MOVIE20222H 38M

TÁR (2022) subtitles

Name: TÁR
Genre: Drama, Music
Released: 2022
Cast: Cate Blanchett, Nina Hoss, Noémie Merlant, Sophie Kauer, Julian Glover

Drama, Music. Directed by Todd Field. With Cate Blanchett, Nina Hoss, Noémie Merlant.

As celebrated conductor Lydia Tár starts rehearsals for a career-defining symphony, the consequences of her past choices begin to echo in the present.

टारTAR／ターTAR 타르 TMDB tt14444726

Subtitles

8 languages, 8 downloads

↓ 19 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for TÁR yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español4

한국어4

Tiếng Việt3

Bahasa Melayu2

ไทย2

Türkçe2

বাংলা1

हिन्दी1

About these files

4 Spanish subtitle files for TÁR. The newest made 27 Apr 2023 by sub.Trader, added here 7 Sep 2026. The first fits release Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB.

Release sources: WEB-DL 2, BluRay 1
Resolutions: 1080p 1, 576p 1, 720p 1
Release groups: EVO, HANDJOB, SMURF
Lines per file: 1,594 to 1,717
Oldest file: 15 Nov 2022, by sub.Trader
Uploaders: 3 people

The uploader wrote: “Castellano | Pablo Fernández Moriano, LASERFILM”

Español Spanish 4 subtitles

Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB 27 Apr 2023, 1,717 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader BluRay Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:33:35,062

en la banda sonora de El planeta de los simios.

How it reads on screen

00:33:35,062
00:33:37,314en la banda sonora de El planeta de los simios.

00:33:37,397
00:33:39,775Como insulto es perfecto, ¿no crees?

00:33:39,858
00:33:41,401Pero es que

Tár (Tar) (2022) 16 Nov 2022, 1,595 cues, SRT. Uploaded by kingcastillo, translated by Nellymar Ledezma Kkingcastillo 0 ↧ Download SRT

Tar 2022 1080p WEB-DL H264-EVO 16 Nov 2022, 1,594 cues, SRT. Uploaded by kudxevat WEB-DL Kkudxevat 0 ↧ Download SRT

Tar.2022.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF 15 Nov 2022, 1,595 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by Nellymar Ledezma WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

NNellymar Ledezma2

Ssub.Trader2

Kkudxevat1

Kkingcastillo1

Questions people ask

How many subtitles are there for TÁR?

19 files in 8 languages: Spanish (4), Korean (4), Vietnamese (3), Malay (2), Thai (2), Turkish (2). The newest was published on 7 September 2026.

Which TÁR subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Tar.2022.576p.BluRay.x264-HANDJOB"). The files here were timed for WEB-DL (2), BluRay (1) releases.