SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesScience FictionPassengers
Passengers (2016) poster
MOVIE20161H 56M

Passengers (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Science Fiction, Romance, Drama. Directed by Morten Tyldum. With Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen.

A spacecraft traveling to a distant colony planet and transporting thousands of people has a malfunction in its sleep chambers. As a result, two passengers are awakened 90 years early.

पैसेंजर्सパッセンジャー패신저스 TMDB tt1355644
Subtitles
40
8 languages, 69 downloads
↓ 40 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ES Español8 Bahasa Melayu8 Tiếng Việt7 한국어5 Türkçe5 ไทย4 বাংলা2 हिन्दी1
About these files

7 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Passengers. The newest made 28 Apr 2024 by CalaviKevin, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Passengers.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.

The uploader wrote: “Sync cho bản HD từ sub của donghyvien@nethd,tks!”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 7 subtitles

Passengers.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,180 cues, SRT. Uploaded by mahu371, translated by manhhung371 Sync cho bản HD từ sub của donghyvien@nethd BluRay Mmahu371 9 ↧ SRT
VI SRT00:34:30,530
Phi hành đoàn ở trong phòng ngủ đông an toàn đó.
How it reads on screen
00:34:30,530
00:34:33,040
Phi hành đoàn ở trong phòng ngủ đông an toàn đó.
00:34:33,160
00:34:36,370
Tất cả những thứ quan trọng, bảng điều khiển, lò phản ứng động cơ...
00:34:36,500
00:34:39,880
...điều ở sau tường lửa. Không có cách nào đi qua được.
↧ Download SRT
Passengers (2016) - Bluray 2160p 8 Sep 2026, 1,204 cues, SRT. Uploaded by CalaviKevin, translated by Geniux Ngô BluRay CCalaviKevin 4 ↧ SRT
Passengers.2016.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 1,183 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Trọng Huy WEBRip CChristopherCavco 3 ↧ SRT
Passengers (2016) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights 8 Sep 2026, 1,204 cues, SRT. Uploaded by Dopatimine, translated by Geniux Ngô BluRay DDopatimine 2 ↧ SRT
Passengers.2016.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 1,204 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Geniux Ngô WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ SRT
Passengers.2016.All.Bluray 8 Sep 2026, 1,183 cues, SRT. Uploaded by saovay, translated by Trọng Huy BluRay Ssaovay 0 ↧ SRT
Passengers.2016.1080p.BluRay 8 Sep 2026, 1,312 cues, SRT. Uploaded by trilinh, translated by Alxglenn Editeby: Hatieupro. BluRay Ttrilinh 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
CChristopherCavco15
AAxel79024
AAliff Os3
GGeniux Ngô3
YYağızhan Helvacı & mbuyukler242

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Passengers?

7 files in Vietnamese: Spanish (8), Malay (8), Vietnamese (7), Korean (5), Turkish (5), Thai (4). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Passengers subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Passengers.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Passengers subtitles in other languages?

Yes, 7 more: Spanish (8), Malay (8), Korean (5), Turkish (5), Thai (4), Bangla (2), Hindi (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction