SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
Source Code › 인도네시아어 › versi mediafiremoviez
Source Code
IDSRT

versi mediafiremoviez

Source Code 2011, Bahasa Indonesia
올린 사람 henry02, 번역 Yapputra======. 1,166줄, 01:28:02,913까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Source Code (2011) m720p.BluRay.AC3.x264.Indonesiaversi mediafiremoviez

cuma resync, anak baru minta komen.. :)

Hhenry02 translator: Yapputra======
다운로드
4
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:02:17,971
00:02:22,101Bintang gelap November, ini gator 6. Kembali ke markas
00:02:24,744
00:02:28,703bintang gelap November, ini gator 6. Kembali ke markas
00:02:43,029
00:02:47,159aku terima saranmu. Itu saran yang bagus. Terima kasih.
00:02:51,070
00:02:52,560Kau kelihatan sakit, kau tak apa-apa?
00:02:52,939
00:02:54,270Sean?
00:02:54,541
00:02:55,530Sean?
00:02:57,977
00:02:59,103Hei.
00:03:00,079
00:03:01,706Bagaimanapun, denger. Aku ingin memberitahumu
00:03:01,781
00:03:03,612sial! - Satu-satunya alasan mengapa aku membatalkan...
00:03:05,885
00:03:07,182Dia menelepon aku 3 Kali sehari.
00:03:07,253
00:03:09,448Aku lebih banyak mendengarkan dari yang aku lakukan ketika kita bersama.
00:03:09,656
00:03:10,714Ada apa dengan orang-orang?
00:03:17,730
00:03:19,595Aku dapat peringatan.
00:03:19,666
00:03:21,190- Tiket? - Perhatian?
00:03:21,267
00:03:22,632Boleh kulihat tiketmu?
00:03:24,871
00:03:25,860Aku, uh...
00:03:34,480
00:03:37,074Hei. Hei.
00:03:37,750
00:03:39,615Kau sangat aneh pagi ini, kau benar tak apa-apa?
00:03:39,719
00:03:41,619Apa kita akan sampai 10 menit lagi? / akan kami usahakan, Tuan.
00:03:41,754
00:03:42,743Kami kan mencobanya, Tuan.

이 영화의 다른 인도네시아어 파일

인도네시아어 전체
Source Code 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 7 Sep 2026, 1,171줄. 올린 사람 wsd1977 ID Wwsd1977 5 ↧ SRT
Source Code 7 Sep 2026, 1,163줄. 올린 사람 tts8189, 번역 Subtitle By Togap ID Ttts8189 5 ↧ SRT
Source Code 2011 HDTV 7 Sep 2026, 758줄. 올린 사람 badajidingadan ID Bbadajidingadan 4 ↧ SRT
Source Code 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 7 Sep 2026, 852줄. 올린 사람 mang.kubil ID Mmang.kubil 4 ↧ SRT
Source.Code.2011.720p.Blu-Ray.BRrip.X264-Death.and.KORSUB.AC3.XViD-EP1C 7 Sep 2026, 758줄. 올린 사람 xtalplanet ID Xxtalplanet 4 ↧ SRT
Source Code 2011 HDTV 7 Sep 2026, 938줄. 올린 사람 hebatgila ID Hhebatgila 4 ↧ SRT
Source Code (2011) RETAiL 720p BRrip scOrp 7 Sep 2026, 1,161줄. 올린 사람 beppe adiva, 번역 SUKAIR RESYNCH : BEPPE ADIVA ID Bbeppe adiva 4 ↧ SRT
Source.Code.2011.BRRip.KORSUB.AC3.XViD-EP1C-NEW-FIXED 7 Sep 2026, 852줄. 올린 사람 frozenade ID Ffrozenade 4 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/157448