SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Poor Things
Poor Things (2023) poster
MOVIE20232H 21M

Poor Things (2023) subtitles

Science Fiction, Comedy, Romance. Directed by Yorgos Lanthimos. With Emma Stone, Mark Ruffalo, Willem Dafoe.

Brought back to life by an unorthodox scientist, a young woman runs off with a lawyer on a whirlwind adventure across the continents. Free from the prejudices of her times, she grows steadfast in her purpose to stand for equality and liberation.

أشياء مسكينة哀れなるものたち가여운 것들 TMDB tt14230458
Subtitles
20
7 languages, 45 downloads
↓ 20 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Poor Things yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español7 Tiếng Việt5 한국어4 বাংলা1 Bahasa Melayu1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

7 Spanish subtitle files for Poor Things. The newest made 10 Mar 2024 by burnt.pancake, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Poor.Things.2023.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.

Release sources
WEB-DL 5, BluRay 1, WEBRip 1
Resolutions
720p 4, 1080p 3
Release groups
FLUX, playHD
Lines per file
1,624 to 1,645
Oldest file
17 Feb 2024, by karagara
Uploaders
6 people

Español Spanish 7 subtitles

Poor.Things.2023.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX 26 Feb 2024, 1,643 cues, SRT. Uploaded by sash35 WEB-DL Ssash35 7 ↧ Download SRT
ES SRT00:49:03,875
Asombró a Bella.
How it reads on screen
00:49:03,875
00:49:05,458
Asombró a Bella.
00:49:05,542
00:49:07,000
Tengo sangre de exploradora.
00:49:07,583
00:49:09,125
Es peligroso que salgas sin mí.
↧ Download SRT
Poor Things 2023 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264 (RETAiL) 17 Feb 2024, 1,641 cues, SRT. Uploaded by karagara WEB-DL Kkaragara 7 ↧ Download SRT
Poor.Things.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX 27 Feb 2024, 1,643 cues, SRT. Uploaded by kudxevat WEB-DL Kkudxevat 6 ↧ Download SRT
Poor.Things.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 26 Feb 2024, 1,645 cues, SRT. Uploaded by saifulislam WEBRip Ssaifulislam 5 ↧ Download SRT
Poor Things 2023 720p WEB-DL DD+5.1 H.264-FLUX 26 Feb 2024, 1,643 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader WEB-DL Ssub.Trader 4 ↧ Download SRT
Poor.Things.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD 10 Mar 2024, 1,639 cues, SRT. Uploaded by burnt.pancake BluRay Bburnt.pancake 2 ↧ Download SRT
Poor Things 2023 720p WEB-DL DD+5.1 H.264-FLUX 26 Feb 2024, 1,624 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by Lía Moya WEB-DL Ssub.Trader 1 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Ssub.Trader2
Ssaifulislam1
Kkaragara1
Kkudxevat1
Ssash351

Questions people ask

How many subtitles are there for Poor Things?

20 files in 7 languages: Spanish (7), Vietnamese (5), Korean (4), Bangla (1), Malay (1), Thai (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Poor Things subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Poor.Things.2023.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX"). The files here were timed for WEB-DL (5), BluRay (1), WEBRip (1) releases.

More like this, with subtitles

All Science Fiction