MOVIE20262H 4M

System (2026) subtitles

Name: System
Genre: Thriller
Released: 2026
Cast: Sonakshi Sinha, Jyothika, Ashutosh Gowariker, Adinath Kothare, Aashriya Mishra

Thriller. Directed by Ashwiny Iyer Tiwari. With Sonakshi Sinha, Jyothika, Ashutosh Gowariker.

When Neha Rajvansh, a privileged public prosecutor, meets Sarika Rawat, a courtroom stenographer from a humble background, their lives are thrown into upheaval where power defines truth, blurring the system and raising a question of what justice truly means to them.

시스템 TMDB tt36201830

Subtitles

7 languages, 341 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English2

Bahasa Melayu2 AR العربية1

Bahasa Indonesia1

한국어1

ไทย1

Türkçe1

About these files

2 English subtitle files for System. The newest made 23 Sep 2026 by Mohadev_Barman, added here 29 Oct 2026. The most downloaded (310) fits release System (2026) TRUE WEB-DL.

Release sources: WEB-DL 1
Release groups: DL
Lines per file: 2,042 to 2,044
Oldest file: 21 May 2026, by cinmalek
Uploaders: 2 people

The uploader wrote: “Quality 480: 720: 1080”

English 2 subtitles

System (2026) TRUE WEB-DL 21 May 2026, 2,044 cues, SRT. Uploaded by cinmalek, translated by Mo Shaban WEB-DL Ccinmalek 310 ↧ Download SRT

EN SRT00:35:19,375

that my client, Mr. Pramod Mishra, and this girl

How it reads on screen

00:35:19,375
00:35:22,166that my client, Mr. Pramod Mishra, and this girl

00:35:22,291
00:35:24,041were physically involved...

00:35:24,583
00:35:27,750It's simply a private matter between the two of them.

𝗦𝗬𝗦𝗧𝗘𝗠 (𝟮𝟬𝟮𝟲) 𝗣𝗥𝗜𝗠𝗘 𝗔𝗠𝗭𝗡 𝗪𝗘𝗕 𝗘𝗡 23 Sep 2026, 2,042 cues, SRT. Uploaded by Mohadev_Barman MMohadev_Barman 31 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

MMohadev_Barman1

MMo Shaban1

Ccinmalek1

Questions people ask

How many subtitles are there for System?

9 files in 7 languages: English (2), Malay (2), Arabic (1), Indonesian (1), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 29 October 2026.

Which System subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "System (2026) TRUE WEB-DL"). The files here were timed for WEB-DL (1) releases.