MOVIE20232H 5M

Monster (2023) subtitles

Name: Monster
Genre: Thriller, Drama, Mystery
Released: 2023
Cast: Sakura Ando, Soya Kurokawa, Hinata Hiiragi, Eita Nagayama, Yuko Tanaka

Thriller, Drama, Mystery. Directed by Hirokazu Kore-eda. With Sakura Ando, Soya Kurokawa, Hinata Hiiragi.

After an outburst at school involving her son, a concerned single mother demands answers, triggering a sequence of deepening suspicion and turmoil.

괴물 TMDB tt23736044

Subtitles

6 languages, 13 downloads

↓ 20 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Monster yet. Showing Korean, the largest set here.

한국어9

Tiếng Việt4

বাংলা2 ES Español2

Türkçe2

Bahasa Melayu1

Request this title in a language

About these files

9 Korean subtitle files for Monster. The newest made 6 Mar 2024 by GON1001, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Monster.A.K.A.Kaibutsu.2023.JAPANESE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.

The uploader wrote: “25.000 -> 23.976 (블루레이 버전에 맞게 싱크 수정)”

한국어 Korean 9 subtitles

Monster.A.K.A.Kaibutsu.2023.JAPANESE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA 7 Sep 2026, 1,141 cues, SRT. Uploaded by m_z_o_z_o_g_e_g_e_m, translated by solari BluRay Mm_z_o_z_o_g_e_g_e_m 1 ↧ Download SRT

KO SRT00:33:23,597

들어오세요

How it reads on screen

00:33:23,597
00:33:24,974들어오세요

00:33:35,776
00:33:37,987이 운동화 미나토 거랑 비슷하네

00:33:38,111
00:33:39,864네, 잠깐 빌린 거예요

Monster.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].ko 7 Sep 2026, 1,325 cues, SRT. Uploaded by GON1001, translated by 번역 강민하 BluRay GGON1001 0 ↧ Download SRT

Monster.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai 7 Sep 2026, 1,363 cues, SRT. Uploaded by club706, translated by 번역 / 강민하 BluRay Cclub706 0 ↧ Download SRT

Monster.A.K.A.Kaibutsu.2023.JAPANESE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA 7 Sep 2026, 1,138 cues, SRT. Uploaded by solari, translated by solari BluRay Ssolari 0 ↧ Download SRT

Kaibutsu.2023.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-RHRN 7 Sep 2026, 1,137 cues, SRT. Uploaded by solari, translated by solari WEB-DL Ssolari 0 ↧ Download SRT

Monster (2023) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] 7 Sep 2026, 1,148 cues, SRT. Uploaded by as123qwe WEBRip Aas123qwe 0 ↧ Download SRT

Monster (2023) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence) 7 Sep 2026, 1,138 cues, SRT. Uploaded by solari, translated by solari WEB-DL Ssolari 0 ↧ Download SRT

Monster.AkA.Kaibutsu.2023.1080p.WEBRip.x264.Dual.YG 7 Sep 2026, 1,141 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by solari WEBRip BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI

Monster (2023) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] 7 Sep 2026, 1,148 cues, SRT. Uploaded by as123qwe WEBRip Aas123qwe 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Ssolari8

অঅনুবাদ ও সম্পাদনায় ❝ শান্ত কুমার দাস ❞2

Ssash352

⭐⭐ ⭐ এটি আমার ❝১৮৭তম❞ পূর্ণাঙ্গ বাংলা সাবটাইটেল ⭐ ⭐2

Aas123qwe2

Questions people ask

How many subtitles are there for Monster?

20 files in 6 languages: Korean (9), Vietnamese (4), Bangla (2), Spanish (2), Turkish (2), Malay (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Monster subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Monster.A.K.A.Kaibutsu.2023.JAPANESE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.