MOVIE20192H 13M

Parasite (2019) subtitles

Name: Parasite
Genre: Thriller, Comedy, Drama
Released: 2019
Cast: Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik, Park So-dam

Thriller, Comedy, Drama. Directed by Bong Joon Ho. With Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong.

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

طفيليパラサイト半地下の家族 TMDB tt6751668

Subtitles

6 languages, 21 downloads

↓ 47 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Parasite yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt18 ES Español10

Bahasa Melayu9

Türkçe4

বাংলা3

ไทย3

Wanted:All requests

About these files

18 Vietnamese subtitle files for Parasite. The newest made 27 Aug 2023 by v0v, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Parasite (Gisaengchung / 기생충).

Release sources: BluRay 14, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 11, 2160p 3
Release groups: PmP, AMIABLE, BeiTai, NonDRM, VXT, WiKi, regret
Lines per file: 1,569 to 1,803
Oldest file: 10 Aug 2019, by SubierThumb
Uploaders: 17 people
Formats: SRT 17, ASS 1

Tiếng Việt Vietnamese 18 subtitles

Parasite (Gisaengchung / 기생충) 2 Jul 2022, 1,647 cues, SRT. Uploaded by UtNhat UUtNhat 5 ↧ Download SRT

VI SRT00:32:43,560

Em trả lương thấp quá à?

How it reads on screen

00:32:43,560
00:32:46,650Em trả lương thấp quá à?

00:32:47,190
00:32:50,170Không đủ tiền thuê lấy một phòng nhà nghỉ sao?

00:32:50,270
00:32:51,710Có khi là biến thái không chừng.

Parasite (2019) Criterion (1080p BluRay x265 Silence) 22 Feb 2021, 1,658 cues, SRT. Uploaded by Ngoc_Son BluRay NNgoc_Son 2 ↧ Download SRT

Parasite AKA Gisaengchung 2019 2160p KOR UHD Blu-ray HDR HEVC TrueHD 7.1.vie 13 Feb 2021, 1,571 cues, SRT. Uploaded by trailangtu.bituhinh.tn BluRay Ttrailangtu.bituhinh.tn 2 ↧ Download SRT

Parasite.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] 11 May 2020, 1,662 cues, SRT. Uploaded by phuc_duc BluRay Pphuc_duc 2 ↧ Download SRT

Parasite.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 14 Feb 2020, 1,569 cues, SRT. Uploaded by Numeron BluRay NNumeron 2 ↧ Download SRT

Parasite.2019.BluRay. 13 Sep 2021, 1,658 cues, SRT. Uploaded by DaVinciFTW BluRay DDaVinciFTW 1 ↧ Download SRT

Parasite AKA Gisaengchung 2019 2160p GBR UHD Blu-ray HDR HEVC TrueHD 7.1.vie 27 Dec 2020, 1,570 cues, SRT. Uploaded by trailangtu.bituhinh.tn BluRay Ttrailangtu.bituhinh.tn 1 ↧ Download SRT

Parasite - Gisaengchung 2019 1080p BluRay REMUX AVC Atmos TrueHD 7.1-PmP 30 Nov 2019, 1,803 cues, SRT. Uploaded by ivy68, translated by KÝ SINH TRÙNG 2019 PHỤ ĐỀ: YuWeiSub, translated by YuWeiSub BluRay Iivy68 1 ↧ Download SRT

Parasite.2019.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmP 27 Aug 2023, 1,658 cues, SRT. Uploaded by v0v BluRay Vv0v 0 ↧ Download SRT

Ký.sinh.trùng.WEBRip.Netflix.vi 22 Aug 2021, 1,658 cues, SRT. Uploaded by Vo_Minh_Quoc WEBRip VVo_Minh_Quoc 0 ↧ Download SRT

Parasite.2019.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 5 Mar 2021, 1,802 cues, SRT. Uploaded by hoang555, translated by KÝ SINH TRÙNG 2019 PHỤ ĐỀ: YuWeiSub, translated by YuWeiSub BluRay Hhoang555 0 ↧ Download SRT

Parasite (2019) m720p Bluray Ac3 x264 - Elite.vie 21 Feb 2020, 1,668 cues, SRT. Uploaded by onghoangden, translated by YuWeiSub BluRay Oonghoangden 0 ↧ Download SRT

Parasite.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 15 Feb 2020, 1,803 cues, SRT. Uploaded by Nguyen steve, translated by KÝ SINH TRÙNG 2019 PHỤ ĐỀ: YuWeiSub, translated by YuWeiSub BluRay NNguyen steve 0 ↧ Download SRT

Parasite.2019.1080p.bluray.x264-regret[EtHD] 11 Feb 2020, 1,570 cues, SRT. Uploaded by hanhkhachcuoicung BluRay ENDS 0 MIN Hhanhkhachcuoicung 0 ↧ Download SRT

Gisaengchung.2019.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.x264-BeiTai 1 Sep 2019, 1,803 cues, SRT. Uploaded by thienthanh, translated by KÝ SINH TRÙNG 2019 PHỤ ĐỀ: YuWeiSub, translated by YuWeiSub BluRay Tthienthanh 0 ↧ Download SRT

Gisaengchung.2019.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.x264-BeiTai.vi 1 Sep 2019, 1,803 cues, SRT. Uploaded by vvd214, translated by KÝ SINH TRÙNG 2019 PHỤ ĐỀ: 🌟 YuWeiSub 🌟, translated by 🌟 YuWeiSub 🌟 BluRay Vvvd214 0 ↧ Download SRT

Parasite 2019 1080p NonDRM [YuWeiSub] 23 Aug 2019, 1,803 cues, ASS. Uploaded by YuWeiSub, translated by KÝ SINH TRÙNG 2019 PHỤ ĐỀ: 🌟 YuWeiSub 🌟, translated by 🌟 YuWeiSub 🌟 YYuWeiSub 0 ↧ Download ASS

PARASITE.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.mp4 10 Aug 2019, 1,631 cues, SRT. Uploaded by SubierThumb, translated by SubUnited Dịch bởi: SubierThumb & Lê Đạt SSubierThumb 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

YYuWeiSub6

KKÝ SINH TRÙNG 2019 PHỤ ĐỀ: YuWeiSub4

Ttrailangtu.bituhinh.tn2

KKÝ SINH TRÙNG 2019 PHỤ ĐỀ: 🌟 YuWeiSub 🌟2

🌟🌟 YuWeiSub 🌟2

Questions people ask

How many subtitles are there for Parasite?

47 files in 6 languages: Vietnamese (18), Spanish (10), Malay (9), Turkish (4), Bangla (3), Thai (3). The newest was published on 8 September 2026.

Which Parasite subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Parasite (Gisaengchung / 기생충)"). The files here were timed for BluRay (14), WEBRip (1) releases.