ Download ASS
TheBlacklist-S01E21.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E21 8 Sep 2026, 762 cues, SRT. Uploaded by bokinhvan WEB-DL Bbokinhvan 7 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E21 8 Sep 2026, 789 cues, SRT. Uploaded by vocucdn HDTV Vvocucdn 3 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E22.HDTV.x264-LOL S01E22 8 Sep 2026, 789 cues, SRT. Uploaded by vocucdn HDTV HI Vvocucdn 8 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S01E22.Berlin.No.8.Conclusion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S01E22 8 Sep 2026, 668 cues, SRT. Uploaded by Nguyen Hoang Tien, translated by n17t01 WEB-DL NNguyen Hoang Tien 4 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E22 720p HDTV [G2G].caveteam S01E22 8 Sep 2026, 699 cues, SRT. Uploaded by usp, translated by n17t01 HDTV Uusp 4 ↧ Download SRT
The Blacklist S01E22 720p HDTV [G2G].caveteam S01E22 8 Sep 2026, 699 cues, ASS. Uploaded by pony0780, translated by n17t01 HDTV Ppony0780 3 ↧ Download ASS
The.Blacklist.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S02E01 8 Sep 2026, 708 cues, SRT. Uploaded by pony0780 HDTV HI Ppony0780 7 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E02.The.Monarch.Douglas.Bank.No.112.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S02E02 8 Sep 2026, 699 cues, SRT. Uploaded by tiennh, translated by Dịch bởi deltaduong WEB-DL Ttiennh 11 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E02 8 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by deltaduong, translated by Dịch bởi deltaduong HDTV Ddeltaduong 6 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E03 8 Sep 2026, 757 cues, SRT. Uploaded by deltaduong, translated by --deltaduong dịch-- HDTV Ddeltaduong 6 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E03.HDTV.x264-LOL.CaveTeam S02E03 8 Sep 2026, 755 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by chamallow HDTV Ppony0780 6 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E03 8 Sep 2026, 757 cues, SRT. Uploaded by deltaduong, translated by --deltaduong dịch-- HDTV Ddeltaduong 4 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E04.HDTV.x264-LOL.CaveTeam S02E04 8 Sep 2026, 870 cues, SRT. Uploaded by pony0780 HDTV Ppony0780 6 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Vie_Syned S02E04 8 Sep 2026, 882 cues, SRT. Uploaded by deltaduong, translated by deltaduong dịch :.. HDTV Ddeltaduong 5 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E05.480p.HDTV.x264.CaveTeam S02E05 8 Sep 2026, 661 cues, ASS. Uploaded by pony0780, translated by solfieri HDTV Ppony0780 12 ↧ Download ASS
The.Blacklist.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E05 8 Sep 2026, 676 cues, SRT. Uploaded by deltaduong, translated by Dịch bởi deltaduong :. HDTV Ddeltaduong 6 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E05.The.Front.No.74.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.Vie S02E05 8 Sep 2026, 756 cues, SRT. Uploaded by tiennh, translated by Dịch bởi deltaduong :. WEB-DL Ttiennh 5 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E06 8 Sep 2026, 599 cues, SRT. Uploaded by tiennh HDTV Ttiennh 5 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E07 8 Sep 2026, 661 cues, SRT. Uploaded by red_dragon_2020 HDTV Rred_dragon_2020 4 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E08 8 Sep 2026, 744 cues, SRT. Uploaded by thanhvyf HDTV Tthanhvyf 3 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E10.Luther.Braxton.Conclusion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb_VIE S02E10 8 Sep 2026, 814 cues, SRT. Uploaded by bimbim06, translated by Bimbim 06 WEB-DL Bbimbim06 3 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E12 8 Sep 2026, 853 cues, SRT. Uploaded by Beck Pham HDTV BBeck Pham 1 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E13.The.Deer.Hunter.No.93.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.Vie S02E13 8 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by tiennh, translated by n17t01 WEB-DL Ttiennh 8 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E13 8 Sep 2026, 923 cues, ASS. Uploaded by newsub_tran, translated by n17t01 HDTV Nnewsub_tran 7 ↧ Download ASS
The.Blacklist.S02E14.HDTV.x264-LOL S02E14 8 Sep 2026, 718 cues, SRT. Uploaded by truongvip29196 HDTV Ttruongvip29196 6 ↧ Download SRT
The.Blacklist-S02E15.The.Major.No.75.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E15 8 Sep 2026, 961 cues, SRT. Uploaded by vodka-333, translated by icephoenix HDTV Vvodka-333 7 ↧ Download SRT
The.Blacklist.S02E15.The.Major.No.75.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.Vie S02E15 8 Sep 2026, 911 cues, SRT. Uploaded by tiennh, translated by tiennh AXN WEB-DL Ttiennh 6 ↧ Download SRT
The.Blacklist-S02E15.The.Major.No.75.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E15 8 Sep 2026, 961 cues, SRT. Uploaded by newsub_tran, translated by icephoenix HDTV Nnewsub_tran 3 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
ZZincVN96
Ttiennh73
Llokkokoc70
Hhbot34
Ppony078025

Questions people ask

How many subtitles are there for The Blacklist?

622 files in 7 languages: Vietnamese (400), Farsi (84), Spanish (68), Indonesian (23), Korean (23), Turkish (19). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Blacklist subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Blacklist.S0E02.HDTV-LOL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of The Blacklist have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Crime