SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Thriller › Monster
Monster (2023) 포스터
영화20232H 5M

괴물 Monster (2023) 자막

Thriller, Drama, Mystery. 감독 Hirokazu Kore-eda. 출연 Sakura Ando, Soya Kurokawa, Hinata Hiiragi.

After an outburst at school involving her son, a concerned single mother demands answers, triggering a sequence of deepening suspicion and turmoil.

괴물 TMDB tt23736044
자막
20
6개 언어, 13회 다운로드
↓ 아래에 자막 20 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
한국어9 Tiếng Việt4 বাংলা2 ES Español2 Türkçe2 Bahasa Melayu1
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Monster의 한국어 자막 자막 파일 9개. 가장 최근 파일은 6 Mar 2024 제작 , GON1001 님, 7 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(1)은 Monster.A.K.A.Kaibutsu.2023.JAPANESE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA 릴리스에 맞음.

업로더의 말: “25.000 -> 23.976 (블루레이 버전에 맞게 싱크 수정)”

한국어 한국어 자막 자막 9개

Monster.A.K.A.Kaibutsu.2023.JAPANESE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA 7 Sep 2026, 1,141줄, SRT. 올린 사람 m_z_o_z_o_g_e_g_e_m, 번역 solari BluRay Mm_z_o_z_o_g_e_g_e_m 1 ↧ 다운로드 SRT
KO SRT00:33:23,597
들어오세요
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:33:23,597
00:33:24,974
들어오세요
00:33:35,776
00:33:37,987
이 운동화 미나토 거랑 비슷하네
00:33:38,111
00:33:39,864
네, 잠깐 빌린 거예요
↧ 다운로드 SRT
Monster.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].ko 7 Sep 2026, 1,325줄, SRT. 올린 사람 GON1001, 번역 번역 강민하 BluRay GGON1001 0 ↧ 다운로드 SRT
Monster.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai 7 Sep 2026, 1,363줄, SRT. 올린 사람 club706, 번역 번역 / 강민하 BluRay Cclub706 0 ↧ 다운로드 SRT
Monster.A.K.A.Kaibutsu.2023.JAPANESE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA 7 Sep 2026, 1,138줄, SRT. 올린 사람 solari, 번역 solari BluRay Ssolari 0 ↧ 다운로드 SRT
Kaibutsu.2023.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-RHRN 7 Sep 2026, 1,137줄, SRT. 올린 사람 solari, 번역 solari WEB-DL Ssolari 0 ↧ 다운로드 SRT
Monster (2023) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] 7 Sep 2026, 1,148줄, SRT. 올린 사람 as123qwe WEBRip Aas123qwe 0 ↧ 다운로드 SRT
Monster (2023) (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence) 7 Sep 2026, 1,138줄, SRT. 올린 사람 solari, 번역 solari WEB-DL Ssolari 0 ↧ 다운로드 SRT
Monster.AkA.Kaibutsu.2023.1080p.WEBRip.x264.Dual.YG 7 Sep 2026, 1,141줄, SMI. 올린 사람 Blue-Bird, 번역 solari WEBRip BBlue-Bird 0 ↧ 다운로드 SMI
Monster (2023) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] 7 Sep 2026, 1,148줄, SRT. 올린 사람 as123qwe WEBRip Aas123qwe 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
한국어 자막 상위 업로더
Ssolari8
Aas123qwe2
অঅনুবাদ ও সম্পাদনায় ❝ শান্ত কুমার দাস ❞2
Ssash352
⭐⭐ ⭐ এটি আমার ❝১৮৭তম❞ পূর্ণাঙ্গ বাংলা সাবটাইটেল ⭐ ⭐2

자주 묻는 것

Monster의 자막은 몇 개인가요?

6개 언어개 언어로 20개 파일: 한국어 (9), 베트남어 (4), 벵골어 (2), 스페인어 (2), 튀르키예어 (2), 말레이어 (1). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Monster 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Monster.A.K.A.Kaibutsu.2023.JAPANESE.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Thriller 전체