MOVIE19961H 52M

Scream (1996) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Scream
Genre: Crime, Horror, Mystery
Released: 1996
Cast: Neve Campbell, Skeet Ulrich, Rose McGowan, Matthew Lillard, David Arquette

Crime, Horror, Mystery. Directed by Wes Craven. With Neve Campbell, Skeet Ulrich, Rose McGowan.

A year after the murder of her mother, a teenage girl is terrorized by a masked killer who targets her and her friends by using scary movies as part of a deadly game.

الصرخةस्क्रीमスクリーム스크림 TMDB tt0117571

Subtitles

8 languages, 3 downloads

↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt6

فارسی4

Bahasa Indonesia3

Bahasa Melayu3 ES Español2

한국어2

ไทย2

বাংলা1

About these files

4 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Scream. The newest made 1 Jun 2013 by H_zandi, added here 7 Sep 2026. The first fits release Scream.1996.UNCUT.720p.BluRay 650MB.

Release sources: BluRay 2
Resolutions: 720p 2
Release groups: Mazaheri
Lines per file: 1,190 to 1,430
Oldest file: 25 Feb 2009, by hayoulaaa22
Uploaders: 4 people

The uploader wrote: “H_zandi :مترجم:مهدي مظاهري زمان بندی”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 4 subtitles

Scream.1996.UNCUT.720p.BluRay 650MB 1 Jun 2013, 1,347 cues, SRT. Uploaded by H_zandi, translated by تنظيم مجدد BluRay HH_zandi 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:32:04,423

معذرت ميخوام. اون سيدني پريسکات بود که داشتن ميبردنش؟

How it reads on screen

00:32:04,423
00:32:05,957معذرت ميخوام. اون سيدني پريسکات بود که داشتن ميبردنش؟

00:32:06,425
00:32:07,959.باهاتون صحبت نميکنم - چه اتفاقي براش افتاده؟ -

00:32:08,428
00:32:11,128.به تو هيچ ربطي نداره - يه چيزايي راجع به - يه لباس مخصوص شنيدم. حقيقت داره؟

Scream 1996 BluRay-720p -Mazaheri 17 Aug 2011, 1,190 cues, SRT. Uploaded by Mohammad983 BluRay MMohammad983 0 ↧ Download SRT

Scream 20 Jun 2010, 1,395 cues, SRT. Uploaded by Raheleh.Kh RRaheleh.Kh 0 ↧ Download SRT

Scream1996 25 Feb 2009, 1,430 cues, SRT. Uploaded by hayoulaaa22 Hhayoulaaa22 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

HH_zandi1

Hhayoulaaa221

MMohammad9831

تتنظيم مجدد1

RRaheleh.Kh1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Scream?

4 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Scream subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Scream.1996.UNCUT.720p.BluRay 650MB"). The files here were timed for BluRay (2) releases.