SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Passengers
Passengers (2016) poster
MOVIE20161H 56M

Passengers (2016) subtitles

Science Fiction, Romance, Drama. Directed by Morten Tyldum. With Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen.

A spacecraft traveling to a distant colony planet and transporting thousands of people has a malfunction in its sleep chambers. As a result, two passengers are awakened 90 years early.

पैसेंजर्सパッセンジャー패신저스 TMDB tt1355644
Subtitles
41
8 languages, 72 downloads
↓ 41 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Passengers yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español8 Bahasa Melayu8 Tiếng Việt7 한국어5 Türkçe5 ไทย4 বাংলা3 हिन्दी1
Request this title in a language
About these files

8 Spanish subtitle files for Passengers. The newest made 11 Mar 2022 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Passengers.2016.720p.HC.HDRip.900MB.MkvCage.

Español Spanish 8 subtitles

Passengers.2016.720p.HC.HDRip.900MB.MkvCage 7 Sep 2026, 1,227 cues, SRT. Uploaded by Axel7902 HDTV AAxel7902 9 ↧ Download SRT
ES SRT00:34:02,054
Sólo yo.
How it reads on screen
00:34:02,054
00:34:03,385
Sólo yo.
00:34:03,433
00:34:04,749
¿Sólo tú?
00:34:04,774
00:34:06,538
Solamente nosotros.
↧ Download SRT
Passengers.2016.WEBRip.Netflix 7 Sep 2026, 1,187 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 8 ↧ Download SRT
Passengers.2016.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,038 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Isabel Pascual WEBRip CChristopherCavco 5 ↧ Download SRT
Passengers.2016.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,188 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT
Passengers.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT 7 Sep 2026, 1,227 cues, SRT. Uploaded by Axel7902 WEB-DL AAxel7902 4 ↧ Download SRT
Passengers.2016.WEBRip.Netflix 7 Sep 2026, 1,037 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Ana V. Sanjuán de Lózar WEBRip CChristopherCavco 2 ↧ Download SRT
Passengers.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 7 Sep 2026, 1,187 cues, SRT. Uploaded by Axel7902 BluRay AAxel7902 2 ↧ Download SRT
Passengers.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO 7 Sep 2026, 1,227 cues, SRT. Uploaded by Axel7902 BluRay AAxel7902 1 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
CChristopherCavco15
AAxel79024
GGeniux Ngô3
AAliff Os3
YYağızhan Helvacı & mbuyukler242

Questions people ask

How many subtitles are there for Passengers?

41 files in 8 languages: Spanish (8), Malay (8), Vietnamese (7), Korean (5), Turkish (5), Thai (4). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Passengers subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Passengers.2016.720p.HC.HDRip.900MB.MkvCage"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction