MOVIE20212H 16M

Memoria (2021) subtitles

Name: Memoria
Genre: Science Fiction, Drama, Mystery
Released: 2021
Cast: Tilda Swinton, Agnes Brekke, Daniel Giménez Cacho, Jerónimo Barón, Juan Pablo Urrego

Science Fiction, Drama, Mystery. Directed by Apichatpong Weerasethakul. With Tilda Swinton, Agnes Brekke, Daniel Giménez Cacho.

After hearing a loud ‘bang’ at daybreak, a Scottish woman begins experiencing a mysterious sensory syndrome while traversing the jungles of Colombia.

ذاكرةMEMORIA メモリア메모리아 TMDB tt8399288

Subtitles

3 languages, 0 downloads

↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Memoria yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español2

한국어1

Türkçe1

About these files

2 Spanish subtitle files for Memoria. The newest made 14 Sep 2022 by sub.Trader, added here 7 Sep 2026. The first fits release Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP.

Español Spanish 2 subtitles

Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP 7 Sep 2026, 222 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader WEB-DL Ssub.Trader 0 ↧ SRT

ES SRT00:24:21,002

Es como un rugido que viene...

How it reads on screen

00:24:21,002
00:24:25,002Es como un rugido que viene...

00:24:26,210
00:24:28,085del centro de la Tierra.

00:24:31,794
00:24:33,210Disculpa.

Memoria.2021.WEB-DL 7 Sep 2026, 222 cues, SRT. Uploaded by cophesap WEB-DL Ccophesap 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Ssub.Trader1

Ppanzehir571

Ccophesap1

Cclub7061

Questions people ask

How many subtitles are there for Memoria?

4 files in 3 languages: Spanish (2), Korean (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Memoria subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.