Skyfall › Farsi › James Bond - Skyfall 2012.DVDrip | Blu-ray 720p/1080p.www.worldsubtitle.com

FASRT

James Bond - Skyfall 2012.DVDrip | Blu-ray 720p/1080p.www.worldsubtitle.com

Skyfall 2012, فارسی

Uploaded by We.Are.Iranians, translated by از جهان زیرنویس. 1,348 cues, runs to 02:17:45,847. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

James Bond - Skyfall 2012.DVDrip | Blu-ray 720p/1080p.www.worldsubtitle.comJames Bond - Skyfall 2012.dvdrip.www.worldsubtitle.com

کاری از کریس از تیم ترجمه جهان زیرنویس

WWe.Are.Iranians translator: از جهان زیرنویس

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues

00:00:16,000
00:00:24,600جهان زیرنویس تقدیم میکند Chris : ترجمه توسط www.worldsubtitle.com

02:17:47,002
02:19:58,763Chris : ترجمه توسط از جهان زیرنویس www.worldsubtitle.com

00:01:25,819
00:01:27,878رانسون پایینه

00:01:28,088
00:01:29,555.به مراقبت پزشکی احتیاج داره

00:01:29,689
00:01:31,418کجاست؟ همونجاست؟

00:01:31,524
00:01:32,491.هارد درایو نیستش

00:01:33,159
00:01:34,456مطمئنی؟

00:01:38,064
00:01:39,429.نیستش. یه دقیقه وقت بده

00:01:39,599
00:01:41,464.اونا باید داشته باشنش .برو دنبالشون

00:01:46,406
00:01:47,498.دارم به رانسون میرسم

00:01:47,674
00:01:48,800.وقت نداریم

00:01:48,975
00:01:50,499.باید جلوی خونریزی رو بگیرم

00:01:51,010
00:01:52,568!ولش کن

00:02:13,733
00:02:15,360

00:02:20,440
00:02:21,805

00:02:27,180
00:02:28,613حواست بهش هست؟

00:02:29,115
00:02:30,582اون توی ماشین اودی مشکیه

00:02:31,484
00:02:32,473رانسون چی شد؟

00:02:32,652
00:02:33,641تیر خورده

00:02:34,087
00:02:35,850.ما داریم گروه اورژانس رو میفرستیم

Other Farsi files for this movie

All Farsi

Skyfall.2012.DVDRip.XviD-SPARKS(2CD) 25 Jan 2013, 563 cues. Uploaded by Em@d

FA ENDS 68 MIN EEm@d 20 ↧ SRT

Skyfall.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.2CD.(edited) 24 Jan 2013, 617 cues. Uploaded by Amir_t6262

FA ENDS 68 MIN AAmir_t6262 17 ↧ SRT

Skyfall 2012 READ NFO TELESYNC XviD-iLG 26 Nov 2012, 535 cues. Uploaded by Amir_t6262

FA ENDS 74 MIN AAmir_t6262 16 ↧ SRT

Skyfall 2012 DvDrip.650MB.Ganool (edited) 24 Jan 2013, 1,193 cues. Uploaded by Amir_t6262

FA AAmir_t6262 14 ↧ SRT

skyfall by pouya.007 22 May 2012, 15 cues. Uploaded by pouya.007, translated by ..baranmovie.in..:

FA ENDS 1 MIN Ppouya.007 13 ↧ SRT

Skyfall (2012) All.BluRay1080p.720p.480p.DDA.Ganool 2 Feb 2013, 1,195 cues. Uploaded by Amir_t6262

FA AAmir_t6262 13 ↧ SRT

Skyfall.HSTS.900MB.Ganool 25 Nov 2012, 1,086 cues. Uploaded by aLiReZa-Kj, translated by کاري از گروه ترجمه ي MKVLAND

FA AaLiReZa-Kj 13 ↧ SRT

Skyfall 2012 DVDSCR . Ganool 31 Dec 2012, 1,139 cues. Uploaded by Doctor Hurt, translated by ترجمه و زيرنويس از امير حسين و مرتضي

FA DDoctor Hurt 12 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/197602