TV series › Crime › Sherlock

TV SERIES2010 TO 20171H 30M ENDED

Sherlock (2010) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Sherlock
Genre: Crime, Drama, Mystery
Released: 2010
Cast: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman

Crime, Drama, Mystery With Benedict Cumberbatch, Martin Freeman.

A modern update finds the famous sleuth and his doctor partner solving crime in 21st century London.

شرلوكشرلوكSHERLOCK／シャーロック셜록 TMDB tt1475582

Subtitles

140

9 languages, 356 downloads

↓ 140 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt47

فارسی37

বাংলা16

Bahasa Melayu15

Bahasa Indonesia10

한국어5

ไทย5

Türkçe4 ES Español1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

BNES

Specials 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 Season 0

Season 1 3 3 of 3 0 of 3 0 of 3 0 of 3 3 of 3 0 of 3 Season 1

Season 2 3 3 of 3 0 of 3 3 of 3 1 of 3 3 of 3 3 of 3 Season 2

Season 3 3 3 of 3 0 of 3 3 of 3 0 of 3 3 of 3 0 of 3 Season 3

Season 4 3 0 of 3 1 of 3 0 of 3 0 of 3 2 of 3 1 of 3 Season 4

About these files

37 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Sherlock. The newest made 16 Jul 2014 by elishacuthbert, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.WEB-DL. One is a hearing-impaired version. 6 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “GodeatGod & NaWeed.ab || Free-Offline , IMDB-DL”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 37 subtitles

Whole season files

--->TRAILER<--- Sherlock- Third Season Launch Trailer 7 Sep 2026, 21 cues, SRT. Uploaded by soroush001 ENDS 1 MIN Ssoroush001 3 ↧ Download SRT

FA SRT00:00:22,450

فکر خوبیه که جان رو سوپرایز کنم

How it reads on screen

00:00:22,450
00:00:24,650فکر خوبیه که جان رو سوپرایز کنم

00:00:25,175
00:00:27,175به خیابون بیکر برم و از توی یه کیک بپرم بیرون

00:00:27,200
00:00:27,600هوم؟ خیابون بیکر؟

Sherlock.S03E00.Many.Happy.Returns.WEBRip.AAC2.0.H.264-iPRiP 7 Sep 2026, 103 cues, SRT. Uploaded by LPFanatic WEBRip LLPFanatic 3 ↧ Download SRT

1x00-Unaired Pilot 7 Sep 2026, 953 cues, SRT. Uploaded by kidjoojoo2002 ENDS 55 MIN Kkidjoojoo2002 2 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E00.Many.Happy.Returns.WEBRip.AAC2.0.H.264-iPRiP 7 Sep 2026, 104 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama WEBRip ENDS 7 MIN AArian Drama 1 ↧ Download SRT

Sherlock-S03-Extras-The-Fall-480p-fa 7 Sep 2026, 283 cues, SRT. Uploaded by 221bir, translated by حامد شکوئي ENDS 13 MIN 2221bir 1 ↧ Download SRT

Sherlock 201002x01A Scandal in Belgravia [by Comedian Tv C e n t e r . C o ] 7 Sep 2026, 1,246 cues, SRT. Uploaded by sinamondani Ssinamondani 0 ↧ Download SRT

Sherlock S03E00 Many Happy Returns WEBRip x264-NautiE 7 Sep 2026, 101 cues, SRT. Uploaded by kidjoojoo2002 WEBRip ENDS 7 MIN Kkidjoojoo2002 0 ↧ Download SRT

complete second season 7 Sep 2026, 1,253 cues, SRT. Uploaded by raaaamtin Rraaaamtin 0 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E00.Many.Happy.Returns.WEBRip 7 Sep 2026, 109 cues, SRT. Uploaded by MohMah WEBRip HI ENDS 7 MIN MMohMah 0 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E00.Many.Happy.Returns.WEBRip.AAC2.0.H.264-iPRiP 7 Sep 2026, 115 cues, SRT. Uploaded by Ne0, translated by Translated By Neo [email protected] WEBRip ENDS 7 MIN NNe0 0 ↧ Download SRT

Sherlock-S03-Extras-Shooting-Sherlock-480p-fa 7 Sep 2026, 266 cues, SRT. Uploaded by 221bir, translated by حامد شکوئي ENDS 13 MIN 2221bir 0 ↧ Download SRT

Sherlock-S03-Extras-Fans-Villans-And-Speculation-480p-fa 7 Sep 2026, 361 cues, SRT. Uploaded by 221bir ENDS 16 MIN 2221bir 0 ↧ Download SRT

Sherlock (All Episodes) For 720p (550 Mb) 7 Sep 2026, 1,277 cues, SRT. Uploaded by elishacuthbert Eelishacuthbert 0 ↧ Download SRT

S02E01 A Scandal in Belgravia

2x01-A Scandal In Belgravia-FOV rate please S02E01 7 Sep 2026, 1,277 cues, SRT. Uploaded by kidjoojoo2002 Kkidjoojoo2002 1 ↧ Download SRT

S02E02 The Hounds of Baskerville

Sherlock.S02E02.The.Hounds.Of.Baskerville.HDTV.XviD-FoV S02E02 7 Sep 2026, 1,109 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama HDTV AArian Drama 3 ↧ Download SRT

S02E03 The Reichenbach Fall

1038Sherlock-2010-02x03-The-Reichenbach-Fall S02E03 7 Sep 2026, 1,126 cues, SRT. Uploaded by A_123 AA_123 0 ↧ Download SRT

S03E01 The Empty Hearse

Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.WEB-DL S03E01 7 Sep 2026, 1,178 cues, SRT. Uploaded by GodeatGod, translated by Translated By NaWeed.ab || GodeatGod WEB-DL GGodeatGod 7 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E01.WEB-DL.H.264-BS S03E01 7 Sep 2026, 1,181 cues, SRT. Uploaded by EILIA WEB-DL EEILIA 4 ↧ Download SRT

Sherlock S03E01 The Empty Hearse Micromkv 480p 350mb S03E01 7 Sep 2026, 1,275 cues, SRT. Uploaded by kidjoojoo2002 Kkidjoojoo2002 3 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.x264-FoV S03E01 7 Sep 2026, 1,161 cues, SRT. Uploaded by Milad.Gh MMilad.Gh 0 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.720p.HDTV.x264-FoV S03E01 7 Sep 2026, 1,181 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama HDTV AArian Drama 0 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.All.HDTV.Versions S03E01 7 Sep 2026, 1,178 cues, SRT. Uploaded by naweed.ab, translated by Translated By NaWeed.ab || GodeatGod HDTV Nnaweed.ab 0 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E01_The.Empty.Hearse.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S03E01 7 Sep 2026, 1,180 cues, SRT. Uploaded by Donhorzione, translated by هرمز و محـــــمــــد رضا 'S!CAR!O & The Doctor' HDTV DDonhorzione 0 ↧ Download SRT

S03E02 The Sign of Three

Sherlock.S03E02.The.Sign.Of.Three.WEB-DL.720p.480p S03E02 7 Sep 2026, 1,449 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama WEB-DL AArian Drama 3 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E02.The.Sign.Of.Three.WEB-DL S03E02 7 Sep 2026, 1,440 cues, SRT. Uploaded by naweed.ab, translated by Translated By NaWeed.ab || Neo || GodeatGod, translated by ارائه‌اي مشترک از تيم‌هاي ترجمه‌ي IMDB-DL || Free-Offline WEB-DL Nnaweed.ab 2 ↧ Download SRT

Sherlock (2010) - 03x02 - The Sign of Three.x264-FoV.9Movie S03E02 7 Sep 2026, 1,407 cues, SRT. Uploaded by LPFanatic LLPFanatic 1 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E02.The.Sign.Of.Three.All.HDTV.Versions S03E02 7 Sep 2026, 1,440 cues, SRT. Uploaded by Ne0, translated by Translated By NaWeed.ab || Neo || GodeatGod HDTV NNe0 1 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E02.The.Sign.Of.Three.All.HDTV.Versions S03E02 7 Sep 2026, 1,450 cues, SRT. Uploaded by EILIA HDTV EEILIA 1 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E02.The.Sign.Of.Three.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S03E02 7 Sep 2026, 1,454 cues, SRT. Uploaded by Donhorzione, translated by هرمز و محـــــمــــد رضا 'S!CAR!O & The Doctor' HDTV DDonhorzione 0 ↧ Download SRT

Sherlock.3x02.480p.HDTV.x264-mSD S03E02 7 Sep 2026, 1,451 cues, SRT. Uploaded by kidjoojoo2002 HDTV Kkidjoojoo2002 0 ↧ Download SRT

S03E03 His Last Vow

Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.HDTV.x264-FoV S03E03 7 Sep 2026, 1,367 cues, SRT. Uploaded by Milad.Gh HDTV MMilad.Gh 3 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S03E03 7 Sep 2026, 1,364 cues, SRT. Uploaded by Donhorzione HDTV DDonhorzione 2 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.All.HDTV.Versions S03E03 7 Sep 2026, 1,375 cues, SRT. Uploaded by GodeatGod, translated by Translated By Sorrow | NaWeed.ab | GodeatGod HDTV GGodeatGod 2 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.WEB-DL S03E03 7 Sep 2026, 1,377 cues, SRT. Uploaded by EILIA WEB-DL EEILIA 1 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.WEB-DL S03E03 7 Sep 2026, 1,374 cues, SRT. Uploaded by naweed.ab, translated by Translated By Sorrow | NaWeed.ab | GodeatGod WEB-DL Nnaweed.ab 0 ↧ Download SRT

Sherlock.3x03.480p.HDTV.x264-mSD S03E03 7 Sep 2026, 1,435 cues, SRT. Uploaded by kidjoojoo2002 HDTV Kkidjoojoo2002 0 ↧ Download SRT

Sherlock.S03E03.His.Last.Vow.HDTV.x264-FoV.720p.480p S03E03 7 Sep 2026, 1,372 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama HDTV AArian Drama 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

অঅনুবাদ আয়োজন অনুবাদকদের আড্ডা10

OOnubadok-der adda10

অঅনুবাদকদের আড্ডা fb.com/onubadokder.adda8

KKim Ngân LN & Hạ Vũ6

Kkidjoojoo20026

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Sherlock?

37 files in Farsi: Vietnamese (47), Farsi (37), Bangla (16), Malay (15), Indonesian (10), Korean (5). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Sherlock subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "--->TRAILER<--- Sherlock- Third Season Launch Trailer"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.