SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Squid Game
Squid Game (2021) poster
TV SERIES2021 TO 2025 ENDED

Squid Game (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Drama, Mystery, Action & Adventure With Lee Jung-jae, Yim Si-wan, Wi Ha-jun.

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. Inside, a tempting prize awaits — with deadly high stakes.

لعبة الحبّارلعبة الحبّارस्क्विड गेमイカゲーム TMDB tt10919420
Subtitles
29
7 languages, 0 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
বাংলা18 한국어3 Tiếng Việt3 Bahasa Melayu2 ES Español1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesBNTHVI
Season 1 9 9 of 9 1 of 9 1 of 9 Season 1
Season 2 7 7 of 7 0 of 7 0 of 7 Season 2
Season 3 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 Season 3
About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Squid Game. The newest made 30 Oct 2021 by hoyeonfansub, added here 8 Sep 2026. The first fits release Squid.Game.Season.01.WEBRip.Netflix.vi.

Release sources
WEB-DL 2, WEBRip 1
Release groups
DL
Lines per file
744 to 752
Seasons
1, 1 episode
Oldest file
17 Sep 2021, by Friendzoner
Uploaders
3 people

The uploader wrote: “Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Vy Quang Thuận. (09 tập)”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Whole season files
Squid.Game.Season.01.WEBRip.Netflix.vi 17 Sep 2021, 752 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Vy Quang Thuận WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:19:09,565
Tất cả bọn họ đều đeo mặt nạ.
How it reads on screen
00:19:09,565
00:19:11,567
Tất cả bọn họ đều đeo mặt nạ.
00:19:11,650
00:19:13,485
Vậy làm sao chú thoát ra được?
00:19:14,194
00:19:17,364
Do người chơi bỏ phiếu
↧ Download SRT
Squid.Game.S01.720/1080/WebDL/WebRip 30 Oct 2021, 744 cues, SRT. Uploaded by hoyeonfansub WEB-DL Hhoyeonfansub 0 ↧ Download SRT
Squid Game S01 E01-09 NF WEB-DL S01E01 17 Sep 2021, 752 cues, SRT. Uploaded by Friendzoner, translated by Vy Quang Thuận WEB-DL FFriendzoner 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
VVy Quang Thuận2
Hhoyeonfansub1
FFriendzoner1
NNguyenBich1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Squid Game?

3 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Squid Game subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Squid.Game.Season.01.WEBRip.Netflix.vi"). The files here were timed for WEB-DL (2), WEBRip (1) releases.

Are there Squid Game subtitles in other languages?

Yes, 6 more: Bangla (18), Korean (3), Malay (2), Spanish (1), Thai (1), Turkish (1).

More like this, with subtitles

All Drama