Paris-Manhattan (2012) subtitles

Name: Paris-Manhattan
Genre: Comedy, Romance
Released: 2012
Cast: Alice Taglioni, Patrick Bruel, Marine Delterme, Michel Aumont, Louis-Do de Lencquesaing

Comedy, Romance. Directed by Sophie Lellouche. With Alice Taglioni, Patrick Bruel, Marine Delterme.

Alice, an obsessed Woody Allen fan, meets Pierre in a night-club and falls in love with him. But when Pierre sees Alice's sister Hélène, things start to get complicated.

TMDB tt1885331

Subtitles

3 languages, 5 downloads

↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Paris-Manhattan yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt2 ES Español1

فارسی1

Request this title in a language

About these files

2 Vietnamese subtitle files for Paris-Manhattan. The newest made 13 Aug 2019 by haihung84, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Paris.Manhattan.2012.FRENCH.720p.BluRay.x264.NERDHD.vi.

Tiếng Việt Vietnamese 2 subtitles

Paris.Manhattan.2012.FRENCH.720p.BluRay.x264.NERDHD.vi 8 Sep 2026, 1,057 cues, SRT. Uploaded by haihung84, translated by Chuyển ngữ từ phụ đề tiếng Anh ---- iNT ---- BluRay Hhaihung84 3 ↧ Download SRT

VI SRT00:21:46,161

Mọi việc đang trở nên tốt đẹp nhỉ?

How it reads on screen

00:21:46,161
00:21:47,720Mọi việc đang trở nên tốt đẹp nhỉ?

00:21:47,960
00:21:49,280Đấy là do anh nghĩ thôi.

00:21:49,640
00:21:53,359So với cô ấy, định lượng máy móc còn dễ hơn.

Paris.Manhattan.2012.mHD.Bluray.AC3.x264-EPiK 8 Sep 2026, 1,057 cues, SRT. Uploaded by i_am_yours_nt, translated by Chuyển ngữ từ phụ đề tiếng Anh ---- iNT ---- BluRay Ii_am_yours_nt 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

CChuyển ngữ từ phụ đề tiếng Anh ---- iNT ----2

Ii_am_yours_nt1

Hhaihung841

Hhirkania1

Ppie21211

Questions people ask

How many subtitles are there for Paris-Manhattan?

4 files in 3 languages: Vietnamese (2), Spanish (1), Farsi (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Paris-Manhattan subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Paris.Manhattan.2012.FRENCH.720p.BluRay.x264.NERDHD.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.