SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
Source CodeVietnameseSource Code 2011 720p BDRip AC3 x264AdiT
Source Code
VISRT

Source Code 2011 720p BDRip AC3 x264AdiT

Source Code 2011, Tiếng Việt
Uploaded by luuhonggiang. 806 cues, runs to 01:26:36,198. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Source Code (2011) 720p BDRip AC3 x264 - AdiTSource Code 2011 720p BDRip AC3 x264AdiT

chỉnh lại cho đúng thời gian, khớp được khoảng 90 %

Lluuhonggiang
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:02:42,611
00:02:46,501
Em đã làm theo lời khuyên của anh, 1 lời khuyên rất tốt, cảm ơn anh.
00:02:50,401
00:02:51,871
Anh trông như ốm vậy, mọi thứ ổn chứ?
00:02:52,361
00:02:54,341
Shawn. Shawn!
00:02:57,361
00:02:57,841
Này!
00:02:59,541
00:03:03,111
Nghe này, em đã muốn nói với anh, lý do duy nhất mà em đã huỷ bỏ...
00:03:05,271
00:03:10,401
Anh ấy gọi mỗi ngày 3 lần. Giờ còn nhiều hơn hồi chúng ta làm cùng nữa. Có chuyện gì với bọn họ không biết.
00:03:17,251
00:03:20,601
- Em đã nhận được thông báo. - Thông báo?
00:03:20,641
00:03:25,961
- Tôi có thể xem vé của ngài không? - Tôi, à...
00:03:34,261
00:03:36,891
Này
00:03:36,941
00:03:39,121
Anh đang cư xử thực sự kỳ quái sáng nay đấy. Anh có ổn không?
00:03:39,531
00:03:41,951
- Chúng ta sẽ tới trong 10 phút nữa hả? - Chúng tôi đang cố gắng thưa ngài.
00:03:41,951
00:03:45,370
Này, ông già, có chuyện quái gì mà họ trì hoãn lâu thế?
00:03:45,410
00:03:49,390
- Tôi chỉ bấm vé thôi, thưa ngài. - Tôi muốn đấm vào mặt lão quá.
00:03:49,390
00:03:51,560
Shawn này, em đã làm gì không đúng hả?
00:03:52,360
00:03:54,900
Nghe này, tôi có thể thấy là cô nghĩ cô biết tôi. Nhưng tôi không biết cô là ai.
00:03:55,600
00:04:01,310
Tôi là đại uý Colter Stevens. Tôi lái trực thăng cho quân đội Hoa Kỳ ở Áp-ga-ni-tăng.
00:04:05,910
00:04:08,650
- Shawn, chuyện này... - Shawn à?
00:04:11,300
00:04:11,920
Tôi cảm thấy phát ốm rồi.
00:04:12,890
00:04:16,750
Không sao, để tôi giúp.
00:04:17,010
00:04:18,640
Không cần đâu, được rồi.

Other Vietnamese files for this movie

All Vietnamese
Source Code (2011) - 1080p.BDRip.AC3-5.1ch-Hindi-English 8 Sep 2026, 807 cues. Uploaded by dungsub VI Ddungsub 5 ↧ SRT
Source.Code.2011.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-playHD.vie 8 Sep 2026, 1,322 cues. Uploaded by v0v, translated by vn151502510 VI Vv0v 4 ↧ SRT
Source.Code.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,141 cues. Uploaded by mochioka VI Mmochioka 3 ↧ SRT
Source.Code.PROPER.DVDRip.XviD-TWiZTED 7 Sep 2026, 807 cues. Uploaded by anychanh VI Aanychanh 3 ↧ SRT
Source.Code.2011.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 7 Sep 2026, 807 cues. Uploaded by anhdau8x VI Aanhdau8x 3 ↧ SRT
Source Code 2011 PPVRiP XViDIMAGiNE 7 Sep 2026, 810 cues. Uploaded by etheo VI Eetheo 2 ↧ SRT
Source.Code.2011.m720p.EPiK 7 Sep 2026, 1,166 cues. Uploaded by absmazda, translated by không rõ. Dịch lại và sync: fantom1980 VI Aabsmazda 2 ↧ SRT
Source.Code.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 1,322 cues. Uploaded by peacemaker2021, translated by vn151502510 VI Ppeacemaker2021 2 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/260144