Skyfall › Farsi › Skyfall 2012 HD TSRip [SOURAVFILE]

FASRT

Skyfall 2012 HD TSRip [SOURAVFILE]

Skyfall 2012, فارسی

Uploaded by mjavid. 1,084 cues, runs to 02:17:46,600. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

[RE-SYNCED]

Mmjavid

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues

00:00:17,000
00:00:22,600:مترجمين (nightingale:عليرضا) (nadya313:ناديا)

00:00:24,000
00:00:30,600:ويرايش و تنظیم (mjavid: مهدی)

00:01:25,046
00:01:26,220.ران" تير خورده"

00:01:27,104
00:01:28,834.اون به فوريت پزشکي احتياج داره

00:01:28,905
00:01:30,426اون چي؟ اونجاست؟

00:01:30,675
00:01:32,754.اوه، درايو نيست - مطمئني؟ -

00:01:37,096
00:01:38,607.آره نيست .يه دقيقه بهم فرصت بده

00:01:38,633
00:01:40,935.حتماً دست اوناست .برو دنبالشون

00:01:45,228
00:01:47,960.دارم وضعيت "رانسون" رو بررسي مي کنم - .براي اينکار وقت نداريم -

00:01:48,010
00:01:51,164.بايد خونريزي رو متوقف کنم - !ولش کن -

00:02:26,744
00:02:27,696اونو پيدا کردي؟

00:02:28,334
00:02:29,984.سوار يه آئودي مشکي رنگه

00:02:30,640
00:02:32,953رانسون" چطوره؟" - .تير خورده -

00:02:33,018
00:02:34,722.دارم يه تيم پزشکي به محل اعزام مي کنم

00:02:34,953
00:02:37,078.بايد بگم ديگه خيلي دير شده

00:02:37,831
00:02:39,146اونا ما رو ديدن؟

00:02:39,875
00:02:43,383.تيم پزشکي براي "رانسون" تو راهه تا پنج دقيقه ديگه مي رسه

00:02:48,479
00:02:50,921همه چيز مرتبه؟ .مي توني صبر کني و ازش استفاده کني

00:02:52,671
00:02:56,383.من که از اين يکي هم استفاده نمي کردم

00:03:40,059
00:03:41,540!سرت رو بيار پايين

Other Farsi files for this movie

All Farsi

Skyfall.2012.DVDRip.XviD-SPARKS(2CD) 7 Sep 2026, 563 cues. Uploaded by Em@d

FA ENDS 68 MIN EEm@d 20 ↧ SRT

Skyfall.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.2CD.(edited) 7 Sep 2026, 617 cues. Uploaded by Amir_t6262

FA ENDS 68 MIN AAmir_t6262 17 ↧ SRT

Skyfall 2012 READ NFO TELESYNC XviD-iLG 7 Sep 2026, 535 cues. Uploaded by Amir_t6262

FA ENDS 74 MIN AAmir_t6262 16 ↧ SRT

Skyfall 2012 DvDrip.650MB.Ganool (edited) 7 Sep 2026, 1,193 cues. Uploaded by Amir_t6262

FA AAmir_t6262 14 ↧ SRT

skyfall by pouya.007 7 Sep 2026, 15 cues. Uploaded by pouya.007, translated by ..baranmovie.in..:

FA ENDS 1 MIN Ppouya.007 13 ↧ SRT

Skyfall (2012) All.BluRay1080p.720p.480p.DDA.Ganool 7 Sep 2026, 1,195 cues. Uploaded by Amir_t6262

FA AAmir_t6262 13 ↧ SRT

Skyfall.HSTS.900MB.Ganool 7 Sep 2026, 1,086 cues. Uploaded by aLiReZa-Kj, translated by کاري از گروه ترجمه ي MKVLAND

FA AaLiReZa-Kj 13 ↧ SRT

Skyfall 2012 DVDSCR . Ganool 7 Sep 2026, 1,139 cues. Uploaded by Doctor Hurt, translated by ترجمه و زيرنويس از امير حسين و مرتضي

FA DDoctor Hurt 12 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/196609