SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesActionRush
Rush (2013) poster
MOVIE20132H 3M

Rush (2013) Thai Subtitle (ซับไทย)

Action, Drama. Directed by Ron Howard. With Chris Hemsworth, Daniel Brühl, Olivia Wilde.

In the 1970s, a rivalry propels race car drivers Niki Lauda and James Hunt to fame and glory — until a horrible accident threatens to end it all.

اندفاعاندفاعラッシュ/プライドと友情러시: 더 라이벌 TMDB tt1979320
Subtitles
30
8 languages, 12 downloads
↓ 30 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
فارسی10 Bahasa Indonesia5 ES Español4 Tiếng Việt4 ไทย3 Bahasa Melayu2 বাংলা1 한국어1
About these files

3 Thai Subtitle (ซับไทย) files for Rush, the newest from 20 Jan 2024 by readme, the first fits release Rush.2013.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Vyndros.

The uploader wrote: “From retail DVDR. Fixed many mistranslations, errors, proper nouns, positions, etc. Runtime 02:02:20”

ไทย Thai 3 subtitles

Rush.2013.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Vyndros 8 Sep 2026, 1,587 cues, SRT. Uploaded by readme BluRay Rreadme 0 ↧ SRT
TH SRT00:29:03,808
ถ้าคุณทำได้ ผมก็ทำได้
How it reads on screen
00:29:03,808
00:29:05,894
ถ้าคุณทำได้ ผมก็ทำได้
00:29:09,647
00:29:11,608
รู้ไหม นายเคยบ้างไหมที่ไม่ทำตัวทุเรศ
00:29:12,942
00:29:14,777
ทำไมผมถึงทุเรศล่ะ
↧ Download SRT
Rush 2013 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) 8 Sep 2026, 1,470 cues, SRT. Uploaded by nortwing BluRay Nnortwing 0 ↧ SRT
Rush.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,472 cues, SRT. Uploaded by tre2004 BluRay Ttre2004 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Thai uploaders
GGeraldine4
SSeDaKu facebook.com/phudeSedaku3
CCommotion72
SSub.Mazdak_Ali2
AArian Drama2

Questions people ask

How many Thai Subtitle (ซับไทย) files are there for Rush?

3 files in Thai: Farsi (10), Indonesian (5), Spanish (4), Vietnamese (4), Thai (3), Malay (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Rush subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rush.2013.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Vyndros"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Rush subtitles in other languages?

Yes, 7 more: Farsi (10), Indonesian (5), Spanish (4), Vietnamese (4), Malay (2), Bangla (1), Korean (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action