TV series › Drama › Once Upon a Time

TV SERIES2011 TO 20180H 43M ENDED

Once Upon a Time (2011) subtitles

Name: Once Upon a Time
Genre: Drama, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2011
Cast: Lana Parrilla, Colin O'Donoghue, Robert Carlyle, Gabrielle Anwar, Dania Ramirez

Drama, Sci-Fi & Fantasy With Lana Parrilla, Colin O'Donoghue, Robert Carlyle.

There is a town in Maine where every story book character you've ever known is trapped between two worlds, victims of a powerful curse. Only one knows the truth and only one can break the spell.

ワンス・アポン・ア・タイム원스 어폰 어 타임 TMDB tt1843230

Subtitles

505

6 languages, 895 downloads

↓ 505 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Once Upon a Time yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt238

فارسی102

Bahasa Indonesia79 ES Español33

Bahasa Melayu30

한국어23

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Specials 44 0 of 44 0 of 44 0 of 44 0 of 44 0 of 44 0 of 44 Season 0

Season 1 22 0 of 22 7 of 22 22 of 22 1 of 22 2 of 22 22 of 22 Season 1

Season 2 22 0 of 22 22 of 22 22 of 22 0 of 22 1 of 22 10 of 22 Season 2

Season 3 22 0 of 22 22 of 22 11 of 22 21 of 22 4 of 22 20 of 22 Season 3

Season 4 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 6 of 23 21 of 23 Season 4

Season 5 23 22 of 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 12 of 23 23 of 23 Season 5

Season 6 22 11 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 21 of 22 Season 6

Season 7 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 1 of 22 22 of 22 Season 7

About these files

238 Vietnamese subtitle files for Once Upon a Time. The newest made 17 May 2017 by FaceBrooke Team, added here 25 Sep 2026. The most downloaded (14) fits release Once.Upon.A.Time.S02E01.Broken.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI. 76 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Tks phudeviet.org. All-Web-DL”

Tiếng Việt Vietnamese 238 subtitles

Whole season files

Once Upon a Time - 03x00 - Special - Journey to Neverland 8 Sep 2026, 1,008 cues, ASS. Uploaded by Oliv3r, translated by PiPPi OOliv3r 6 ↧ Download ASS

VI ASS00:11:44,280

Không!

How it reads on screen

00:11:44,280
00:11:45,360Không!

00:11:45,430
00:11:46,770Emma!

00:11:46,840
00:11:48,740Ôi, con bé ngốc này!

once.upon.a.time.42223.hdtv-lol 8 Sep 2026, 1,415 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV RUNS LONG FFaceBrooke Team 6 ↧ Download SRT

Once Upon a Time - Second Season (2012) HDTV SRT Full from ep1 - ep 22 25 Sep 2026, 763 cues, SRT. Uploaded by nguoisomot HDTV Nnguoisomot 0 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S06E2122.HDTV.x264-SVA 25 Sep 2026, 1,287 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV RUNS LONG FFaceBrooke Team 0 ↧ Download SRT

S01E01 Pilot

Once.Upon.a.Time.S01E01.HDTV.XviD-LOL S01E01 7 Sep 2026, 717 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n, translated by Hieutran60 HDTV HHorustr4n 8 ↧ Download ASS

S01E02 The Thing You Love Most

Once.Upon.a.Time.S01E02.HDTV.XviD-LOL S01E02 7 Sep 2026, 680 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 4 ↧ Download ASS

S01E03 Snow Falls

Once.Upon.a.Time.S01E03.HDTV.XviD-LOL S01E03 7 Sep 2026, 644 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 3 ↧ Download ASS

S01E04 The Price of Gold

Once.Upon.a.Time.S01E04.HDTV.XviD-LOL S01E04 7 Sep 2026, 732 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 8 ↧ Download ASS

S01E05 That Still Small Voice

Once.Upon.a.Time.S01E05.HDTV.XviD-LOL S01E05 7 Sep 2026, 668 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 3 ↧ Download ASS

S01E06 The Shepherd

Once.Upon.a.Time.S01E06.HDTV.XviD-LOL S01E06 7 Sep 2026, 676 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 6 ↧ Download ASS

S01E07 The Heart is a Lonely Hunter

Once.Upon.a.Time.S01E07.HDTV.XviD-LOL S01E07 7 Sep 2026, 623 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 7 ↧ Download ASS

S01E08 Desperate Souls

Once.Upon.a.Time.S01E08.HDTV.XviD-LOL S01E08 7 Sep 2026, 749 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 5 ↧ Download ASS

S01E09 True North

Once.Upon.a.Time.S01E09.HDTV.XviD-LOL S01E09 7 Sep 2026, 683 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 3 ↧ Download ASS

S01E10 7:15 A.M.

Once.Upon.a.Time.S01E10.HDTV.XviD-LOL.ass S01E10 7 Sep 2026, 662 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 4 ↧ Download ASS

S01E11 Fruit of the Poisonous Tree

Once.Upon.a.Time.S01E11.HDTV.XviD-LOL S01E11 7 Sep 2026, 666 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 3 ↧ Download ASS

S01E12 Skin Deep

Once.Upon.a.Time.S01E12.HDTV.XviD-LOL.ass S01E12 7 Sep 2026, 661 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 5 ↧ Download ASS

S01E13 What Happened to Frederick

Once.Upon.a.Time.S01E13.HDTV.XviD-LOL.ass S01E13 7 Sep 2026, 646 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 4 ↧ Download ASS

S01E14 Dreamy

Once.Upon.a.Time.S01E14.HDTV.x264-LOL.ass S01E14 7 Sep 2026, 699 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 7 ↧ Download ASS

S01E15 Red-Handed

Once.Upon.a.Time.S01E15.HDTV.x264-LOL.ass S01E15 7 Sep 2026, 821 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 8 ↧ Download ASS

S01E16 Heart of Darkness

Once.Upon.a.Time.S01E16.HDTV.XviD-AFG.ass S01E16 7 Sep 2026, 716 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 9 ↧ Download ASS

S01E17 Hat Trick

Once.Upon.a.Time.S01E17.HDTV.XviD-AFG.ass S01E17 7 Sep 2026, 602 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 6 ↧ Download ASS

S01E18 The Stable Boy

once.upon.a.time.s01e18.hdtv.xvid-2hd.ass S01E18 7 Sep 2026, 737 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 8 ↧ Download ASS

S01E19 The Return

Once.Upon.a.Time.S01E19.HDTV.x264-LOL.ass S01E19 7 Sep 2026, 738 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 4 ↧ Download ASS

S01E20 The Stranger

Once.Upon.a.Time.S01E20.HDTV.x264-LOL.ass S01E20 7 Sep 2026, 685 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 2 ↧ Download ASS

S01E21 An Apple Red as Blood

Once.Upon.a.Time.S01E21.HDTV.x264-LOL.ass S01E21 7 Sep 2026, 676 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 5 ↧ Download ASS

S01E22 A Land Without Magic

Once.Upon.a.Time.S01E22.HDTV.x264-LOL.ass S01E22 7 Sep 2026, 501 cues, ASS. Uploaded by Horustr4n HDTV HHorustr4n 3 ↧ Download ASS

S02E01 Broken

Once.Upon.A.Time.S02E01.Broken.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.ECI S02E01 8 Sep 2026, 797 cues, SRT. Uploaded by fctraucho WEB-DL Ffctraucho 14 ↧ Download SRT

Once Upon a Time S2E01 - 720p DIMENSION S02E01 8 Sep 2026, 603 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 6 ↧ Download SRT

S02E02 We Are Both

Once Upon a Time S2E02 - 720p DIMENSION S02E02 8 Sep 2026, 642 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 2 ↧ Download SRT

S02E03 Lady of the Lake

Once Upon a Time S2E03 - 720p DIMENSION S02E03 8 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 1 ↧ Download SRT

S02E04 The Crocodile

Once Upon a Time S2E04 - 720p DIMENSION S02E04 8 Sep 2026, 692 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 4 ↧ Download SRT

S02E05 The Doctor

Once Upon a Time S2E05 - 720p DIMENSION S02E05 8 Sep 2026, 720 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 2 ↧ Download SRT

S02E06 Tallahassee

Once Upon a Time S2E06 - 720p DIMENSIONS S02E06 8 Sep 2026, 793 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 5 ↧ Download SRT

S02E07 Child of the Moon

Once Upon a Time S2E07 - 720p DIMENSIONS S02E07 8 Sep 2026, 689 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 3 ↧ Download SRT

S02E08 Into the Deep

Once Upon a Time S2E08 - 720p DIMENSIONS S02E08 8 Sep 2026, 766 cues, SRT. Uploaded by tanho1995, translated by begaycom Ttanho1995 10 ↧ Download SRT

S02E09 Queen of Hearts

Once Upon a Time S2E09 - 720p DIMENSIONS S02E09 8 Sep 2026, 700 cues, SRT. Uploaded by tanho1995, translated by begaycom Ttanho1995 9 ↧ Download SRT

S02E18 Selfless, Brave and True

Once.Upon.A.Time.S02E18.Selfless.Brave.And.True.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S02E18 8 Sep 2026, 721 cues, SRT. Uploaded by fctraucho, translated by hGiang, horustr4n Syned time: fctraucho WEB-DL Ffctraucho 4 ↧ Download SRT

S03E01 The Heart of the Truest Believer

Once Upon a Time S03E01 - The Heart of the Truest Believer S03E01 8 Sep 2026, 674 cues, SRT. Uploaded by castielfalling, translated by Castiel Falling Ccastielfalling 13 ↧ Download SRT

Once Upon a Time S3E01 - 1080p WEB-DL S03E01 8 Sep 2026, 675 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 WEB-DL Ttanho1995 8 ↧ Download SRT

Once Upon a Time S3E01 - 720p DIMENSIONS S03E01 8 Sep 2026, 677 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 3 ↧ Download SRT

Once.Upon.A.Time.S03E01.The.Heart.Of.The.Truest.Believer.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E01 8 Sep 2026, 672 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 2 ↧ Download SRT

S03E02 Lost Girl

Once Upon a Time S3E02 - 1080p WEB-DL S03E02 8 Sep 2026, 685 cues, SRT. Uploaded by tanho1995, translated by begaycom WEB-DL Ttanho1995 5 ↧ Download SRT

Once Upon a Time S3E02 - 720p DIMENSIONS S03E02 8 Sep 2026, 689 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 4 ↧ Download SRT

Once Upon A Time 3x2 HD1080 - Lost Girl S03E02 8 Sep 2026, 686 cues, ASS. Uploaded by castielfalling Ccastielfalling 2 ↧ Download ASS

Once.Upon.A.Time.S03E02.Lost.Girl.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E02 8 Sep 2026, 690 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 2 ↧ Download SRT

S03E03 Quite a Common Fairy

Once.Upon.a.Time.S03E03.Quite.A.Common.Fairy.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E03 8 Sep 2026, 803 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 6 ↧ Download SRT

Once Upon a Time S3E03 - 720p DIMENSIONS S03E03 8 Sep 2026, 807 cues, SRT. Uploaded by tanho1995 Ttanho1995 3 ↧ Download SRT

Once Upon a Time S3E03 - 1080p WEB-DL S03E03 8 Sep 2026, 809 cues, SRT. Uploaded by tanho1995, translated by English WEB-DL Ttanho1995 2 ↧ Download SRT

S03E05 Good Form

Once Upon A Time - S03e05 HDTV S03E05 8 Sep 2026, 751 cues, SRT. Uploaded by nguoisomot HDTV Nnguoisomot 2 ↧ Download SRT

S03E06 Ariel

Once Upon A Time - S03e06 HDTV S03E06 8 Sep 2026, 777 cues, SRT. Uploaded by nguoisomot HDTV Nnguoisomot 7 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S03E06.Ariel.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E06 8 Sep 2026, 769 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 2 ↧ Download SRT

S03E07 Dark Hollow

Once Upon A Time - S03e07 HDTV S03E07 8 Sep 2026, 810 cues, SRT. Uploaded by nguoisomot HDTV Nnguoisomot 5 ↧ Download SRT

S03E08 Think Lovely Thoughts

ONCE UPON A TIME S03E08 S03E08 8 Sep 2026, 794 cues, SRT. Uploaded by nguoisomot Nnguoisomot 11 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S03E08.HDTV.x264-LOL S03E08 8 Sep 2026, 796 cues, SRT. Uploaded by fctraucho HDTV Ffctraucho 3 ↧ Download SRT

S03E09 Save Henry

ONCE UPON A TIME S03E09 HDTV S03E09 8 Sep 2026, 822 cues, SRT. Uploaded by nguoisomot HDTV Nnguoisomot 9 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S03E09.Save.Henry.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E09 8 Sep 2026, 815 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 2 ↧ Download SRT

S03E10 The New Neverland

ONCE UPON A TIME S03E10 HDTV S03E10 8 Sep 2026, 788 cues, SRT. Uploaded by nguoisomot HDTV Nnguoisomot 8 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S03E10.The.New.Neverland.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E10 8 Sep 2026, 788 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 4 ↧ Download SRT

S03E11 Going Home

Once.Upon.a.Time.S03E11.Going.Home.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E11 8 Sep 2026, 678 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 1 ↧ Download SRT

S03E12 New York City Serenade

Once.Upon.a.Time.S03E12.New.York.City.Serenade.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E12 8 Sep 2026, 767 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 5 ↧ Download SRT

S03E13 Witch Hunt

Once.Upon.a.Time.S03E13.Witch.Hunt.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E13 8 Sep 2026, 793 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 3 ↧ Download SRT

S03E14 The Tower

Once.Upon.a.Time.S03E14.The.Tower.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E14 8 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 13 ↧ Download SRT

S03E15 Quiet Minds

Once.Upon.a.Time.S03E15.Quiet.Minds.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E15 8 Sep 2026, 759 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 10 ↧ Download SRT

S03E16 It's Not Easy Being Green

Once.Upon.a.Time.S03E16.It's.Not.Easy.Being.Green.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E16 8 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 11 ↧ Download SRT

S03E17 The Jolly Roger

Once.Upon.a.Time.S03E17.The.Jolly.Roger.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E17 8 Sep 2026, 831 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 3 ↧ Download SRT

S03E18 Bleeding Through

Once.Upon.a.Time.S03E18.Bleeding.Through.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E18 8 Sep 2026, 672 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 8 ↧ Download SRT

S03E19 A Curious Thing

Once.Upon.a.Time.S03E19.A.Curious.ng.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E19 8 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 7 ↧ Download SRT

S03E20 Kansas

Once.Upon.a.Time.S03E20.Kansas.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E20 8 Sep 2026, 700 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 8 ↧ Download SRT

S03E22 There's No Place Like Home

Once.Upon.a.Time.S03E22.There's.No.Place.Like.Home.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S03E22 8 Sep 2026, 674 cues, SRT. Uploaded by trilinh WEB-DL Ttrilinh 10 ↧ Download SRT

S04E01 A Tale of Two Sisters

Once.Upon.a.Time.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E01 8 Sep 2026, 591 cues, SRT. Uploaded by ITFriend HDTV IITFriend 7 ↧ Download SRT

S04E02 White Out

Once.Upon.a.Time.S04E02.HDTV.x264-LOL S04E02 8 Sep 2026, 757 cues, SRT. Uploaded by ITFriend HDTV IITFriend 2 ↧ Download SRT

S04E03 Rocky Road

Once.Upon.a.Time.S04E03.HDTV.x264-LOL S04E03 8 Sep 2026, 827 cues, SRT. Uploaded by ITFriend HDTV IITFriend 7 ↧ Download SRT

S04E04 The Apprentice

4x04 The Apprentice (Người Tập Sự) S04E04 8 Sep 2026, 772 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team FFaceBrooke Team 2 ↧ Download SRT

S04E05 Breaking Glass

Once.Upon.a.Time.S04E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E05 8 Sep 2026, 690 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 5 ↧ Download SRT

S04E06 Family Business

Once.Upon.a.Time.S04E06.HDTV.x264-LOL S04E06 8 Sep 2026, 820 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 7 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S04E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E06 8 Sep 2026, 818 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 7 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S04E06.HDTV.x264-LOL S04E06 8 Sep 2026, 862 cues, SRT. Uploaded by hoang_phong218 HDTV Hhoang_phong218 5 ↧ Download SRT

S04E07 The Snow Queen

Once.Upon.a.Time.S04E07.HDTV.x264-LOL S04E07 8 Sep 2026, 746 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 6 ↧ Download SRT

S04E08 Smash the Mirror (1)

Once.Upon.a.Time.S04E08E09.HDTV.x264-LOL S04E08 8 Sep 2026, 1,316 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 4 ↧ Download SRT

S04E10 Fall

Once.Upon.a.Time.S04E10.HDTV.x264-LOL S04E10 8 Sep 2026, 759 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 4 ↧ Download SRT

S04E11 Shattered Sight

Once.Upon.a.Time.S04E11.HDTV.x264-LOL S04E11 8 Sep 2026, 777 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 3 ↧ Download SRT

S04E12 Heroes and Villains

Once.Upon.a.Time.S04E12.HDTV.x264-LOL S04E12 8 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 4 ↧ Download SRT

S04E13 Darkness on the Edge of Town

Once.Upon.a.Time.S04E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E13 8 Sep 2026, 678 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team, translated by Elsa Đẹp Lạnh Lùng, Ngoại Đỏ Thắm, Xanh Lè Quỷ Quyệt. HDTV FFaceBrooke Team 8 ↧ Download SRT

S04E14 Unforgiven

Once.Upon.a.Time.S04E14.HDTV.x264-KILLERS S04E14 8 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 9 ↧ Download SRT

S04E15 Enter the Dragon

Once.Upon.a.Time.S04E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E15 8 Sep 2026, 655 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 5 ↧ Download SRT

S04E16 Poor Unfortunate Soul

once.upon.a.time.s04e16.hdtv.x264-2hd S04E16 8 Sep 2026, 719 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 8 ↧ Download SRT

S04E17 Best Laid Plans

Once.Upon.a.Time.S04E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E17 8 Sep 2026, 722 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 4 ↧ Download SRT

S04E18 Heart of Gold

Once.Upon.a.Time.S04E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E18 8 Sep 2026, 682 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 1 ↧ Download SRT

S04E19 Sympathy for the De Vil

Once.Upon.a.Time.S04E19.HDTV.x264-LOL S04E19 8 Sep 2026, 728 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 11 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S04E19.HDTV.x264-LOL S04E19 8 Sep 2026, 728 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 4 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S04E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E19 8 Sep 2026, 728 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 2 ↧ Download SRT

S04E20 Lily

Once.Upon.a.Time.S04E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E20 8 Sep 2026, 772 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 8 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S04E20.HDTV.x264-2HD S04E20 8 Sep 2026, 773 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 6 ↧ Download SRT

S04E21 Mother

Once.Upon.a.Time.S04E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E21 8 Sep 2026, 720 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 5 ↧ Download SRT

Once.Upon.a.Time.S04E21.HDTV.x264-2HD S04E21 8 Sep 2026, 732 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 2 ↧ Download SRT

S04E22 Operation Mongoose (1)

Once.Upon.a.Time.S04E22E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION S04E22 8 Sep 2026, 1,415 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 5 ↧ Download SRT

S05E01 The Dark Swan

Once.Upon.A.Time.S05E01.HDTV.x264-KILLERS S05E01 8 Sep 2026, 768 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 7 ↧ Download SRT

S05E02 The Price

Once.Upon.A.Time.S05E02.PROPER.HDTV.x264-KILLERS S05E02 8 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 8 ↧ Download SRT

Once.Upon.A.Time.S05E02.HDTV.x264-FLEET S05E02 8 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 3 ↧ Download SRT

S05E03 Siege Perilous

Once.Upon.A.Time.S05E03.HDTV.x264-KILLERS S05E03 8 Sep 2026, 670 cues, SRT. Uploaded by FaceBrooke Team HDTV FFaceBrooke Team 8 ↧ Download SRT

Showing 1 to 100 of 238

← Previous 1 2 3 Page 1 of 3 Next →

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

FFaceBrooke Team117

KKingAmirk65

Ttaufik38650

Aatrn97g49

MMotBanNuDauChim49

Questions people ask

How many subtitles are there for Once Upon a Time?

505 files in 6 languages: Vietnamese (238), Farsi (102), Indonesian (79), Spanish (33), Malay (30), Korean (23). The newest was published on 25 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Once Upon a Time subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Once Upon a Time - 03x00 - Special - Journey to Neverland"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.