TV SERIES2019 TO 2023 ENDED
Servant (2019) Vietnamese Subtitle (Vietsub)
A Philadelphia couple are in mourning after an unspeakable tragedy creates a rift in their marriage and opens the door for a mysterious force to enter their home.
Subtitles
135
8 languages, 288 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesES
HI
KO
MS
TH
TR
HIKOMSTHTRAbout these files
24 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Servant. The newest made 17 Mar 2023 by Vicchouzai, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Servant.(2019).S01E04.1080p ATVP WEB-DL METCON. 19 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “/ Sub from Apple TV+”
Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 24 subtitles
Whole season files
Servant.S03.720p/1080p/2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-MIXED
8 Sep 2026, 425 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by Nhung Vũ
WEB-DL
VVicchouzai
3
↧ Download SRT
VI SRT00:10:10,527
Veera không đến à?
How it reads on screen
00:10:10,527
00:10:11,528Veera không đến à?
00:10:11,528Veera không đến à?
00:10:12,070
00:10:13,989- Không đến. - Tại sao?
00:10:13,989- Không đến. - Tại sao?
00:10:14,072
00:10:16,491Ai biết được. Anh đâu có biết đọc suy nghĩ.
00:10:16,491Ai biết được. Anh đâu có biết đọc suy nghĩ.
S01 - ATVP.WEB-DL - CasStudio / NiXON
8 Sep 2026, 355 cues, SRT. Translated by Nhung Vũ
WEB-DL
NNhung Vũ
0
↧ Download SRT
Servant - S01E01 - ATVP.WEB-DL - CasStudio / ION10 / AMRAP / CONVOY S01E01
8 Sep 2026, 319 cues, SRT. Translated by Nhung Vũ
WEB-DL
NNhung Vũ
0
↧ Download SRT
Servant - S01E02 - ATVP.WEB-DL - CasStudio / ION10 S01E02
8 Sep 2026, 341 cues, SRT. Translated by Nhung Vũ
WEB-DL
NNhung Vũ
0
↧ Download SRT
Servant - S01E03 - ATVP.WEB-DL - CasStudio / ION10 S01E03
8 Sep 2026, 307 cues, SRT. Translated by Nhung Vũ
WEB-DL
NNhung Vũ
0
↧ Download SRT
Servant.(2019).S01E04.1080p ATVP WEB-DL METCON S01E04
8 Sep 2026, 304 cues, SRT. Uploaded by 3JZq4atUahhuA9rLhXLMhhTo133J9rF97j, translated by Nhung Vũ
WEB-DL
33JZq4atUahhuA9rLhXLMhhTo133J9rF97j
5
↧ Download SRT
Servant - S01E04 - ATVP.WEB-DL - CasStudio / ION10 S01E04
8 Sep 2026, 317 cues, SRT. Translated by Nhung Vũ
WEB-DL
NNhung Vũ
4
↧ Download SRT
Servant.S02E01-E06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S02E01
8 Sep 2026, 344 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by Nhung Vũ
WEBRip
Hhbot
0
↧ Download SRT
Servant.S02E07.Marino.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S02E07
8 Sep 2026, 350 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by Nhung Vũ
WEBRip
Hhbot
0
↧ Download SRT
Servant.S02E08.Loveshack.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S02E08
8 Sep 2026, 228 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by My Ly
WEBRip
Hhbot
1
↧ Download SRT
Servant.S02E09.Goose.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S02E09
8 Sep 2026, 283 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by My Ly
WEBRip
Hhbot
3
↧ Download SRT
Servant.S02E10.Josephine.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA S02E10
8 Sep 2026, 282 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by My Ly
WEBRip
Hhbot
2
↧ Download SRT
Servant.S04E01.720p/1080p/2160p.WEB.h264-TRUFFLE S04E01
8 Sep 2026, 136 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
0
↧ Download SRT
Servant.S04E02.WEBRip.x264-ION10 S04E02
8 Sep 2026, 318 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by TH
WEBRip
Ssash35
2
↧ Download SRT
Servant.S04E02.Itch.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio S04E02
8 Sep 2026, 318 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
1
↧ Download SRT
Servant.S04E03.WEBRip.x264-ION10 S04E03
8 Sep 2026, 378 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by TH
WEBRip
Ssash35
5
↧ Download SRT
Servant.S04E03.Séance.720p/1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio S04E03
8 Sep 2026, 378 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
0
↧ Download SRT
Servant.S04E04.Boo.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio S04E04
8 Sep 2026, 280 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
0
↧ Download SRT
Servant.S04E05.Neighbors.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio S04E05
8 Sep 2026, 340 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
0
↧ Download SRT
Servant.S04E06.Zoo.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio S04E06
8 Sep 2026, 351 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
2
↧ Download SRT
Servant.S04E07.Myth.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio S04E07
8 Sep 2026, 328 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
0
↧ Download SRT
Servant.S04E08.Tunnels.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio S04E08
8 Sep 2026, 225 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
0
↧ Download SRT
Servant.S04E09.Awake.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio S04E09
8 Sep 2026, 353 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
2
↧ Download SRT
Servant.S04E10.Fallen.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio S04E10
8 Sep 2026, 281 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by TH
WEB-DL
VVicchouzai
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
TTerjemahan sari kata oleh Nazri Yusof31
Ssash3520
SShasyaLala20
Wwon5920
AAshikul_Haque12
Questions people ask
How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Servant?
24 files in Vietnamese: Malay (34), Korean (25), Vietnamese (24), Turkish (13), Bangla (12), Thai (11). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Servant subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Servant.S03.720p/1080p/2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-MIXED"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
