TRSRT Ruby and Quentin aka Tais-toi (2003) 720p BluRay x264 650MB-XpoZ
Uploaded by desprite. 1,217 cues, runs to 01:23:23,003. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Ruby and Quentin aka Tais-toi (2003) 720p BluRay x264 650MB-XpoZ
How it reads
first 20 cues00:02:17,804
00:02:19,681Eller yukarı! Bu bir soygundur!
00:02:19,681Eller yukarı! Bu bir soygundur!
00:02:19,890
00:02:23,852Bana parayı ver, acele et!
00:02:23,852Bana parayı ver, acele et!
00:02:25,229
00:02:26,313Bu nedir?
00:02:26,313Bu nedir?
00:02:26,396
00:02:29,274Bu Yen, efendim. Ben Çin parasını bilmem.
00:02:29,274Bu Yen, efendim. Ben Çin parasını bilmem.
00:02:29,358
00:02:31,193Yen, Çin değil, Japon parasıdır. Döviz kuru çok yüksektir.
00:02:31,193Yen, Çin değil, Japon parasıdır. Döviz kuru çok yüksektir.
00:02:31,360
00:02:34,321Kes sesini! Bana Euro lazım! Fransız Euro!
00:02:34,321Kes sesini! Bana Euro lazım! Fransız Euro!
00:02:34,488
00:02:36,365Elimde vardı ama biraz önce şu Japonlar hepsini aldı.
00:02:36,365Elimde vardı ama biraz önce şu Japonlar hepsini aldı.
00:02:36,532
00:02:38,742Seni soydular mı?
00:02:38,742Seni soydular mı?
00:02:38,825
00:02:40,744Hayır, Japon Yenleri'ni bozdurdular.
00:02:40,744Hayır, Japon Yenleri'ni bozdurdular.
00:02:40,827
00:02:41,828Lanet olsun!
00:02:41,828Lanet olsun!
00:02:41,912
00:02:42,829Senin Japon Yeni'ni nerede bozdurabilirim?
00:02:42,829Senin Japon Yeni'ni nerede bozdurabilirim?
00:02:42,913
00:02:45,749Bozdurmama yardımcı olur musun?
00:02:45,749Bozdurmama yardımcı olur musun?
00:02:45,916
00:02:47,835Bende sadece İngiliz Pound'u ve Kanada Doları var.
00:02:47,835Bende sadece İngiliz Pound'u ve Kanada Doları var.
00:02:48,001
00:02:50,963Burası ne biçim bir yer?
00:02:50,963Burası ne biçim bir yer?
00:02:51,129
00:02:53,298Döviz bürosu, efendim.
00:02:53,298Döviz bürosu, efendim.
00:02:53,382
00:02:54,299Banka olduğunu sanmıştım.
00:02:54,299Banka olduğunu sanmıştım.
00:02:54,383
00:02:57,219Sorun değil, köşede bir tane var.
00:02:57,219Sorun değil, köşede bir tane var.
00:02:57,386
00:02:58,262Küçük bir banka mı?
00:02:58,262Küçük bir banka mı?
00:02:58,428
00:03:02,432Evet, fakat yine de meşhur bir banka, BFC.
00:03:02,432Evet, fakat yine de meşhur bir banka, BFC.
00:03:03,767
00:03:07,646Eller yukarı! Bu bir soygundur!
00:03:07,646Eller yukarı! Bu bir soygundur!
Other Turkish files for this movie
All Turkish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool