MOVIE20261H 55M

Moana (2026) subtitles

Name: Moana
Genre: Adventure, Fantasy, Comedy, Family
Released: 2026
Cast: Catherine Lagaʻaia, Dwayne Johnson, Rena Owen, John Tui, Frankie Adams

Adventure, Fantasy, Comedy, Family. Directed by Thomas Kail. With Catherine Lagaʻaia, Dwayne Johnson, Rena Owen.

Teenage Moana answers the Ocean's call and, for the first time, voyages beyond the reef of her island of Motunui with infamous demigod Maui on an unforgettable journey to restore prosperity to her people.

موانافلم موانامواناमोआना TMDB tt27419466

Subtitles

21 languages, 265 downloads

↓ 58 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English10

Bahasa Indonesia9 AR العربية7

فارسی4

Bahasa Melayu4

Tiếng Việt4 FR Français2

한국어2 PT Português2

ไทย2

Türkçe2

বাংলা1

Dansk1

Eesti1

Íslenska1

日本語1 NL Nederlands1

Polski1

Português (Brasil)1

Română1

Shqip1

About these files

10 English subtitle files for Moana. The newest added 27 Oct 2026 by Mohadev_Barman. The most downloaded (242) fits release Moana.2026.AMZN.WEB-en.

Release sources: WEB-DL 6, WEBRip 3
Resolutions: 720p 4, 1080p 3
Release groups: en, KyoGo
Lines per file: 1,389 to 1,781
Hearing impaired: 4 of 10
Oldest file: 7 Sep 2026, by nalkisabeb
Uploaders: 6 people

English 10 subtitles

Moana.2026.AMZN.WEB-en 7 Sep 2026, 1,780 cues, SRT. Uploaded by nalkisabeb WEB-DL HI Nnalkisabeb 242 ↧ Download SRT

EN SRT00:36:27,291

♪ And soon I'll know ♪

How it reads on screen

00:36:27,291
00:36:30,041♪ And soon I'll know ♪

00:36:30,125
00:36:35,791♪ How far I'll go ♪

00:36:50,791
00:36:52,708I am Moana of Motunui.

Moana.2026 YTS 23 Oct 2026, 1,425 cues, SRT. Uploaded by SyamRawk SSyamRawk 23 ↧ Download SRT

Moana.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC 27 Oct 2026, 1,423 cues, SRT. Uploaded by Mohadev_Barman WEBRip MMohadev_Barman 0 ↧ Download SRT

Moana.2026.720p.1080p.WEBRip.x264-YTS.EN_HI 27 Oct 2026, 1,781 cues, SRT. Uploaded by npdv WEBRip HI Nnpdv 0 ↧ Download SRT

Moana.2026.720p.1080p.WEBRip.x264-YTS.EN 27 Oct 2026, 1,424 cues, SRT. Uploaded by npdv WEBRip Nnpdv 0 ↧ Download SRT

Moana.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 27 Oct 2026, 1,389 cues, SRT. Uploaded by VikramJS WEB-DL VVikramJS 0 ↧ Download SRT

Moana.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 27 Oct 2026, 1,771 cues, SRT. Uploaded by VikramJS WEB-DL HI VVikramJS 0 ↧ Download SRT

Moana.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo.Sdh 27 Oct 2026, 1,780 cues, SRT. Uploaded by MidNightWalker WEB-DL HI MMidNightWalker 0 ↧ Download SRT

Moana.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo 27 Oct 2026, 1,393 cues, SRT. Uploaded by MidNightWalker WEB-DL MMidNightWalker 0 ↧ Download SRT

Moana.2026.AMZN.WEB-en 27 Oct 2026, 1,394 cues, SRT. Uploaded by nalkisabeb WEB-DL Nnalkisabeb 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

VVikramJS2

MMidNightWalker2

Nnpdv2

Nnalkisabeb2

SSyamRawk1

Questions people ask

How many subtitles are there for Moana?

58 files in 21 languages: English (10), Indonesian (9), Arabic (7), Farsi (4), Malay (4), Vietnamese (4). The newest was published on 28 October 2026.

Which Moana subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Moana.2026.AMZN.WEB-en"). The files here were timed for WEB-DL (6), WEBRip (3) releases.