Separation (2021) subtitles

Name: Separation
Genre: Horror, Mystery
Released: 2021
Cast: Brian Cox, Rupert Friend, Madeline Brewer, Violet McGraw, Mamie Gummer

Horror, Mystery. Directed by William Brent Bell. With Brian Cox, Rupert Friend, Madeline Brewer.

A young girl finds solace in her artist father and the ghost of her dead mother.

انفصالانفصالसेपरेशन세퍼레이션 TMDB tt9173154

Subtitles

6 languages, 0 downloads

↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Separation yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español2

한국어1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Türkçe1

Tiếng Việt1

About these files

2 Spanish subtitle files for Separation. The newest made 18 Oct 2021 by sub.Trader, added here 7 Sep 2026. The first fits release Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.

Release sources: WEB-DL 2
Resolutions: 1080p 2
Release groups: EVO
Lines per file: 1,246 to 1,338
Oldest file: 29 Jun 2021, by sub.Trader

The uploader wrote: “Castellano | A. Hernández Diana”

Español Spanish 2 subtitles

Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO 18 Oct 2021, 1,246 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by IYUNO-SDI GROUP Traducción: A. Hernández Diana WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:30:56,273

Sí, soy yo.

How it reads on screen

00:30:56,273
00:30:57,482Sí, soy yo.

00:30:57,524
00:31:00,819Quiero dos pollos kung pao, uno sin castañas de agua,

00:31:00,861
00:31:03,197porque a mi querida hija le parecen asquerosas,

Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO 29 Jun 2021, 1,338 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Ssub.Trader2

IIYUNO-SDI GROUP Traducción: A. Hernández Diana1

Questions people ask

How many subtitles are there for Separation?

7 files in 6 languages: Spanish (2), Korean (1), Malay (1), Thai (1), Turkish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Separation subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO"). The files here were timed for WEB-DL (2) releases.