TV SERIES2004 TO 20050H 24M ENDED

Monster (2004) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Monster
Genre: Animation, Crime, Drama, Mystery
Released: 2004
Cast: Hidenobu Kiuchi, Nozomu Sasaki, Mamiko Noto, Tsutomu Isobe

Animation, Crime, Drama, Mystery With Hidenobu Kiuchi, Nozomu Sasaki, Mamiko Noto.

Kenzou Tenma, a Japanese brain surgeon in Germany, finds his life in utter turmoil after getting involved with a psychopath that was once a former patient.

الوحش몬스터 TMDB tt0434706

Subtitles

151

5 languages, 905 downloads

↓ 151 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English1

বাংলা74

Bahasa Melayu74 ES Español1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Specials 3 0 of 3 0 of 3 0 of 3 Season 0

Season 1 74 1 of 74 41 of 74 73 of 74 Season 1

About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Monster. The newest made 7 Dec 2022 by mochioka, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (65) fits release Monster.S01.WEBRip.Netflix.vi.

The uploader wrote: “Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Chau Pham, Bảo Dung”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

Whole season files

Monster.S01.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 351 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Chau Pham WEBRip Mmochioka 65 ↧ Download SRT

VI SRT00:07:15,368

Đừng mời rượu khi đang bị thương.

How it reads on screen

00:07:15,368
00:07:17,336Đừng mời rượu khi đang bị thương.

00:07:18,070
00:07:20,540Đợi ông lành lặn, tôi sẽ uống với ông cả đêm.

00:07:23,242
00:07:27,280Có tiến triển tốt. Năm ngày nữa ra đồng làm việc được rồi.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Kkamehameha_effect74

FFerdous_Shuvo39

ফফেরদৌস শুভ38

RRabiul_Hasan34

TTranslated By Robiul Hasan32

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Monster?

1 file in Vietnamese: Bangla (74), Malay (74), English (1), Spanish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Monster subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Monster.S01.WEBRip.Netflix.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.