Sunshine on Leith (2013) subtitles
Davy and Ally have to re-learn how to live life in Edinburgh after coming home from serving in Afghanistan. Both struggle to learn to live a life outside the army and to deal with the everyday struggles of family, jobs and relationships. Sunshine on Leith is based on the sensational stage hit of the same name, featuring music by pop-folk band The Proclaimers.
2 Korean subtitle files for Sunshine on Leith. The newest made 7 Nov 2021 by korsubtitle, added here 7 Sep 2026. The first fits release Sunshine.on.Leith.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.
The uploader wrote: “선샤인 온 리스 (2013) 정식자막”
한국어 Korean 2 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Sunshine on Leith?
5 files in 4 languages: Korean (2), Spanish (1), Farsi (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Sunshine on Leith subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sunshine.on.Leith.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
