Summer Ghost (2021) subtitles

Name: Summer Ghost
Genre: Fantasy, Animation, Drama, Mystery
Released: 2021
Cast: Chiaki Kobayashi, Miyuri Shimabukuro, Rina Kawaei, Nobunaga Shimazaki

Fantasy, Animation, Drama, Mystery. Directed by Loundraw. With Chiaki Kobayashi, Miyuri Shimabukuro, Rina Kawaei.

An urban legend says that lighting fireworks at an abandoned airfield will beckon the "summer ghost," a spirit that can answer any question. Three teenagers, Tomoya, Aoi, and Ryo, each have their own reason to show up one day. When a ghost named Ayane appears, she reveals she is only visible to those "who are about to touch their death." Compelled by the ghost and her message, Tomoya begins regularly visiting the airfield to uncover the true purpose of her visits.

썸머 고스트 TMDB tt15052770

Subtitles

3 languages, 2 downloads

↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Summer Ghost yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt2

বাংলা1

한국어1

Request this title in a language

About these files

2 Vietnamese subtitle files for Summer Ghost. The newest made 7 Aug 2023 by Kageboshi, added here 8 Sep 2026. The first fits release [Yume Team] Summer Ghost BD.

The uploader wrote: “Phụ đề của Yume Team + Font sub”

Tiếng Việt Vietnamese 2 subtitles

[Yume Team] Summer Ghost BD 8 Sep 2026, 642 cues, ASS. Uploaded by Kageboshi, translated by Megumin Editor: Lumiere A special thank to Pando KKageboshi 0 ↧ Download ASS

VI ASS00:11:01,130

Aoi: Thực sự là có ma không nhỉ?

How it reads on screen

00:11:01,130
00:11:01,180Aoi: Thực sự là có ma không nhỉ?

00:11:01,180
00:11:01,220Aoi: Thực sự là có ma không nhỉ?

00:11:01,220
00:11:01,260Aoi: Thực sự là có ma không nhỉ?

Summer.Ghost.2021.1080p.BD.Remux.DTS-HD.MA+FLAC.AVC-TTGA 8 Sep 2026, 537 cues, SRT. Uploaded by Wolf-Tiger, translated by PHỤ ĐỀ DỊCH BỞI WOLF BluRay WWolf-Tiger 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

WWolf-Tiger1

AAlisha_Mondal1

KKageboshi1

Kkorsubtitle1

PPHỤ ĐỀ DỊCH BỞI WOLF1

Questions people ask

How many subtitles are there for Summer Ghost?

4 files in 3 languages: Vietnamese (2), Bangla (1), Korean (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Summer Ghost subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "[Yume Team] Summer Ghost BD"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.