Office Romance (1977) Vietnamese Subtitle (Vietsub)
Anatoly Novoseltsev is a mousy single father and office stumblebum working at a statistics bureau in Moscow. In the hopes of being promoted, he is coaxed into charming his disagreeable and seemingly unfeeling boss, Ludmila Kalugina, or "Meany" as she's otherwise known by her subordinates. Helped by his colleagues Olya and Yura, Anatoly attempts to ease the yoke of Ms. Kalugina, and what follows in the wake of his graceless manoeuvres is completely unforeseen, as he awakens a side to her not yet known, even to herself..
2 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Office Romance. The newest made 16 Jun 2012 by bachyen, added here 7 Sep 2026. The first fits release Sluzhebniy-roman 2.
The uploader wrote: “Phụ đề dịch từ tiếng Nga, khớp với bản DVDRip”
Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 2 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Office Romance?
2 files in Vietnamese: Vietnamese (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Office Romance subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sluzhebniy-roman 2"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
