TV SERIES2005 TO 2007 CANCELED

Rome (2005) subtitles

Name: Rome
Genre: Drama, Action & Adventure
Released: 2005
Cast: Kevin McKidd, Ray Stevenson, Ciarán Hinds, James Purefoy, Polly Walker

Drama, Action & Adventure With Kevin McKidd, Ray Stevenson, Ciarán Hinds.

A down-to-earth account of the lives of both illustrious and ordinary Romans set in the last days of the Roman Republic.

ROME [ローマ]로마 TMDB tt0384766

Subtitles

6 languages, 53 downloads

↓ 66 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Rome yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt49

বাংলা7

Bahasa Indonesia4 ES Español3

فارسی2

Türkçe1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

BNES

Specials 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 Season 0

Season 1 12 6 of 12 0 of 12 1 of 12 3 of 12 12 of 12 Season 1

Season 2 10 1 of 10 3 of 10 1 of 10 0 of 10 10 of 10 Season 2

About these files

49 Vietnamese subtitle files for Rome. The newest made 25 Mar 2012 by muatuyet, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Rome.S01E02.HDTV.720p.AC3.x264-DiR.

Release sources: HDTV 24, BluRay 22, DVD 2
Resolutions: 720p 46
Release groups: DiR, CtrlHD, TOPAZ
Lines per file: 444 to 734
Seasons: 1 and 2, 22 episodes
Oldest file: 1 Dec 2009, by time_cop
Uploaders: 6 people
Formats: SRT 46, ASS 3

Tiếng Việt Vietnamese 49 subtitles

S01E01 The Stolen Eagle

Rome.S01E01.HDTV.720p.AC3.x264-DiR S01E01 1 Dec 2009, 676 cues, SRT. Uploaded by time_cop HDTV Ttime_cop 2 ↧ Download SRT

VI SRT00:18:15,503

Ta sẽ không đưa cho ông những người yêu thích của vở kịch này.

How it reads on screen

00:18:15,503
00:18:17,411Ta sẽ không đưa cho ông những người yêu thích của vở kịch này.

00:18:17,804
00:18:20,789Ngài biết con gái của ta, Cornelia.

00:18:21,670
00:18:24,492Người vợ góa của Publius cao quý, người đã chết tại Carrhae.*

Rome S01 E01 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E01 6 Aug 2010, 667 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh BluRay Hhuyenhinh 2 ↧ Download SRT

Rome.S01E01.The.Stolen.Eagle.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E01 5 Dec 2009, 676 cues, SRT. Uploaded by time_cop DVD Ttime_cop 0 ↧ Download SRT

Rome.S01E01.The.Stolen.Eagle.DVDRip.XviD-TOPAZ S01E01 10 Mar 2012, 681 cues, ASS. Uploaded by muatuyet, translated by time_cop DVD Mmuatuyet 0 ↧ Download ASS

S01E02 How Titus Pullo Brought Down the Republic

Rome.S01E02.HDTV.720p.AC3.x264-DiR S01E02 10 Mar 2012, 685 cues, ASS. Uploaded by muatuyet, translated by ivy89-HDVN HDTV Mmuatuyet 3 ↧ Download ASS

Rome S01 E02 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E02 6 Aug 2010, 654 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 1 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S01E02 HDTV AC3.x264-DiR S01E02 28 Jul 2010, 664 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S01E03 An Owl in a Thornbush

Rome 2006 720p S01E03 HDTV AC3.x264-DiR S01E03 28 Jul 2010, 574 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 3 ↧ Download SRT

Rome S01 E03 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E03 6 Aug 2010, 569 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 2 ↧ Download SRT

Tap3-Pro9x.com-Rome.S01E03.HD S01E03 25 Mar 2012, 578 cues, ASS. Uploaded by muatuyet, translated by ivy68-HDVN Mmuatuyet 2 ↧ Download ASS

S01E04 Stealing From Saturn

Rome S01 E04 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E04 6 Aug 2010, 688 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 3 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S01E04 HDTV AC3.x264-DiR S01E04 29 Jul 2010, 692 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S01E05 The Ram Has Touched the Wall

Rome 2006 720p S01E05 HDTV AC3.x264-DiR S01E05 29 Jul 2010, 677 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 1 ↧ Download SRT

Rome S01 E05 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E05 6 Aug 2010, 673 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 0 ↧ Download SRT

S01E06 Egeria

Rome S01 E06 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E06 6 Aug 2010, 632 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 2 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S01E06 HDTV AC3.x264-DiR S01E06 30 Jul 2010, 647 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S01E07 Pharsalus

Rome S01 E07 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E07 6 Aug 2010, 648 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 3 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S01E07 HDTV AC3.x264-DiR S01E07 30 Jul 2010, 657 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S01E08 Caesarion

Rome S01 E08 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E08 6 Aug 2010, 444 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 2 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S01E08 HDTV AC3.x264-DiR S01E08 31 Jul 2010, 450 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S01E09 Utica

Rome S01 E09 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E09 6 Aug 2010, 607 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 1 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S01E09 HDTV AC3.x264-DiR S01E09 31 Jul 2010, 611 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S01E10 Triumph

Rome 2006 720p S01E10 HDTV AC3.x264-DiR S01E10 31 Jul 2010, 635 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

Rome S01 E10 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E10 6 Aug 2010, 631 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 0 ↧ Download SRT

S01E11 The Spoils

Rome 2006 720p S01E11 HDTV AC3.x264-DiR S01E11 31 Jul 2010, 600 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

Rome S01 E11 720p BluRay DTS x264-CtrlHD S01E11 6 Aug 2010, 595 cues, SRT. Uploaded by huyenhinh, translated by huyenhinh, translated by ivy68-HDVN BluRay Hhuyenhinh 0 ↧ Download SRT

S01E12 Kalends of February

Rome.S01E12.HDTV.720p.AC3.x264-DiR.mkv S01E12 13 Aug 2010, 542 cues, SRT. Uploaded by Vh.Orient HDTV VVh.Orient 2 ↧ Download SRT

Rome.S01E12.HDTV.720p.AC3.x264-DiR.mkv S01E12 13 Aug 2010, 541 cues, SRT. Uploaded by Vh.Orient HDTV VVh.Orient 0 ↧ Download SRT

Rome.S01E12.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD S01E12 2 Sep 2010, 543 cues, SRT. Uploaded by gorila2492 BluRay Ggorila2492 0 ↧ Download SRT

S02E01 Passover

Rome 2006 720p S02E01 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E01 13 Aug 2010, 644 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 1 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E01 HDTV AC3.x264-DiR S02E01 13 Aug 2010, 644 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S02E02 Son of Hades

Rome 2006 720p S02E02 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E02 13 Aug 2010, 734 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E02 HDTV AC3.x264-DiR S02E02 13 Aug 2010, 734 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S02E03 These Being the Words of Marcus Tullius Cicero

Rome 2006 720p S02E03 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E03 14 Aug 2010, 645 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E03 HDTV AC3.x264-DiR S02E03 14 Aug 2010, 645 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S02E04 Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare)

Rome 2006 720p S02E04 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E04 14 Aug 2010, 596 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 2 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E04 HDTV AC3.x264-DiR S02E04 14 Aug 2010, 596 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

S02E05 Heroes of the Republic

Rome 2006 720p S02E05 HDTV AC3.x264-DiR S02E05 15 Aug 2010, 705 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 2 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E05 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E05 15 Aug 2010, 705 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 2 ↧ Download SRT

S02E06 Philippi

Rome 2006 720p S02E06 HDTV AC3.x264-DiR S02E06 15 Aug 2010, 640 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E06 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E06 15 Aug 2010, 640 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

S02E07 Death Mask

Rome 2006 720p S02E07 HDTV AC3.x264-DiR S02E07 16 Aug 2010, 703 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 0 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E07 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E07 16 Aug 2010, 703 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

S02E08 A Necessary Fiction

Rome 2006 720p S02E08 HDTV AC3.x264-DiR S02E08 16 Aug 2010, 673 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 2 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E08 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E08 16 Aug 2010, 673 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

S02E09 Deus Impeditio Esuritori Nullus (No God Can Stop a Hungry Man)

Rome 2006 720p S02E09 HDTV AC3.x264-DiR S02E09 17 Aug 2010, 708 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 3 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E09 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E09 17 Aug 2010, 705 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

S02E10 De Patre Vostro (About Your Father)

Rome 2006 720p S02E10 HDTV AC3.x264-DiR S02E10 18 Aug 2010, 657 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN HDTV Iivy68 1 ↧ Download SRT

Rome 2006 720p S02E10 BluRay DTS.x264-CtrlHD S02E10 18 Aug 2010, 655 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVN BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

Iivy68-HDVN41

Iivy6830

Hhuyenhinh21

Mmuatuyet3

Ttime_cop3

Questions people ask

How many subtitles are there for Rome?

66 files in 6 languages: Vietnamese (49), Bangla (7), Indonesian (4), Spanish (3), Farsi (2), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Rome subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rome.S01E01.HDTV.720p.AC3.x264-DiR"). The files here were timed for HDTV (24), BluRay (22), DVD (2) releases.