MSSRT
Safe (2012) BluRay 720p BRRip 700MB (Ganool)
Translated by Subtitle By ANOLOGI. 1,004 cues , runs to 01:27:14,128. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Safe (2012) BluRay 720p BRRip 700MB (Ganool)Biru Safe (2012)
Resync dari ANOLOGI
SSubtitle By ANOLOGI
How it reads
first 20 cues00:00:59,623
00:01:01,948 Bawa dia kemari! Jangan berkasar, dia cuma kanak-kanak !
00:01:01,948 Bawa dia kemari! Jangan berkasar, dia cuma kanak-kanak !
00:01:03,096
00:01:06,775Yeah, baiklah, Bolehkah membunuh budak ini.
00:01:06,775Yeah, baiklah, Bolehkah membunuh budak ini.
00:01:10,176
00:01:11,384Kau membohongi aku.
00:01:11,384Kau membohongi aku.
00:01:11,427
00:01:13,803Tidak. Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
00:01:13,803Tidak. Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
00:01:13,971
00:01:16,764Aku tidak tahu apa yang kau inginkan dariku. Aku bersumpah.
00:01:16,764Aku tidak tahu apa yang kau inginkan dariku. Aku bersumpah.
00:01:16,932
00:01:18,600Aku ada tiga orang anak.
00:01:18,600Aku ada tiga orang anak.
00:01:18,767
00:01:21,769Hal pertama yang harus kau ketahui sebagai seorang ayah .....
00:01:21,769Hal pertama yang harus kau ketahui sebagai seorang ayah .....
00:01:21,937
00:01:24,397......adalah kau harus tahu bila anakmu berbohong kepadamu.
00:01:24,397......adalah kau harus tahu bila anakmu berbohong kepadamu.
00:01:26,484
00:01:29,527Kau membohongiku. dan jika kau terus begitu,
00:01:29,527Kau membohongiku. dan jika kau terus begitu,
00:01:29,695
00:01:33,448Aku akan menyuruh anak buah aku yang kejam ini untuk menyeksa.....
00:01:33,448Aku akan menyuruh anak buah aku yang kejam ini untuk menyeksa.....
00:01:33,616
00:01:37,202.....tubuh kecilmu sampai kau katakan apa yang ingin aku ketahui.
00:01:37,202.....tubuh kecilmu sampai kau katakan apa yang ingin aku ketahui.
00:01:44,376
00:01:46,836Untuk yang terakhir kalinya,
00:01:46,836Untuk yang terakhir kalinya,
00:01:47,004
00:01:48,796Beri aku nombornya.
00:01:48,796Beri aku nombornya.
00:01:49,171
00:01:54,510Jika kau menghitung dengan cara ini, jawapannya 350.
00:01:54,510Jika kau menghitung dengan cara ini, jawapannya 350.
00:01:55,210
00:01:58,944Jika dengan cara lain, jadinya 365.
00:01:58,944Jika dengan cara lain, jadinya 365.
00:01:58,980
00:02:01,650Hanya ada satu jawapan betul.
00:02:01,650Hanya ada satu jawapan betul.
00:02:03,795
00:02:05,870Tuan sook, aku tak bermaksud mengajar, tapi caramu salah...
00:02:05,870Tuan sook, aku tak bermaksud mengajar, tapi caramu salah...
00:02:06,051
00:02:08,920... tapi hasil kiraan anda salah.
00:02:08,920... tapi hasil kiraan anda salah.
00:02:15,056
00:02:18,503Mei, kami akan menghantarmu ke sekolah yang lain.
00:02:18,503Mei, kami akan menghantarmu ke sekolah yang lain.
00:02:18,544
00:02:21,000Tapi semua kawanku ada di sini, dan ibuku ...
00:02:21,000Tapi semua kawanku ada di sini, dan ibuku ...
Files and versions
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool