TV series › Mystery › Missing: The Other Side

TV SERIES2020 TO 20231H 5M ENDED

Missing: The Other Side (2020) subtitles

Name: Missing: The Other Side
Genre: Mystery, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2020
Cast: Go Soo, Huh Joon-ho, Lee Jung-eun, An So-hee, Ha Jun

Mystery, Sci-Fi & Fantasy With Go Soo, Huh Joon-ho, Lee Jung-eun.

A village holds spirits of missing, deceased people. A search to find the missing bodies and discover the truth behind their disappearance occurs.

مفقودون: الجانب الآخرمفقودون: الجانب الآخرミッシング～彼らがいた～Missing: The Other Side TMDB tt12867916

Subtitles

6 languages, 71 downloads

↓ 76 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Missing: The Other Side yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español52

Türkçe15

Bahasa Melayu4

Tiếng Việt3

한국어1

ไทย1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Season 1 12 12 of 12 0 of 12 Season 1

Season 2 14 14 of 14 14 of 14 Season 2

About these files

52 Spanish subtitle files for Missing: The Other Side. The newest made 1 Feb 2023 by Damariz97, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Missing.The.Other.Side.S01E03.200905.540p-NEXT.

Release sources: WEB-DL 12, WEBRip 1
Resolutions: 720p 14, 1080p 10
Release groups: NEXT, AppleTor, Phanteam, iTsOK, ION10
Lines per file: 696 to 1,131
Seasons: 1 and 2, 26 episodes
Oldest file: 30 Aug 2020, by jmanuelsoriano
Uploaders: 6 people
Formats: SRT 38, ASS 14

Español Spanish 52 subtitles

Whole season files

Missing.The.Other.Side.S01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10 21 Jan 2023, 968 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Victoria Parma WEBRip Ssash35 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:17:31,800

Sé que siente pena por el niño.

How it reads on screen

00:17:31,800
00:17:33,300Sé que siente pena por el niño.

00:17:33,385
00:17:35,465Pero ¿qué puede hacer? El chico ya está muerto.

00:17:36,638
00:17:39,558- No te preocupes, no regresará. - Pero usted regresó.

S01E01 Duon Village

Missing.The.Other.Side.S01E01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.es S01E01 30 Aug 2020, 891 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.S01E01.200829.540p-NEXT S01E01 14 Oct 2020, 891 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E01.200829.540p-NEXT-[OCN] S01E01 31 Aug 2020, 890 cues, SRT. Uploaded by Beto_Kim BBeto_Kim 0 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E01.NEXT.Viki S01E01 1 Sep 2020, 758 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E02 Finding Ha Neul

Missing.The.Other.Side.S01E02.200830.540p-NEXT S01E02 14 Oct 2020, 1,037 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E02.200830.540p-NEXT-[OCN] S01E02 31 Aug 2020, 1,036 cues, SRT. Uploaded by Beto_Kim BBeto_Kim 0 ↧ Download SRT

S01E03 A Disturbance In Duon Village

Missing.The.Other.Side.S01E03.200905.540p-NEXT S01E03 14 Oct 2020, 953 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 4 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.S01E03.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E03 6 Sep 2020, 952 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E03.200905.540p-NEXT-[OCN] S01E03 7 Sep 2020, 952 cues, SRT. Uploaded by Beto_Kim BBeto_Kim 0 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E03.NEXT.Viki S01E03 16 Sep 2020, 816 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E04 Investigating Nam Guk’s Death

Missing.The.Other.Side.S01E04.200906.540p-NEXT S01E04 14 Oct 2020, 945 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E04.200906.540p-NEXT-[OCN] S01E04 7 Sep 2020, 944 cues, SRT. Uploaded by Beto_Kim BBeto_Kim 0 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E04.NEXT.Viki S01E04 16 Sep 2020, 805 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E05 Wook’s Meets His Mom Again

Missing.The.Other.Side.S01E05.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E05 14 Sep 2020, 916 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 2 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.S01E05.200912.540p-NEXT S01E05 14 Oct 2020, 918 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E05.NEXT.Viki S01E05 9 Oct 2020, 773 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E06 Memory Day

Missing.The.Other.Side.S01E06.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E06 14 Sep 2020, 998 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 4 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.S01E06.200913.540p-NEXT S01E06 14 Oct 2020, 999 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E06.NEXT.Viki S01E06 9 Oct 2020, 885 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E07 Meeting The Chairwoman

Missing.The.Other.Side.S01E07.200926.540p-NEXT S01E07 14 Oct 2020, 930 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 2 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.S01E07.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E07 27 Sep 2020, 930 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 0 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E07.NEXT.Viki S01E07 12 Oct 2020, 795 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E08 Thomas’ Secret

Missing.The.Other.Side.S01E08.200927.540p-NEXT S01E08 17 Oct 2020, 1,039 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 2 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.S01E08.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E08 28 Sep 2020, 1,040 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E08.NEXT.Viki S01E08 12 Oct 2020, 853 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E09 A Recovered Memory

Missing.The.Other.Side.S01E09.201003.540p-NEXT S01E09 17 Oct 2020, 922 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 3 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E09.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E09 4 Oct 2020, 921 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 0 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E09.NEXT.Viki S01E09 13 Oct 2020, 743 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E10 The Day of the Wedding

Missing.The.Other.Side.S01E10.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E10 10 Oct 2020, 919 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.S01E10.201004.540p-NEXT S01E10 17 Oct 2020, 920 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E10.NEXT.Viki S01E10 13 Oct 2020, 759 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E11 The Fake Grandson

Missing.The.Other.Side.S01E11.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor S01E11 12 Oct 2020, 857 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 2 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.S01E11.201010.540p-NEXT S01E11 17 Oct 2020, 858 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 2 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E11.NEXT.Viki S01E11 16 Oct 2020, 696 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E12 Saying Goodbye To Duon Village

Missing.The.Other.Side.S01E12.201011.540p-NEXT S01E12 17 Oct 2020, 1,061 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou Oohwhoareyou 1 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E12 12 Oct 2020, 1,060 cues, SRT. Uploaded by jmanuelsoriano WEB-DL Jjmanuelsoriano 0 ↧ Download SRT

Missing.The.Other.Side.E12.NEXT.Viki S01E12 16 Oct 2020, 901 cues, SRT. Uploaded by xoc85 Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S02E01 Living a Normal Life

Missing.The.Other.Side.S02E01.720p-NEXT.mkv S02E01 4 Jan 2023, 1,062 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 2 ↧ Download ASS

S02E02 Eun Hee’s Killer

Missing.The.Other.Side.S02E02.720p-NEXT.mkv S02E02 5 Jan 2023, 1,082 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 1 ↧ Download ASS

S02E03 Sudden Farewells

Missing.The.Other.Side.S02E03.720p-NEXT.mkv S02E03 6 Jan 2023, 1,024 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 4 ↧ Download ASS

S02E04 The Hidden Daughter

Missing.The.Other.Side.S02E04.720p-NEXT.mkv S02E04 8 Jan 2023, 1,101 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 2 ↧ Download ASS

S02E05 Se Young’s Whereabouts

Missing.The.Other.Side.S02E05.720p.VIU.WEB-DL.AAC.H.265-iTsOK S02E05 9 Jan 2023, 906 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 WEB-DL DDamariz97 1 ↧ Download ASS

S02E06 The Goliath

Missing.The.Other.Side.S02E06.720p.VIU.WEB-DL.AAC.H.265-iTsOK S02E06 10 Jan 2023, 1,090 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 WEB-DL DDamariz97 0 ↧ Download ASS

S02E07 Ro Ha’s Happy Ending

Missing.The.Other.Side.S02E07.720p-NEXT.mkv S02E07 11 Jan 2023, 1,131 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 1 ↧ Download ASS

S02E08 Choi Young Bae

Missing.The.Other.Side.S02E08.720p-NEXT.mkv S02E08 12 Jan 2023, 1,033 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 1 ↧ Download ASS

S02E09 Il Yong’s Secret

Missing.The.Other.Side.S02E09.720p-NEXT S02E09 19 Jan 2023, 894 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 1 ↧ Download ASS

S02E10 Goodbye Detective Ko

Missing.The.Other.Side.S02E10.720p-NEXT S02E10 19 Jan 2023, 894 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 2 ↧ Download ASS

S02E11 Gun Ju’s Murders

Missing.The.Other.Side.S02E11.720p-NEXT S02E11 24 Jan 2023, 898 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 0 ↧ Download ASS

S02E12 Il Yong’s Whereabouts

Missing.The.Other.Side.S02E12.720p-NEXT S02E12 25 Jan 2023, 948 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 2 ↧ Download ASS

S02E13 Wook’s Promise

Missing.The.Other.Side.S02E13.230130.720p-NEXT S02E13 1 Feb 2023, 923 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 3 ↧ Download ASS

S02E14 Final Moments

Missing.The.Other.Side.S02E14.230131.720p-NEXT S02E14 1 Feb 2023, 863 cues, ASS. Uploaded by Damariz97 DDamariz97 1 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

DDamariz9714

Oohwhoareyou12

Xxoc8511

Jjmanuelsoriano10

BBeto_Kim4

Questions people ask

How many subtitles are there for Missing: The Other Side?

76 files in 6 languages: Spanish (52), Turkish (15), Malay (4), Vietnamese (3), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 25 September 2026.

Which Missing: The Other Side subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Missing.The.Other.Side.S01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10"). The files here were timed for WEB-DL (12), WEBRip (1) releases.