Mayakovsky Laughs (1976) English Subtitles
This little-seen and little-discussed film combines animation with self-reflexive, live action segments to embody the anarchic, satiric spirit of the poet and playwright Vladimir Mayakovsky (1893-1930). The film also showcases Sergei Yuktevich's fondness for formal experimentation. It is nominally adapted from Mayakovsky's play "The Bedbug" and his screenplay "Forget All About the Fireplace."
1 English subtitle file for Mayakovsky Laughs. The newest made 21 Apr 2018 by Beringen, added here 8 Sep 2026. The first fits release Mayakovsky.laughs.1975.EN.
The uploader wrote: “The Bedbug is a play by Vladimir Mayakovsky from 1929 : "A faerie comedy in nine pictures", lampooning the type of philistine that emerged with the New Economic Policy in the Soviet Union. Bedbug '75 tries to transpone the play to modernday circumstances. An artist from workmancl…”
English English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Mayakovsky Laughs?
1 file in English: English (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Mayakovsky Laughs subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Mayakovsky.laughs.1975.EN"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
