Pathemari (2015) Bangla Subtitle

Name: Pathemari
Genre: Drama
Released: 2015
Cast: Mammootty, Jewel Mary, Joy Mathew, Sreenivasan, Siddique

Drama. Directed by Salim Ahamed. With Mammootty, Jewel Mary, Joy Mathew.

Pathemari features the life of Pallikkal Narayanan who migrated to the Middle-East in the early 1980s, when the Kerala Gulf boom was at its peak.

TMDB tt4928620

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Pathemari yet. Showing Bangla, the largest set here.

বাংলা1

About these files

1 Bangla subtitle file for Pathemari. The newest made 25 May 2021 by kn_hasan, added here 6 Sep 2026. The first fits release Pathemari (2015) Malayalam DVDRip - 480p - 400MB.

Release sources: DVD 1
Resolutions: 480p 1
Lines per file: 1,255

The uploader wrote: “বাংলা সাব দিয়ে উপভোগ করুন, মামুত্তি অভিনীত মাস্টারপিস মালায়ালাম সিনেমাটি। রানটাইম ০১ঃ৫৮ঃ৪৫”

বাংলা Bangla 1 subtitle

Pathemari (2015) Malayalam DVDRip - 480p - 400MB 25 May 2021, 1,255 cues, SRT. Uploaded by kn_hasan, translated by নিয়মিত বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কে আপডেট পেতে জয়েন করুন DVD Kkn_hasan 0 ↧ Download SRT

BN SRT00:48:26,570

বাইরে এসেছিস কেন? ভেতরে আসছিলাম না, নাকি?

How it reads on screen

00:48:26,570
00:48:28,447বাইরে এসেছিস কেন? ভেতরে আসছিলাম না, নাকি?

00:48:28,639
00:48:30,175বাইরে আসতে আমি নিষেধ করেছিলাম, ভাই।

00:48:30,474
00:48:31,316আমি নিচ্ছি।

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bangla uploaders

ননিয়মিত বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কে আপডেট পেতে জয়েন করুন1

Kkn_hasan1

Questions people ask

How many Bangla Subtitle files are there for Pathemari?

1 file in Bangla. The newest was published on 6 September 2026.

Which Pathemari subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Pathemari (2015) Malayalam DVDRip - 480p - 400MB"). The files here were timed for DVD (1) releases.