MOVIE20252H 3M

Sarkeet (2025) Bangla Subtitle

Name: Sarkeet
Genre: Comedy, Family, Drama
Released: 2025
Cast: Asif Ali, Divya Prabha, Deepak Parambol, Orhan Hyder, Swathi Das Prabhu

Comedy, Family, Drama. Directed by Thamar K V. With Asif Ali, Divya Prabha, Deepak Parambol.

In a distant land, Balu and Stephy struggle to balance work, parenting their spirited son with ADHD, and holding their relationship together. When a worn-out stranger enters their lives, a fleeting connection sparks unexpected change in just one day.

TMDB tt34757142

Subtitles

1 language, 109 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Sarkeet yet. Showing Bangla, the largest set here.

বাংলা1

About these files

1 Bangla subtitle file for Sarkeet. The newest made 5 Oct 2025 by জাহিদ হাসান, added here 26 Sep 2026. The most downloaded (109) fits release Sarkeet 2025.

Lines per file: 1,482

বাংলা Bangla 1 subtitle

Sarkeet 2025 5 Oct 2025, 1,482 cues, SRT. Translated by জাহিদ হাসান, translated by অনুবাদে জাহিদ হাসান × ফাহাদ আহমেদ, translated by বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে মুভিটি উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ। জজাহিদ হাসান 109 ↧ Download SRT

BN SRT00:37:58,137

এই রাস্তাটার দুই পাশে তাকিয়ে দেখো,

How it reads on screen

00:37:58,137
00:37:59,840এই রাস্তাটার দুই পাশে তাকিয়ে দেখো,

00:37:59,865
00:38:03,237শত শত মানুষ চাকরির খোঁজে ঘুরে বেড়াচ্ছে।

00:38:04,527
00:38:06,800বেশি চাপ লাগলে কয়েকদিন ছুটি নাও।

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bangla uploaders

ববাংলা সাবটাইটেল দিয়ে মুভিটি উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ।1

অঅনুবাদে জাহিদ হাসান × ফাহাদ আহমেদ1

জজাহিদ হাসান1

Questions people ask

How many Bangla Subtitle files are there for Sarkeet?

1 file in Bangla. The newest was published on 26 September 2026.

Which Sarkeet subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sarkeet 2025"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.