TRSRT Shut up! (Tais-toi!)
Uploaded by satoaltan. 771 cues, runs to 01:20:16,751. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Shut up! (Tais-toi!)Tais-Toi
Downloads
5
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:02:17,080
00:02:19,389Eller yukarı! Bu bir soygundur!
00:02:19,389Eller yukarı! Bu bir soygundur!
00:02:19,760
00:02:22,354Para, çabuk!
00:02:22,354Para, çabuk!
00:02:23,480
00:02:25,038Bu ne be?
00:02:25,038Bu ne be?
00:02:25,200
00:02:26,633-Yen, bayım.
00:02:26,633-Yen, bayım.
00:02:26,720
00:02:28,551-Çin parası istemiyorum ben.
00:02:28,551-Çin parası istemiyorum ben.
00:02:28,680
00:02:30,955Çin değil japon. Ve ilginç olan şu ki...
00:02:30,955Çin değil japon. Ve ilginç olan şu ki...
00:02:31,680
00:02:33,033Hadi çabuk! Euro istiyorum! Fransız Euro'su!
00:02:33,033Hadi çabuk! Euro istiyorum! Fransız Euro'su!
00:02:33,880
00:02:35,552Demin vardı elimde ama hepsini aldılar.
00:02:35,552Demin vardı elimde ama hepsini aldılar.
00:02:36,000
00:02:36,910Kim, neden aldı ki?
00:02:36,910Kim, neden aldı ki?
00:02:37,680
00:02:39,557Bilmiyorum ama sadece Yen kaldı.
00:02:39,557Bilmiyorum ama sadece Yen kaldı.
00:02:39,960
00:02:43,714Sadece Yen kaldığına inanmıyorum. Bir daha bakar mısın?
00:02:43,714Sadece Yen kaldığına inanmıyorum. Bir daha bakar mısın?
00:02:45,680
00:02:47,477Bende Sterlinle Kanada parası var.
00:02:47,477Bende Sterlinle Kanada parası var.
00:02:47,720
00:02:49,278Ama bu b.ktan yer de ne be?! !
00:02:49,278Ama bu b.ktan yer de ne be?! !
00:02:49,960
00:02:51,473-Döviz bürosu bayım. -Döviz bürosu bayım.
00:02:51,473-Döviz bürosu bayım. -Döviz bürosu bayım.
00:02:51,760
00:02:53,113Gidip bir banka soymalıydım.
00:02:53,113Gidip bir banka soymalıydım.
00:02:53,360
00:02:55,749E, o zaman gidin. Sokağın köşesinde bir tane var.
00:02:55,749E, o zaman gidin. Sokağın köşesinde bir tane var.
00:02:55,880
00:02:59,156-Küçük mü? -Evet ama ciddi bir yer.
00:02:59,156-Küçük mü? -Evet ama ciddi bir yer.
00:03:01,280
00:03:03,475-Eller yukarı! Kıpırdamayın, bu bir soygundur!
00:03:03,475-Eller yukarı! Kıpırdamayın, bu bir soygundur!
00:03:11,280
00:03:12,759Şu tarafa doğru gitti!
00:03:12,759Şu tarafa doğru gitti!
00:03:38,120
00:03:39,792Çekilin lütfen!
00:03:39,792Çekilin lütfen!
Other Turkish files for this movie
All Turkish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool