Rosetta (1999) subtitles

Name: Rosetta
Genre: Drama
Released: 1999
Cast: Émilie Dequenne, Olivier Gourmet, Fabrizio Rongione, Anne Yernaux, Bernard Marbaix

Drama. Directed by Luc Dardenne, Jean-Pierre Dardenne. With Émilie Dequenne, Olivier Gourmet, Fabrizio Rongione.

Young, impulsive Rosetta lives a hard and stressful life as she struggles to support herself and her alcoholic mother. Refusing all charity, she is desperate to maintain a dignified job.

ロゼッタ로제타 TMDB tt0200071

Subtitles

3 languages, 5 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Rosetta yet. Showing Bangla, the largest set here.

বাংলা1

Bahasa Indonesia1

한국어1

About these files

1 Bangla subtitle file for Rosetta. The newest made 24 Jun 2018 by Ghasforing., added here 25 Sep 2026. The first fits release Rosetta.

Lines per file: 366

বাংলা Bangla 1 subtitle

Rosetta 24 Jun 2018, 366 cues, SRT. Uploaded by Ghasforing., translated by ঘাসফড়িং GGhasforing. 0 ↧ Download SRT

BN SRT00:23:33,821

এই ধারে এবার লম্বা দড়িটা টেনে খুলবে।

How it reads on screen

00:23:33,821
00:23:36,177এই ধারে এবার লম্বা দড়িটা টেনে খুলবে।

00:23:36,821
00:23:38,222ঢালার সময় ঘুরতে থাকবে।

00:23:38,981
00:23:40,460ঢালার সময় ঘুরতে থাকবে।

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bangla uploaders

GGhasforing.1

ঘঘাসফড়িং1

Questions people ask

How many subtitles are there for Rosetta?

3 files in 3 languages: Bangla (1), Indonesian (1), Korean (1). The newest was published on 25 September 2026.

Which Rosetta subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rosetta"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.