MSSRT Rustom.2016.Hindi.720p.WEBRip
Uploaded by dragonKing. 1,416 cues, runs to 02:19:40,584. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Rustom.2016.Hindi.720p.WEBRip
Diterjemah secara manual dari sub english. Sesuai untuk movie yg berdurasi 02:23:11. Selamat menonton.
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:01:28,083
00:01:48,144Sarikata disediakan oleh: POKMAK NAGO
00:01:48,144Sarikata disediakan oleh: POKMAK NAGO
00:02:05,891
00:02:09,382Rustom Tiga Das Tembakan yang Mengejutkan Negara
00:02:09,382Rustom Tiga Das Tembakan yang Mengejutkan Negara
00:02:12,523
00:02:16,576Cerita yang berlaku pada 1959. Ketika Mumbai bernama Bombay.
00:02:16,576Cerita yang berlaku pada 1959. Ketika Mumbai bernama Bombay.
00:02:16,736
00:02:21,270Ketika Gujarat dan Maharashtra sebahagian dari Mumbai.
00:02:21,270Ketika Gujarat dan Maharashtra sebahagian dari Mumbai.
00:02:22,193
00:02:26,686Setelah 12 tahun beredarnya pihak British. Namun, kesan peninggalannya masih kuat.
00:02:26,686Setelah 12 tahun beredarnya pihak British. Namun, kesan peninggalannya masih kuat.
00:02:28,010
00:02:33,266Minuman keras diharamkan secara teori. Tetapi pembekal dan penjual semakin bertambah.
00:02:33,266Minuman keras diharamkan secara teori. Tetapi pembekal dan penjual semakin bertambah.
00:02:35,513
00:02:39,365Juri Awam pula bertanggungjawab membuat keputusan dalam setiap kes.
00:02:39,365Juri Awam pula bertanggungjawab membuat keputusan dalam setiap kes.
00:02:39,887
00:02:43,097Dan filem Raj Kapoor berjudul Anari menjadi filem pecah panggung.
00:02:43,097Dan filem Raj Kapoor berjudul Anari menjadi filem pecah panggung.
00:02:44,661
00:02:50,238Ketika itu, pengaruh Navy India naik mendadak di Lautan Hindi.
00:02:50,238Ketika itu, pengaruh Navy India naik mendadak di Lautan Hindi.
00:03:13,188
00:03:15,275Tuan, isyarat dari ibu pejabat armada.
00:03:15,275Tuan, isyarat dari ibu pejabat armada.
00:03:20,170
00:03:21,494- Tunjuk pada Kapten. - Tuan.
00:03:21,494- Tunjuk pada Kapten. - Tuan.
00:03:32,086
00:03:34,855Tuan, isyarat dari ibu pejabat armada.
00:03:34,855Tuan, isyarat dari ibu pejabat armada.
00:03:37,382
00:03:39,669- Chief, XO bridge. - Baik, Tuan.
00:03:39,669- Chief, XO bridge. - Baik, Tuan.
00:03:42,678
00:03:44,604XO bridge diperlukan, Kapten.
00:03:44,604XO bridge diperlukan, Kapten.
00:04:01,375
00:04:03,221- Tuan. - Ya, Rustom.
00:04:03,221- Tuan. - Ya, Rustom.
00:04:03,382
00:04:04,465Ambil alih.
00:04:04,465Ambil alih.
00:04:21,819
00:04:24,187- Pegawai Pelayaran. - Tuan.
00:04:24,187- Pegawai Pelayaran. - Tuan.
00:04:26,434
00:04:28,319- Ikut laluan ini ke Bombay. - Tuan.
00:04:28,319- Ikut laluan ini ke Bombay. - Tuan.
00:04:30,646
00:04:33,415- Chief, turunkan senapang mesin. - Baik, Tuan.
00:04:33,415- Chief, turunkan senapang mesin. - Baik, Tuan.
00:04:33,776
00:04:36,946Kamu dengar tak? Kamu dengar tak?
00:04:36,946Kamu dengar tak? Kamu dengar tak?
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool