SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Rome
Rome (2005) poster
TV SERIES2005 TO 2007 CANCELED

Rome (2005) subtitles

Drama, Action & Adventure With Kevin McKidd, Ray Stevenson, Ciarán Hinds.

A down-to-earth account of the lives of both illustrious and ordinary Romans set in the last days of the Roman Republic.

ROME [ローマ]로마 TMDB tt0384766
Subtitles
66
6 languages, 53 downloads
↓ 66 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Rome yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt49 বাংলা7 Bahasa Indonesia4 ES Español3 فارسی2 Türkçe1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesBNESFAIDVI
Specials 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 Season 0
Season 1 12 6 of 12 0 of 12 1 of 12 3 of 12 12 of 12 Season 1
Season 2 10 1 of 10 3 of 10 1 of 10 0 of 10 10 of 10 Season 2
About these files

49 Vietnamese subtitle files for Rome. The newest made 25 Mar 2012 by muatuyet, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Rome.S01E02.HDTV.720p.AC3.x264-DiR. 22 episodes covered on this page.

Tiếng Việt Vietnamese 49 subtitles

Rome.S01E01.HDTV.720p.AC3.x264-DiR S01E01 7 Sep 2026, 676 cues, SRT. Uploaded by time_cop HDTV Ttime_cop 2 ↧ Download SRT
VI SRT00:18:15,503
Ta sẽ không đưa cho ông những người yêu thích của vở kịch này.
How it reads on screen
00:18:15,503
00:18:17,411
Ta sẽ không đưa cho ông những người yêu thích của vở kịch này.
00:18:17,804
00:18:20,789
Ngài biết con gái của ta, Cornelia.
00:18:21,670
00:18:24,492
Người vợ góa của Publius cao quý, người đã chết tại Carrhae.*
↧ Download SRT
Rome S01 E01 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E01 7 Sep 2026, 667 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh BluRay Hhuyenhinh 2 ↧ Download SRT
Rome.S01E01.The.Stolen.Eagle.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E01 7 Sep 2026, 676 cues, SRT. Uploaded by time_cop DVD Ttime_cop 0 ↧ Download SRT
Rome.S01E01.The.Stolen.Eagle.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E01 7 Sep 2026, 681 cues, ASS. Uploaded by muatuyet, translated by time_cop DVD Mmuatuyet 0 ↧ Download ASS
Rome.S01E02.HDTV.720p.AC3.x264-DiR S01E02 7 Sep 2026, 685 cues, ASS. Uploaded by muatuyet, translated by ivy89-HDVN HDTV Mmuatuyet 3 ↧ Download ASS
Rome S01 E02 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E02 7 Sep 2026, 654 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 1 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E02 HDTV AC3.x264-DiR S01E02 7 Sep 2026, 664 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E03 HDTV AC3.x264-DiR S01E03 7 Sep 2026, 574 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 3 ↧ Download SRT
Rome S01 E03 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E03 7 Sep 2026, 569 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 2 ↧ Download SRT
Tap3-Pro9x.com-Rome.S01E03.HD S01E03 7 Sep 2026, 578 cues, ASS. Uploaded by muatuyet, translated by ivy68-HDVN Mmuatuyet 2 ↧ Download ASS
Rome S01 E04 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E04 7 Sep 2026, 688 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 3 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E04 HDTV AC3.x264-DiR S01E04 7 Sep 2026, 692 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E05 HDTV AC3.x264-DiR S01E05 7 Sep 2026, 677 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 1 ↧ Download SRT
Rome S01 E05 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E05 7 Sep 2026, 673 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 0 ↧ Download SRT
Rome S01 E06 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E06 7 Sep 2026, 632 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 2 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E06 HDTV AC3.x264-DiR S01E06 7 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome S01 E07 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E07 7 Sep 2026, 648 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 3 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E07 HDTV AC3.x264-DiR S01E07 7 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome S01 E08 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E08 7 Sep 2026, 444 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 2 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E08 HDTV AC3.x264-DiR S01E08 7 Sep 2026, 450 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome S01 E09 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E09 7 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 1 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E09 HDTV AC3.x264-DiR S01E09 7 Sep 2026, 611 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E10 HDTV AC3.x264-DiR S01E10 7 Sep 2026, 635 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome S01 E10 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E10 7 Sep 2026, 631 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S01E11 HDTV AC3.x264-DiR S01E11 7 Sep 2026, 600 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome S01 E11 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E11 7 Sep 2026, 595 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 0 ↧ Download SRT
Rome.S01E12.HDTV.720p.AC3.x264-DiR.mkv S01E12 7 Sep 2026, 542 cues, SRT. Uploaded by Vh.Orient HDTV VVh.Orient 2 ↧ Download SRT
Rome.S01E12.HDTV.720p.AC3.x264-DiR.mkv S01E12 7 Sep 2026, 541 cues, SRT. Uploaded by Vh.Orient HDTV VVh.Orient 0 ↧ Download SRT
Rome.S01E12.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD S01E12 7 Sep 2026, 543 cues, SRT. Uploaded by gorila2492 BluRay Ggorila2492 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E01 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E01 7 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 1 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E01 HDTV AC3.x264-DiR S02E01 7 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E02 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E02 7 Sep 2026, 734 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E02 HDTV AC3.x264-DiR S02E02 7 Sep 2026, 734 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E03 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E03 7 Sep 2026, 645 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E03 HDTV AC3.x264-DiR S02E03 7 Sep 2026, 645 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E04 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E04 7 Sep 2026, 596 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 2 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E04 HDTV AC3.x264-DiR S02E04 7 Sep 2026, 596 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E05 HDTV AC3.x264-DiR S02E05 7 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 2 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E05 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E05 7 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 2 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E06 HDTV AC3.x264-DiR S02E06 7 Sep 2026, 640 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E06 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E06 7 Sep 2026, 640 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E07 HDTV AC3.x264-DiR S02E07 7 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E07 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E07 7 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E08 HDTV AC3.x264-DiR S02E08 7 Sep 2026, 673 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 2 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E08 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E08 7 Sep 2026, 673 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E09 HDTV AC3.x264-DiR S02E09 7 Sep 2026, 708 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 3 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E09 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E09 7 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E10 HDTV AC3.x264-DiR S02E10 7 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 1 ↧ Download SRT
Rome 2006 720p S02E10 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E10 7 Sep 2026, 655 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
Iivy68-HDVN41
Iivy6830
Hhuyenhinh21
:::.Mohammad Sayem Presents.::: ‎অনুবাদক: SRv Ahmed6
SSRv Ahmed ❞ ‎সহযোগিতায়: মোহাম্মদ সায়েম4

Questions people ask

How many subtitles are there for Rome?

66 files in 6 languages: Vietnamese (49), Bangla (7), Indonesian (4), Spanish (3), Farsi (2), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Rome subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rome.S01E01.HDTV.720p.AC3.x264-DiR"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Rome have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama