SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Second Act
Second Act (2018) poster
MOVIE20181H 43M

Second Act (2018) Spanish Subtitles

Comedy, Romance. Directed by Peter Segal. With Jennifer Lopez, Vanessa Hudgens, Leah Remini.

Value Shop assistant manager Maya Vargas wants only one thing for her 43rd birthday -- a promotion. While her résumé may not scream upper management, her track record certainly does; she is an innovator who listens to her customers and delivers results. When she loses the job to a college-educated candidate, Maya sets out to prove to Madison Avenue that street smarts are as valuable as book smarts -- and it's never too late for a second act.

الفصل الثانيالفصل الثانيセカンド・アクト세컨드 액트 TMDB tt2126357
Subtitles
5
4 languages, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
한국어2 ES Español1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

1 Spanish subtitle file for Second Act. The newest made 16 Mar 2019 by Commotion7, added here 7 Sep 2026. The first fits release Second Act 2018 720p NF WEBRip DDP5.1 x264-NTG.

The uploader wrote: “Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL”

Español Spanish 1 subtitle

Second Act 2018 720p NF WEBRip DDP5.1 x264-NTG 7 Sep 2026, 1,834 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 WEBRip CCommotion7 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:29:23,397
Espera, ¿estás segura? Porque ella y yo, nosotros...
How it reads on screen
00:29:23,397
00:29:25,647
Espera, ¿estás segura? Porque ella y yo, nosotros...
00:29:26,230
00:29:27,632
¡Ay, Dios!
00:29:27,647
00:29:28,897
Buenos días a todos.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Vversatile1
Kkorsubtitle1
Eerlat1
Cc5sm3ig0b21
Ttre20041

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Second Act?

1 file in Spanish: Korean (2), Spanish (1), Thai (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Second Act subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Second Act 2018 720p NF WEBRip DDP5.1 x264-NTG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Second Act subtitles in other languages?

Yes, 3 more: Korean (2), Thai (1), Turkish (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy