TV SERIES2004 TO 20050H 24M ENDED

Monster (2004) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Monster
Genre: Animation, Crime, Drama, Mystery
Released: 2004
Cast: Hidenobu Kiuchi, Nozomu Sasaki, Mamiko Noto, Tsutomu Isobe

Animation, Crime, Drama, Mystery With Hidenobu Kiuchi, Nozomu Sasaki, Mamiko Noto.

Kenzou Tenma, a Japanese brain surgeon in Germany, finds his life in utter turmoil after getting involved with a psychopath that was once a former patient.

الوحش몬스터 TMDB tt0434706

Subtitles

152

5 languages, 905 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English1

বাংলা75

Bahasa Melayu74 ES Español1

Tiếng Việt1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Specials 3 0 of 3 0 of 3 0 of 3 Season 0

Season 1 74 1 of 74 41 of 74 73 of 74 Season 1

About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Monster. The newest made 7 Dec 2022 by mochioka, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (65) fits release Monster.S01.WEBRip.Netflix.vi.

Release sources: WEBRip 1
Lines per file: 351

The uploader wrote: “Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Chau Pham, Bảo Dung”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

Whole season files

Monster.S01.WEBRip.Netflix.vi 7 Dec 2022, 351 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Chau Pham WEBRip Mmochioka 65 ↧ Download SRT

VI SRT00:07:15,368

Đừng mời rượu khi đang bị thương.

How it reads on screen

00:07:15,368
00:07:17,336Đừng mời rượu khi đang bị thương.

00:07:18,070
00:07:20,540Đợi ông lành lặn, tôi sẽ uống với ông cả đêm.

00:07:23,242
00:07:27,280Có tiến triển tốt. Năm ngày nữa ra đồng làm việc được rồi.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Mmochioka1

CChau Pham1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Monster?

1 file in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Monster subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Monster.S01.WEBRip.Netflix.vi"). The files here were timed for WEBRip (1) releases.