TRSRT Old.2021.WEBRip.iTunes
Uploaded by ChristopherCavco. 1,234 cues, runs to 01:48:07,613. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Old.2021.WEBRip.iTunesOld.2021.WEB-DL.iTunes
Turkish
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:47,840
00:00:52,261ZAMANDA TUTSAK
00:00:52,261ZAMANDA TUTSAK
00:01:01,228
00:01:04,565Huzurun tadı var
00:01:04,565Huzurun tadı var
00:01:04,647
00:01:08,110Rüyalarımda dans ederiz her gece
00:01:08,110Rüyalarımda dans ederiz her gece
00:01:08,193
00:01:09,486ANAMIKA TATİL KÖYÜ
00:01:09,486ANAMIKA TATİL KÖYÜ
00:01:09,570
00:01:12,155Aşk tanrısı okçudur
00:01:12,155Aşk tanrısı okçudur
00:01:12,823
00:01:15,784Hiddetli gidişi
00:01:15,784Hiddetli gidişi
00:01:16,326
00:01:19,162Sunakta bırakır bizi
00:01:19,162Sunakta bırakır bizi
00:01:19,246
00:01:22,875Yaralı, zayıf ve kanamaya hazır
00:01:22,875Yaralı, zayıf ve kanamaya hazır
00:01:22,958
00:01:24,459Şarkı söyle kızım.
00:01:24,459Şarkı söyle kızım.
00:01:25,460
00:01:27,713Anne. Artık söyleyemem.
00:01:27,713Anne. Artık söyleyemem.
00:01:27,796
00:01:30,591Doğaçlama yeteneğini kaybetti.
00:01:30,591Doğaçlama yeteneğini kaybetti.
00:01:30,674
00:01:33,635Affedersin. Çok güzel bir sesin var.
00:01:33,635Affedersin. Çok güzel bir sesin var.
00:01:33,719
00:01:35,888Seni büyüdüğünde dinlemek için sabırsızlanıyorum.
00:01:35,888Seni büyüdüğünde dinlemek için sabırsızlanıyorum.
00:01:35,971
00:01:38,098Orada tüplü dalış olacak mı?
00:01:38,098Orada tüplü dalış olacak mı?
00:01:38,182
00:01:41,018Çocukların tüplü dalış için kaç yaşında olması gerek?
00:01:41,018Çocukların tüplü dalış için kaç yaşında olması gerek?
00:01:41,101
00:01:42,311Bilmiyorum Trent.
00:01:42,311Bilmiyorum Trent.
00:01:43,187
00:01:45,314-Bence sen biraz küçüksün. -Bebeksin.
00:01:45,314-Bence sen biraz küçüksün. -Bebeksin.
00:01:45,397
00:01:49,151Beş dakika demiştin. Teknik olarak beş dakikadan çok daha fazla oldu.
00:01:49,151Beş dakika demiştin. Teknik olarak beş dakikadan çok daha fazla oldu.
00:01:49,234
00:01:50,444Yaklaştık mı?
00:01:50,444Yaklaştık mı?
00:01:50,527
00:01:52,613Bu anın bitmesini dilemekten vazgeç.
00:01:52,613Bu anın bitmesini dilemekten vazgeç.
Other Turkish files for this movie
All Turkish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool