IDSRT
versi mediafiremoviez
Uploaded by henry02, translated by Yapputra======. 1,166 cues, runs to 01:28:02,913. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Source Code (2011) m720p.BluRay.AC3.x264.Indonesiaversi mediafiremoviez
cuma resync, anak baru minta komen.. :)
Hhenry02
translator: Yapputra======
How it reads
first 20 cues00:02:17,971
00:02:22,101Bintang gelap November, ini gator 6. Kembali ke markas
00:02:22,101Bintang gelap November, ini gator 6. Kembali ke markas
00:02:24,744
00:02:28,703bintang gelap November, ini gator 6. Kembali ke markas
00:02:28,703bintang gelap November, ini gator 6. Kembali ke markas
00:02:43,029
00:02:47,159aku terima saranmu. Itu saran yang bagus. Terima kasih.
00:02:47,159aku terima saranmu. Itu saran yang bagus. Terima kasih.
00:02:51,070
00:02:52,560Kau kelihatan sakit, kau tak apa-apa?
00:02:52,560Kau kelihatan sakit, kau tak apa-apa?
00:02:52,939
00:02:54,270Sean?
00:02:54,270Sean?
00:02:54,541
00:02:55,530Sean?
00:02:55,530Sean?
00:02:57,977
00:02:59,103Hei.
00:02:59,103Hei.
00:03:00,079
00:03:01,706Bagaimanapun, denger. Aku ingin memberitahumu
00:03:01,706Bagaimanapun, denger. Aku ingin memberitahumu
00:03:01,781
00:03:03,612sial! - Satu-satunya alasan mengapa aku membatalkan...
00:03:03,612sial! - Satu-satunya alasan mengapa aku membatalkan...
00:03:05,885
00:03:07,182Dia menelepon aku 3 Kali sehari.
00:03:07,182Dia menelepon aku 3 Kali sehari.
00:03:07,253
00:03:09,448Aku lebih banyak mendengarkan dari yang aku lakukan ketika kita bersama.
00:03:09,448Aku lebih banyak mendengarkan dari yang aku lakukan ketika kita bersama.
00:03:09,656
00:03:10,714Ada apa dengan orang-orang?
00:03:10,714Ada apa dengan orang-orang?
00:03:17,730
00:03:19,595Aku dapat peringatan.
00:03:19,595Aku dapat peringatan.
00:03:19,666
00:03:21,190- Tiket? - Perhatian?
00:03:21,190- Tiket? - Perhatian?
00:03:21,267
00:03:22,632Boleh kulihat tiketmu?
00:03:22,632Boleh kulihat tiketmu?
00:03:24,871
00:03:25,860Aku, uh...
00:03:25,860Aku, uh...
00:03:34,480
00:03:37,074Hei. Hei.
00:03:37,074Hei. Hei.
00:03:37,750
00:03:39,615Kau sangat aneh pagi ini, kau benar tak apa-apa?
00:03:39,615Kau sangat aneh pagi ini, kau benar tak apa-apa?
00:03:39,719
00:03:41,619Apa kita akan sampai 10 menit lagi? / akan kami usahakan, Tuan.
00:03:41,619Apa kita akan sampai 10 menit lagi? / akan kami usahakan, Tuan.
00:03:41,754
00:03:42,743Kami kan mencobanya, Tuan.
00:03:42,743Kami kan mencobanya, Tuan.
Other Indonesian files for this movie
All Indonesian
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool