MOVIE20142H 33M

PK (2014) subtitles

Name: PK
Genre: Science Fiction, Comedy, Drama
Released: 2014
Cast: Aamir Khan, Anushka Sharma, Saurabh Shukla, Boman Irani, Sushant Singh Rajput

Science Fiction, Comedy, Drama. Directed by Rajkumar Hirani. With Aamir Khan, Anushka Sharma, Saurabh Shukla.

A stranger in the city asks questions no one has asked before. Known only by his initials, the man's innocent questions and childlike curiosity take him on a journey of love, laughter and letting go.

بي كيPK／ピーケイ피케이: 별에서 온 얼간이 TMDB tt2338151

Subtitles

7 languages, 33 downloads

↓ 27 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for PK yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt9

বাংলা8

Bahasa Melayu4

ไทย2

Türkçe2 ES Español1

한국어1

About these files

9 Vietnamese subtitle files for PK. The newest made 21 Nov 2018 by vinte0101, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release PK.2014.Non-Retail.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.

Release sources: BluRay 9
Resolutions: 720p 5, 1080p 3
Release groups: EPiK, NTb, WiKi
Lines per file: 1,677 to 1,906
Hearing impaired: 5 of 9
Oldest file: 20 Jan 2015, by mrlee2012
Uploaders: 9 people
Formats: SRT 8, SSA 1

The uploader wrote: “phụ đề được dịch và chia sẻ miễn phí tại truy cập Phimhd.vn để download link fshare và ủng hộ nhóm dịch chúc các bạn xem phim vui vẻ”

Tiếng Việt Vietnamese 9 subtitles

PK.2014.Non-Retail.720p.BluRay.x264.ShAaNiG 21 Jan 2015, 1,699 cues, SSA. Uploaded by hieppv BluRay Hhieppv 10 ↧ Download SSA

VI SSA00:49:24,020

Anh bạn ơi, dậy đi.

How it reads on screen

00:49:24,020
00:49:25,890Anh bạn ơi, dậy đi.

00:49:26,590
00:49:27,780Dậy đi anh bạn.

00:49:28,900
00:49:29,900Người anh em.

PK.2014.Non-Retail.720p.BluRay.x264.ShAaNiG 22 Jan 2015, 1,692 cues, SRT. Uploaded by ivan.tran301, translated by Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề BluRay Iivan.tran301 8 ↧ Download SRT

PK.2014.Non-Retail.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.VIE 20 Jan 2015, 1,677 cues, SRT. Uploaded by mrlee2012, translated by Dịch Bởi Grass Rain@hayhaytv Sub Team Phụ Đề Bởi longyc@VNZ BluRay Mmrlee2012 3 ↧ Download SRT

PK.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 23 Feb 2015, 1,900 cues, SRT. Uploaded by mystifyingsage BluRay HI Mmystifyingsage 2 ↧ Download SRT

PK (2014) 1080p 5.1ch BRRip AAC x264 - [GeekRG] 21 Nov 2018, 1,758 cues, SRT. Uploaded by vinte0101, translated by PK (Peekay) Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn., translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn (fb/vothaisontravinh) . BluRay HI Vvinte0101 1 ↧ Download SRT

PK.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb 1 Aug 2018, 1,759 cues, SRT. Uploaded by trilinh, translated by PK (Peekay) Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn., translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn (fb/vothaisontravinh) . BluRay HI Ttrilinh 1 ↧ Download SRT

PK (2014) 1080p BluRay (Non-Retail) 24 Jan 2015, 1,906 cues, SRT. Uploaded by vothaison, translated by PK (Peekay) Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn, translated by Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn (fb/vothaisontravinh) . BluRay HI Vvothaison 1 ↧ Download SRT

PK 2014 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK 24 Apr 2015, 1,895 cues, SRT. Uploaded by duongtuan1793 BluRay HI Dduongtuan1793 0 ↧ Download SRT

PK.2014.Non-Retail.720p.BRRip.Vie 21 Jan 2015, 1,698 cues, SRT. Uploaded by giaptranvan, translated by mà thôi, cũng chả ai quan tâm =))) BluRay Ggiaptranvan 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

PPhụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn (fb/vothaisontravinh) .3

PPK (Peekay) Phụ đề dịch bởi Võ Thái Sơn.2

VVui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề1

Vvinte01011

Mmà thôi, cũng chả ai quan tâm =)))1

Questions people ask

How many subtitles are there for PK?

27 files in 7 languages: Vietnamese (9), Bangla (8), Malay (4), Thai (2), Turkish (2), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which PK subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "PK.2014.Non-Retail.720p.BluRay.x264.ShAaNiG"). The files here were timed for BluRay (9) releases.