Mystic River (2003) subtitles

Name: Mystic River
Genre: Thriller, Crime, Drama, Mystery
Released: 2003
Cast: Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon, Laurence Fishburne, Marcia Gay Harden

Thriller, Crime, Drama, Mystery. Directed by Clint Eastwood. With Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon.

The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them suffers a family tragedy.

ミスティック・リバー미스틱 리버 TMDB tt0327056

Subtitles

9 languages, 19 downloads

↓ 27 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Mystic River yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español6

فارسی4

Türkçe4

Tiếng Việt4

Bahasa Indonesia2

한국어2

Bahasa Melayu2

ไทย2

বাংলা1

About these files

6 Spanish subtitle files for Mystic River. The newest made 13 May 2022 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Mystic.River.2003.WEBRip.iTunes.

Release sources: BluRay 3, WEBRip 2
Resolutions: 1080p 2, 720p 1
Release groups: HighCode, Ac3
Lines per file: 1,528 to 1,571
Oldest file: 1 Mar 2010, by kp99
Uploaders: 4 people
Formats: SRT 5, ASS 1

Español Spanish 6 subtitles

Mystic.River.2003.WEBRip.iTunes 13 May 2022, 1,568 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT

ES SRT00:43:07,546

¿La viste?

How it reads on screen

00:43:07,546
00:43:09,548¿La viste?

00:43:10,007
00:43:13,051- Oí que un coche chocaba con algo. - ¿Con otro coche?

00:43:13,218
00:43:16,096- No. No fue tan fuerte. - ¿Con el bordillo?

(europeo) Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 26 Apr 2014, 1,569 cues, SRT. Uploaded by HighCode BluRay HHighCode 2 ↧ Download SRT

Mystic River2003.720p.BluRay.x264-Ac3 1 Mar 2010, 1,528 cues, SRT. Uploaded by kp99 BluRay Kkp99 2 ↧ Download SRT

Mystic.River.2003.WEBRip.iTunes 13 May 2022, 1,562 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

(latino) Mystic River 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode 26 Apr 2014, 1,571 cues, SRT. Uploaded by HighCode, translated by HighCode [Latin American] BluRay HHighCode 0 ↧ Download SRT

Mystic River 12 Aug 2013, 1,570 cues, ASS. Uploaded by Finder3k FFinder3k 0 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

HHighCode2

CChristopherCavco2

HHighCode [Latin American]1

Kkp991

FFinder3k1

Questions people ask

How many subtitles are there for Mystic River?

27 files in 9 languages: Spanish (6), Farsi (4), Turkish (4), Vietnamese (4), Indonesian (2), Korean (2). The newest was published on 7 September 2026.

Which Mystic River subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Mystic.River.2003.WEBRip.iTunes"). The files here were timed for BluRay (3), WEBRip (2) releases.