Shaft (2019) subtitles
JJ, aka John Shaft Jr., may be a cyber security expert with a degree from MIT, but to uncover the truth behind his best friend’s untimely death, he needs an education only his dad can provide. Absent throughout JJ’s youth, the legendary locked-and-loaded John Shaft agrees to help his progeny navigate Harlem’s heroin-infested underbelly.
3 Korean subtitle files for Shaft. The newest made 15 Nov 2022 by dodori252, added here 7 Sep 2026. The first fits release Shaft.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.
The uploader wrote: “vtt2smi by iratemotor. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정”
한국어 Korean 3 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Shaft?
11 files in 5 languages: Korean (3), Vietnamese (3), Spanish (2), Thai (2), Malay (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Shaft subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shaft.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
